Protestos eclodem no Azerbaijão por proibição do hijab nas escolas

Protestos sem precedentes envolvendo crianças eclodiram em todo o Azerbaijão após a aplicação de códigos de vestimenta escolares que alguns administradores interpretaram como uma proibição dos véus islâmicos. Embora os regulamentos do governo não mencionem explicitamente o hijab, relatos indicam que meninas usando véus foram impedidas de entrar nas salas de aula, desencadeando manifestações e uma incomum troca diplomática com os vizinhos Turquia e Irã.

Aplicação de Códigos de Vestimenta Seculares

A disputa decorre de mudanças legais promulgadas em julho e setembro de 2026. Em 7 de julho, o Azerbaijão alterou sua lei geral de educação para reforçar a educação secular e exigir conformidade com os códigos de vestimenta. Em 21 de setembro, o governo adotou a Resolução No. 309, que proíbe roupas adicionais que perturbem o uniforme padrão ou entrem em conflito com os princípios da educação secular. Uma decisão separada em 6 de outubro estendeu os requisitos de vestimenta aos professores.

Embora a resolução não instrua explicitamente as escolas a excluir alunos que usam hijabs, alguns administradores escolares aplicaram a regra aos véus. O regulamento atribui a responsabilidade por resolver questões de conformidade ao conselho pedagógico de cada escola. Surgiram relatos de mulheres usando véus sendo impedidas de lecionar. O usuário do Facebook Sarraf Cabbarov afirmou que sua filha Sevil, professora do ensino fundamental em Baku, foi demitida por se recusar a remover seu véu, publicando uma ordem escolar que lhe emitia uma advertência escrita.

Protestos e Resposta do Governo

Manifestações envolvendo crianças são sem precedentes no Azerbaijão, um país onde protestos públicos são rotineiramente dispersados pela polícia. Comícios ocorreram fora das escolas, com meninas usando véus e outros estudantes participando em solidariedade. À medida que vídeos dos protestos se espalhavam pelas redes sociais, o acesso ao Instagram e ao TikTok foi interrompido. Monitores da internet documentaram esses bloqueios, embora as autoridades não tenham explicado sua causa.

Em 12 de outubro, o Ministério do Interior declarou que 37 pessoas haviam sido detidas em conexão com os protestos. Segundo o ministério, o grupo havia confrontado a equipe escolar, danificado propriedades e tentado obstruir as atividades escolares e o tráfego. Um caso criminal foi aberto sob o Artigo 233 referente à perturbação da ordem pública. O ministério não identificou os detidos nem especificou se incluíam crianças.

O artista e ativista Ilkin Huseynov desapareceu após lançar um projeto conectando tutores voluntários a alunos afetados. A mídia local relatou, citando pessoas próximas a ele, que ele havia recebido 30 dias de detenção administrativa por supostamente desobedecer às ordens da polícia.

Tensões Diplomáticas com a Turquia e o Irã

A controvérsia atraiu críticas da Turquia, um aliado próximo do Azerbaijão. Oktay Saral, conselheiro do presidente turco Recep Tayyip Erdogan, criticou as restrições, afirmando: "é inaceitável negar educação a estudantes que usam véus". O Partido Novo Azerbaijão, no poder, respondeu que as relações próximas não justificavam a interferência em seus assuntos internos.

A embaixada do Irã em Baku rejeitou as alegações que vinculavam Teerã aos protestos como "infundadas e maliciosas". Em um comunicado à imprensa, a embaixada afirmou que tais alegações visam semear discórdia entre os dois países vizinhos. A embaixada reiterou que a política do Irã é baseada no respeito mútuo e na soberania, rejeitando tentativas "de atribuir qualquer reunião, protesto ou insatisfação pública na República do Azerbaijão à República Islâmica do Irã" como "infundadas e desprovidas de verdade".

Por que isso importa

Os protestos destacam a tensão entre o secularismo imposto pelo Estado no Azerbaijão e os sentimentos religiosos de sua maioria muçulmana. Enquanto o governo enquadra as restrições como necessárias para combater a influência estrangeira e manter a educação secular, críticos argumentam que elas violam os direitos constitucionais à educação e à liberdade de consciência. O incidente também expõe o atrito diplomático entre o Azerbaijão e seu aliado estratégico Turquia, bem como seu vizinho Irã, desafiando a narrativa de unidade entre essas nações.

Fontes (em inglês)

• dw.com: Azerbaijan hijab protests: Why are children taking part?
• presstv.co.uk: Iran embassy rejects ‘baseless, spiteful’ claims linking Tehran to hijab ban protests in Azerbaijan
• en.abna24.com: Azerbaijan blocks social media access as hijab protests continue - ABNA English
• geosirius.ifz.ru: Why The School Headscarf Ban In Azerbaijan Stunned Baku And — Geosirius

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.