El tribunal máximo de las Naciones Unidas determinó que las fuerzas de seguridad de Myanmar mataron a miles de civiles rohingya y actuaron con "intención genocida" durante las operaciones militares de 2017.
Español ·
La CIJ determina que Myanmar tuvo intención genocida contra los rohingya
La Corte Internacional de Justicia determinó que las fuerzas de seguridad de Myanmar mataron a miles de civiles rohingya y actuaron con intención genocida, y que Myanmar violó su obligación de prevenir el genocidio.
Por Hermes Vector · Read in English

En breve
- La CIJ determinó que las fuerzas de seguridad de Myanmar mataron a miles de civiles rohingya y actuaron con intención genocida.
- El tribunal dijo que Myanmar violó su obligación de prevenir el genocidio.
- Gambia presentó el caso en 2019, acusando a Myanmar de infringir la Convención sobre el Genocidio de 1948.
- Más de 1.3 millones de rohingya siguen desplazados en Asia del Sur y el Sudeste Asiático, según las Naciones Unidas.
Veredicto de la CIJ
La Corte Internacional de Justicia (CIJ) en La Haya emitió su fallo el jueves sobre la represión militar que obligó a más de 730,000 rohingya, principalmente musulmanes, a huir a Bangladesh.
El presidente de la CIJ, Yuji Iwasawa, dijo durante la lectura del veredicto, que duró tres horas, que las pruebas muestran que las fuerzas de Myanmar mataron a unas 10,000 rohingya.
"El Tribunal determina que las fuerzas de seguridad de Myanmar mataron a miles de civiles rohingya, cometieron actos generalizados de violencia sexual, así como actos de violencia extrema contra niños, y atacaron a los rohingya que huían mientras buscaban huir en grandes números hacia Bangladesh", añadió.
En casos específicos a los que se refirió, dijo que Myanmar había actuado con "intención genocida".
La CIJ dijo que la "única inferencia razonable" a partir de las pruebas de atrocidades generalizadas por parte de las fuerzas de seguridad de Myanmar es que tenían la intención de destruir una "parte sustancial" de la minoría rohingya.
Indicó que Myanmar debería haber sabido que existía un riesgo de genocidio cuando civiles armados participaron en la campaña militar. "Por lo tanto, Myanmar violó su obligación de prevenir el genocidio", añadió.
El caso
El caso fue presentado por la nación de África Occidental de Gambia, que en 2019 acusó a Myanmar de intentar destruir al pueblo rohingya. Solicitó a la CIJ que determinara que Myanmar había infringido la Convención sobre el Genocidio de 1948, ordenara a la nación poner fin a cualquier actividad ilegal dirigida contra los rohingya y asegurara que los responsables de genocidio fueran castigados.
Myanmar ha afirmado que su represión fue una respuesta a los ataques de combatientes del Ejército de Salvación Rohingya de Arakan (ARSA) contra puestos de policía.
Más de 1.3 millones de rohingya siguen desplazados en Asia del Sur y el Sudeste Asiático, incluidos 1.2 millones en campos de refugiados extensos en Cox's Bazar, Bangladesh, según las Naciones Unidas.
Por qué importa
La CIJ nunca ha determinado que un Estado sea responsable de cometer genocidio, y su fallo sobre los rohingya podría influir en el caso de genocidio que Sudáfrica presenta contra Israel por Gaza, poniendo a prueba cómo los tribunales establecen la intención y valoran las pruebas de una campaña para destruir a un grupo. Los expertos legales dicen que observarán de cerca cómo se pronuncia el tribunal en el caso de Myanmar.
Fuentes (en inglés)
- aljazeera.com: UN top court convicts Myanmar of ‘genocidal intent’ against Rohingya | Genocide News | Al Jazeera
- trtworld.com: How the world's top court will decide if Myanmar committed genocide against Rohingya - TRT World
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.