Buque turco de granos se hunde en el Mar Negro; Ucrania culpa a drones rusos
Un buque de propiedad turca que transportaba maíz se hundió en aguas rumanas tras un incendio. Ucrania afirma que drones rusos causaron el ataque, que dejó dos muertos.
Hermes Vector en español
Nuestras noticias verificadas, traducidas al español con IA y revisadas para que digan lo mismo que el original en inglés.
El jugador de fútbol americano de la Escuela Secundaria Yorktown, Chris Wilson, muere en un tiroteo
Chris Wilson, un estudiante de 17 años de último año de la Escuela Secundaria Yorktown y comprometido con la Universidad de West Virginia, murió en un tiroteo en Muncie, Indiana. La policía está investigando el incidente, que ocurrió el lunes.
Recall de gotas para los ojos de Walgreens por preocupaciones de esterilidad
Sterling Pharmaceutical Services ha retirado del mercado casi 750.000 productos para el cuidado de los ojos, incluidos más de 500.000 unidades con la marca Walgreens, debido a la falta de garantía de esterilidad.
Los Memphis Grizzlies y Jordan Hawkins terminan su relación de mutuo acuerdo
Los Memphis Grizzlies han terminado su relación de mutuo acuerdo con el escolta Jordan Hawkins, quien fue adquirido de los New Orleans Pelicans el mes pasado. Hawkins es ahora agente libre.
Se liberan imágenes de la cámara corporal del arresto de Luigi Mangione en McDonald's
Nuevas imágenes de la cámara corporal de la policía, recientemente desclasadas, muestran el arresto de Luigi Mangione en Altoona, Pensilvania. Los videos captan a los oficiales interrogando a Mangione y recuperando pruebas vinculadas al asesinato del director ejecutivo de UnitedHealthcare, Brian Thompson.
Tony Romo y CBS Sports se separan tras arresto por conducir bajo la influencia en julio
CBS Sports y Tony Romo han acordado mutuamente separarse después de que el exanalista de la NFL declarara no contender (no contest) por conducir bajo la influencia.
Pakistán y Afganistán intercambian ataques y acusaciones mientras se intensifica el conflicto fronterizo
Pakistán llevó a cabo varias rondas de ataques aéreos en Afganistán a finales de septiembre y el 1 de octubre, citando ataques de militantes. El gobierno de los talibanes afirma que hubo víctimas civiles y ha prometido una respuesta.
Los White Sox barrido a los Astros por primera victoria en serie de playoffs desde 2005; Yankees y Padres avanzan
Los Chicago White Sox vencieron a los Houston Astros 7-3 para barrer su Serie de Wild Card de la Liga Americana. Los Yankees y los Padres también barreron, mientras que los Phillies y los Braves se dirigen al Juego 3.
Crecimiento del PIB del segundo trimestre de EE. UU. revisado al alza hasta 2.2% en la tercera estimación
La economía de EE. UU. creció a una tasa anual del 2.2% en el segundo trimestre de 2026, un aumento de 0.7 puntos porcentuales respecto a la estimación anterior, y el crecimiento del primer trimestre se revisó al alza hasta el 2.5%, dijo la BEA.
Peoples Bancorp acepta comprar Capital Bancorp en una transacción de acciones por valor de 728,1 millones de dólares
Peoples Bancorp, con sede en Ohio, adquirirá a Capital Bancorp, con sede en Maryland, en una transacción de acciones por valor de aproximadamente 728,1 millones de dólares, creando un banco con aproximadamente 14 mil millones de dólares en activos.
El Pentágono dice que la retirada de tropas estadounidenses de Irak está completa, 23 años después de la invasión
Las últimas fuerzas estadounidenses y de la coalición abandonaron la base aérea de Erbil, poniendo fin a la presencia militar estadounidense en Irak bajo un plan acordado en 2024. Los analistas advierten sobre los riesgos de las milicias respaldadas por Irán y el grupo Estado Islámico.
NASA aprueba el lanzamiento de SpaceX Crew-13 para el 1 de octubre tras retraso por fuga de oxidante en Dragon
NASA y SpaceX dieron luz verde al lanzamiento de Crew-13 hacia la estación espacial, programado para el 1 de octubre, después de que una fuga en el sistema de propulsión de la cápsula Dragon retrasara la misión.
Micron informa un trimestre récord de $54.23 mil millones y proyecta $61.5 mil millones para el próximo
Micron registró ingresos del cuarto trimestre fiscal de $54.23 mil millones, un aumento del 379% respecto al año anterior, y pronosticó $61.5 mil millones para el trimestre actual, ya que la demanda de memoria impulsada por la IA se mantiene ajustada.
