Una mujer murió el miércoles por la mañana después de que un SUV quedó atrapado en las vías del tren y fue atropellado por un tren de NJ Transit en Nanuet, según el Departamento de Policía de la MTA.

Los investigadores dijeron que el Tren 1620 de la Línea Pascack Valley, que viajaba desde Spring Valley hasta Hoboken, impactó el vehículo en el cruce de New Clarkstown Road a las 8 a. m. aproximadamente.

Una investigación preliminar determinó que la conductora de un Toyota SUV viajaba hacia el sur por New Clarkstown Road y se detuvo en el cruce entre los rieles. Las autoridades dijeron que la conductora intentó despejar el cruce, pero fue bloqueada por un vehículo detenido frente a ella.

La policía dijo que la conductora salió del SUV antes de que el tren lo impactara. El impacto arrastró el vehículo, el cual luego golpeó a la conductora. Ella fue encontrada más tarde debajo del SUV.

La conductora, identificada como Basheva Frank, de 55 años, de Spring Valley, fue declarada muerta en el lugar a las 8:26 a. m., según las autoridades.

Los funcionarios dijeron que ninguno de los pasajeros o miembros de la tripulación a bordo del tren resultó herido.

Una inspección del cruce después del choque reveló que el sistema de advertencia funcionaba correctamente, con las luces intermitentes activadas y la barrera del cruce bajada, dijeron los investigadores.

El servicio de trenes entre Spring Valley y Nanuet fue suspendido después del accidente mientras las autoridades completaban su investigación.

La investigación sigue en curso.


Fuentes (en inglés)

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.