Carlsberg Britvic fechará a Cervejaria Marston’s em Burton upon Trent

A Carlsberg Britvic anunciou uma proposta para fechar sua Cervejaria Marston’s em Burton upon Trent, junto com sua principal operação logística no local. O fechamento está agendado para o verão de 2027, sujeito a consulta, e afetará aproximadamente 310 colaboradores cujos cargos são diretamente impactados.

Queda nos Volumes de Cerveja de Barril

A decisão é impulsionada pelo que a empresa descreve como "declínio estrutural da categoria" no mercado de ales do Reino Unido. Paul Davies, CEO da Carlsberg Britvic, afirmou que "os volumes de cerveja de barril no Reino Unido mais que diminuíram pela metade em menos de uma década, e essa tendência parece estar destinada a continuar em todo o Reino Unido." Davies enfatizou que a empresa deve focar seu portfólio multibebidas onde a demanda do consumidor está crescendo.

Apesar do fechamento, a Carlsberg Britvic confirmou que as marcas de ale prioritárias, incluindo Hobgoblin, McEwan’s e Brooklyn, permanecerão em seu portfólio. A empresa está ativamente buscando novos destinos para outras marcas de cerveja de barril e regional atualmente produzidas no local de Burton. Davies observou: "As marcas de ale menores são muito apreciadas por consumidores específicos, e faremos tudo o que puder para garantir que elas prosperem sob propriedade mais especializada ou local no futuro."

Impacto no Patrimônio e nos Empregos

O fechamento proposto marca o mais recente em uma série de fechamentos de cervejarias pela empresa, que anteriormente fechou locais incluindo a Tetley’s em Leeds, Jennings no Lake District, Ringwood em Hampshire, Wychwood em Oxfordshire e Banks’s no West Midlands. O local de Burton upon Trent tem sido um centro de conhecimento cervejeiro por séculos.

Davies reconheceu a importância da proposta, afirmando: "A Cervejaria Marston’s, sua história e legado em Burton upon Trent são icônicos, e nossas equipes lá são verdadeiras especialistas em ale." Ele assegurou que a cervejaria e a operação logística continuarão a operar durante o período de transição enquanto a empresa trabalha nos detalhes da consulta. A empresa se comprometeu a fornecer apoio prático, emocional e profissional aos colegas afetados e a explorar oportunidades de realocação.

Resposta da CAMRA

A Campanha pela Cerveja Real (CAMRA) reagiu fortemente ao anúncio. Ash Corbett-Collins, presidente da CAMRA, descreveu a medida como "uma vergonha absoluta" e "a mais recente em uma série de ações que mostram o pouco que se importam com nosso patrimônio cervejeiro ou com os bebedores da nação."

Corbett-Collins, que nasceu e cresceu em Burton, afirmou que as declarações da Carlsberg sobre entender a importância da cervejaria "chegam muito tarde e em quantidade insuficiente." No entanto, a CAMRA concordou com a afirmação da Carlsberg de que é hora de considerar cervejeiros independentes alternativos como guardiões das marcas de barril. "Como o resgate da Jennings em Cumbria por cervejeiros apaixonados e experientes, espero que a cervejaria de Burton possa ser salva", disse Corbett-Collins.

A CAMRA renovou suas exigências para que a Autoridade de Concorrência e Mercados investigue o mercado de cerveja do Reino Unido, argumentando que conglomerados globais excluem os cervejeiros independentes. A empresa escreveu à CAMRA, afirmando que está em engajamento ativo com potenciais parceiros para encontrar "guardiões adequados a longo prazo" para as marcas tradicionais de ale.

Por que importa

O fechamento da Cervejaria Marston’s destaca a contração contínua do mercado de cerveja de barril no Reino Unido e a mudança estratégica das grandes empresas de bebidas para categorias com maior potencial de crescimento. Isso levanta preocupações significativas para a preservação do patrimônio cervejeiro histórico e o futuro das marcas tradicionais de ale, incentivando chamados por escrutínio regulatório da consolidação de mercado no setor de cerveja.

Fontes (em inglês)

• thedrinksbusiness.com: Carlsberg to close Marston's Brewery
• beerguild.co.uk: “An absolute disgrace”: beer drinkers react to Carlsberg plans to close Burton brewery
• thegrocer.co.uk: Carlsberg Britvic announces plan to close Marston’s Brewery | News | The Grocer
• thebusinessdesk.com: Burton brewery faces closure as Carlsberg Britvic pulls plug on Marston’s site | TheBusinessDesk.com

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.