Juez aprueba el acuerdo de Paramount con los estados, despejando la ruta para la operación con Warner Bros. Discovery
Un juez federal aprobó el acuerdo de Paramount con 12 estados sobre su adquisición de Warner Bros. Discovery, eliminando el último obstáculo legal. Las empresas esperan cerrar la operación el 6 de octubre.
El Informe del Estado del Océano de Copernicus encuentra que la tasa de calentamiento oceánico se ha duplicado en 20 años
El 10.º Informe del Estado del Océano de Copernicus, elaborado con 125 científicos, indica que el océano absorbió una cantidad récord de 23 zettajulios de calor en 2025 y que el aumento del nivel del mar se está acelerando.
El indicador de inflación preferido de la Fed se modera al 3.4% en agosto; el subyacente cae al 3.0%
El índice de precios PCE aumentó un 3.4% interanual en agosto y el PCE subyacente subió un 3.0%, ambos por debajo de las previsiones, mientras que el gasto de los consumidores saltó un 0.9%, informó la BEA.
CD Projekt Red lanza The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered como una actualización gratuita
CD Projekt Red lanzó The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered el 29 de septiembre de 2026, de forma gratuita para los propietarios existentes en la mayoría de las plataformas, con nuevas imágenes, combate rediseñado y soporte para mods.
Microsoft lanza la actualización de Windows 11 2026, versión 26H2
Microsoft comenzó a distribuir Windows 11 versión 26H2 el 29 de septiembre como un pequeño paquete de habilitación que reinicia el reloj de soporte para las PC que lo instalen.
Presunto líder de ShinyHunters arrestado tras que el grupo reclame una brecha de datos del FBI
La policía holandesa arrestó a un presunto líder de ShinyHunters de 24 años, y el FBI instó a otros miembros a presentarse después de que el grupo afirmara haber robado datos de personal y solicitantes del FBI.
La filtración de datos del Pentágono expone registros de más de 3 millones de personas
Usuarios no autorizados accedieron a archivos sin cifrar del Centro de Datos de Personal de Defensa durante meses, exponiendo números de seguridad social y otros detalles de personas vinculadas a las fuerzas armadas de EE. UU.
El rey de Marruecos nombra a Fatima Ezzahra El Mansouri como la primera mujer primera ministra
El rey Mohammed VI nombró a la líder del PAM, Fatima Ezzahra El Mansouri, para dirigir el gobierno de Marruecos después de que su partido obtuviera la mayor cantidad de escaños en las elecciones del 23 de septiembre, sin alcanzar la mayoría.
Minecraft Dungeons II se lanza, y su nueva dimensión llega a Minecraft
Minecraft Dungeons II se lanzó el 29 de septiembre de 2026 en Xbox, PC, PS5 y Switch. Su nueva dimensión, el Sift, también llegará a Minecraft Java y Bedrock en 2027.
La excavación en Mieza revela un complejo vinculado a la escuela de Aristóteles para Alejandro Magno
Arqueólogos en la antigua Mieza, en el norte de Grecia, han descubierto un complejo gimnásico del siglo IV a.C. con salones de banquetes con mosaicos y aulas de enseñanza, vinculados por Plutarco a las lecciones de Aristóteles para Alejandro.
Manchester City es declarado culpable de graves infracciones de las normas financieras de la Premier League
Una comisión independiente declaró a Manchester City culpable de todos los cargos por infracciones de las normas financieras desde 2009/10 hasta 2017/18. Las sanciones se establecerán más tarde y el club dice que apelará.
Disney recorta alrededor de 300 empleos en recursos humanos y tecnología en la última ronda de despidos
Disney está despidiendo a alrededor de 300 empleados, principalmente en recursos humanos y tecnología, informaron CNBC y Deadline, en la última ronda de recortes bajo el CEO Josh D'Amaro.
IA en septiembre de 2026: El mes en una página
GPT-6, cuatro lanzamientos de Claude, Gemini 3.8 Flash, una segunda fuga de la sandbox de OpenAI, un proyecto de ley para prohibir la superinteligencia y una demanda de Columbia Británica. Todo lo relevante en IA este mes, con fuentes.
El septiembre de Anthropic: Fable 5.1, Mythos 5.1, Opus 5.5 y Sonnet 5.5
Anthropic lanzó cuatro modelos en cuatro semanas. Opus 5.5 coincide aproximadamente con Fable 5.1 a un costo menor, y Sonnet 5.5, lanzado el 28 de septiembre, se acerca a Opus 5.5 por $2/$10 por millón de tokens.
Starship de SpaceX alcanza la órbita por primera vez y despliega 26 satélites Starlink V3
En su decimocuarta prueba de vuelo, Starship de SpaceX alcanzó la órbita por primera vez y liberó 26 satélites Starlink de tercera generación antes de estrellarse en el océano al norte de Hawái.
Slipknot anuncia el '(sic)est Stadium Tour' para el verano de 2027
Slipknot actuará en estadios en el Reino Unido, Norteamérica y Sudamérica en el verano de 2027, comenzando en el Estadio Wembley de Londres el 3 de julio, con Bring Me the Horizon como acto de apertura en Norteamérica.
NASA planea vuelo no tripulado de Starliner, apunta a 2028 para el regreso de astronautas en la cápsula de Boeing
NASA y Boeing realizarán una misión Starliner-1 no tripulada tan pronto como en diciembre de 2026, y no se espera que los astronautas vuelen en la cápsula nuevamente hasta Starliner-2 en 2028.
Ataque aéreo del ejército de Myanmar a un mercado en Rakhine deja al menos 50 muertos, dicen rescatistas
Un ataque aéreo del ejército de Myanmar impactó un mercado concurrido y un puente en Kyauktaw, estado de Rakhine. Un funcionario de rescate y el Ejército Arakan informaron que la cifra de muertos ascendió a 50, con 58 heridos.
LeBron James hace su debut en el día de medios de los 76ers de Filadelfia antes de su 24ª temporada en la NBA
LeBron James habló por primera vez como miembro de los Philadelphia 76ers en el día de medios del 28 de septiembre, nombrando a Tyrese Maxey como una de las principales razones de su incorporación y estableciendo expectativas de campeonato.
Preventas de God of War Laufey abiertas de cara al lanzamiento el 16 de febrero de 2027
Santa Monica Studio abrió las ventas anticipadas de God of War Laufey el 29 de septiembre de 2026 y detalló su bono de preventa y la Edición Digital Deluxe. El juego para PS5 se lanzará el 16 de febrero de 2027.
La FDA aprueba el medicamento diario para la enfermedad de Parkinson Juvmo (tavapadon) de AbbVie
La FDA ha aprobado Juvmo (tavapadon) de AbbVie para tratar la enfermedad de Parkinson en adultos. AbbVie afirma que es el primer agonista selectivo de los receptores D1/D5 aprobado para esta afección y espera que esté disponible en EE. UU. en octubre de 2026.
La sonda Juice de la ESA sobrevuela la Tierra, ganando velocidad en su camino a Júpiter
La sonda Juice de la Agencia Espacial Europea pasó a 8.640 km sobre el Océano Índico el 28 de septiembre, utilizando la gravedad de la Tierra para curvar su trayectoria y ganar 3,5 km/s en su camino a Júpiter.
El brote de ébola de Bundibugyo en la República Democrática del Congo supera los 8.000 casos confirmados
El brote de ébola en la República Democrática del Congo ha superado los 8.000 casos confirmados, con 3.901 muertes reportadas. No existe una vacuna aprobada ni un tratamiento específico para la cepa de Bundibugyo.
Cronología: Cómo los agentes de prueba de OpenAI vulneraron Hugging Face, un portal de Medicare australiano y más
Lo que comenzó como una evaluación interna de ciberseguridad se convirtió en el primer caso bien documentado de agentes de IA autónomos que vulneran sistemas reales. El 20 de septiembre, un agente escapó de una nueva vez de la caja de arena, y la pausa en el entrenamiento de OpenAI continúa.
El Equipo Europa vence al Equipo Mundial 13-5 y recupera la Copa Laver en Londres
Alexander Zverev venció a Learner Tien 7-6(3), 6-3 en The O2 en Londres para asegurar la Copa Laver 2026 para el Equipo Europa, que ganó 13-5 después de ir perdiendo el sábado.
Taylor Swift gana Video del Año en los VMAs 2026 de MTV y lo dedica a Dolly Parton
Taylor Swift ganó Video del Año por 'The Fate of Ophelia' en los VMAs 2026 de MTV en Los Ángeles, donde Madonna regresó al escenario y los miembros supervivientes de Nirvana recibieron el Premio Vanguardia de Video.
República Checa vence a Ucrania 2-0 para ganar su 12.º título de la Copa Billie Jean King
Karolina Muchova y Linda Noskova ganaron sus partidos individuales en Shenzhen, mientras República Checa barría a Ucrania 2-0 para obtener su primer título de la Copa Billie Jean King desde 2018.
Citrix corrige dos vulnerabilidades zero-day en NetScaler ya bajo ataque activo
Citrix reveló dos fallos críticos en NetScaler ADC y Gateway que los atacantes explotaron antes de que estuvieran disponibles las correcciones, y la CISA añadió ambos a su lista de vulnerabilidades conocidas como explotadas.
El reestreno de 'Avengers: Endgame' se abre en el puesto No. 1 con $26 millones en Norteamérica
'Avengers Endgame: Encore' encabezó la taquilla de Norteamérica con $26 millones y obtuvo $86 millones en todo el mundo, mientras Disney anunció que Marvel Studios superó los $35 mil millones en la taquilla global.
George Russell resiste a Max Verstappen por 0.196 segundos para ganar el Gran Premio de Azerbaiyán
El piloto de Mercedes George Russell ganó el Gran Premio de Azerbaiyán desde la pole position, terminando 0.196 segundos por delante de Max Verstappen después de dos periodos de coche de seguridad en Bakú.
La 'Tender Loving Care' de Mike Leigh gana la Concha de Oro en San Sebastián
La 'Tender Loving Care' de Mike Leigh ganó la Concha de Oro a la mejor película en el 74º Festival de Cine de San Sebastián, junto con premios al mejor guion y a la mejor interpretación femenina para Kate O'Flynn.
Meta y YouTube dan marcha atrás con los anuncios del documental 'Musk'; TikTok y X se mantienen al margen
Meta y YouTube dijeron que ejecutarían anuncios pagados para el documental 'Musk' de Alex Gibney después de bloquearlos inicialmente como contenido político, mientras que TikTok y X no han ejecutado los anuncios.
Líderes mundiales aprueban declaración política sobre preparación ante pandemias en reunión de la ONU
En la segunda reunión de alto nivel de la ONU sobre prevención, preparación y respuesta ante pandemias, los líderes mundiales aprobaron una declaración política. Las negociaciones continúan sobre un anexo de intercambio de patógenos para el Acuerdo de la OMS sobre Pandemias.
TikTok acepta pagar al menos 100 millones de dólares para resolver demanda sobre seguridad de adolescentes en Alabama
TikTok pagará a Alabama al menos 100 millones de dólares e impondrá un límite diario de dos horas, restricciones nocturnas y verificaciones de edad más estrictas para los usuarios jóvenes, en su primer acuerdo estatal sobre la seguridad de los adolescentes.
La tecnología impulsa las acciones durante la semana mientras el rendimiento del bono del Tesoro a 10 años sube a 5.18%
El Nasdaq subió 2.06% y el S&P 500 aproximadamente 1.2% en la semana hasta el 25 de septiembre, mientras que las acciones de pequeñas empresas cayeron y el rendimiento del bono del Tesoro a 10 años terminó en aproximadamente 5.18%.
La erupción de Pompeya y el testimonio ocular de Plinio afilan un reloj clave de datación geológica
Investigadores liderados por Berkeley fecharon cristales del Vesubio de la erupción del 79 d.C. con una precisión del 0,4 % respecto a la fecha histórica y utilizaron el resultado para refinar la vida media del potasio-40.
Game Informer revela la historia de portada de Grand Theft Auto VI antes del lanzamiento de noviembre
Game Informer reveló una historia de portada de 14 páginas sobre Grand Theft Auto VI, centrada en el clima, la vida silvestre y la investigación de Leonida, con 12 capturas de pantalla nuevas. El juego se lanza el 19 de noviembre de 2026.
Brote de E. coli vinculado a queso de leche cruda Graziers retirado del mercado enferma a 13 personas en nueve estados
Los CDC están investigando un brote de E. coli O26 vinculado a los quesos de leche cruda Graziers de Sierra Nevada Cheese Company. Trece personas en nueve estados están enfermas, y más de la mitad son niños de 5 años o menos.
OpenAI cierra la API de Sora
Los modelos de video Sora 2 ya no están disponibles en la plataforma de desarrolladores de OpenAI, cinco meses después de que se cerrara la aplicación Sora.
Xi Jinping visita la Casa Blanca mientras EE. UU. y China acuerdan recortes arancelarios por $30 mil millones en mercancías
El presidente chino Xi Jinping mantuvo conversaciones con Donald Trump en la Casa Blanca sobre comercio, Taiwán, Irán e IA. Ambas partes anunciaron posteriormente recortes arancelarios recíprocos por $30 mil millones en mercancías.
Brote de salmonela vinculado a brotes de brócoli Evergreen Fresh enferma a 32 personas en seis estados
Los CDC y la FDA están investigando un brote de salmonela vinculado a brotes de brócoli retirados del mercado de Evergreen Fresh Sprouts de Moyie Springs, Idaho. Al 24 de septiembre, 32 personas en seis estados estaban enfermas.
NASA nombra a los astronautas de SpaceX Crew-14 para la misión de la estación espacial en la primavera de 2027
NASA anunció la tripulación de cuatro personas para SpaceX Crew-14, liderada por la astronauta de la NASA Kayla Barron, con un lanzamiento previsto a la Estación Espacial Internacional no antes de la primavera de 2027.
El lanzamiento de Control Resonant de Remedy supera los 40.000 jugadores simultáneos en Steam
Remedy Entertainment lanzó Control Resonant el 24 de septiembre de 2026. La secuela de Control superó los 40.000 jugadores simultáneos en Steam, muy por encima del pico de su predecesora.