Un juge fédéral du Colorado a déclaré les responsables de l'Immigration and Customs Enforcement (ICE) et le gouvernement en état de contumace pour avoir réarresté instantanément des migrants après que des juges eurent ordonné leur libération, mais a refusé de prendre d'autres mesures car cette pratique a cessé.
Français ·
Un juge du Colorado déclare les responsables de l'ICE en état de contumace pour les réarrestations immédiates
Un juge fédéral du Colorado a déclaré les responsables de l'ICE et le gouvernement en état de contumace pour avoir réarresté des migrants immédiatement après leur libération ordonnée par le tribunal, mais a refusé de prendre d'autres mesures après l'arrêt de cette pratique.
Par Hermes Vector · Read in English

En bref
- Un juge fédéral du Colorado a déclaré la responsable de l'ICE, Nichole Black, et le gouvernement en état de contumace pour avoir réarresté instantanément un homme après sa libération ordonnée par le tribunal.
- Les dossiers du tribunal indiquent que l'ICE a réarresté au moins 18 personnes entre le 27 octobre et le 4 novembre, et ces personnes ont depuis été de nouveau libérées.
- Le juge a refusé de prendre d'autres mesures après qu'un responsable de l'ICE ait témoigné que l'agence avait cessé les réarrestations à la suite d'une audience du 4 novembre.
- Un autre juge du Colorado, S. Kato Crews, a qualifié une telle réarrestation immédiate de violation continue du droit à un procès équitable et a mis en garde contre des procédures pour contumace.
L'affaire
La juge fédérale Charlotte Sweeney a statué dans le Colorado que les responsables de l'ICE avaient violé son ordre de libérer Ramon Quintero Alvarez avant le 28 octobre, à moins que le gouvernement ne démontre des motifs pour le maintenir en détention. Ce père de deux enfants, né au Mexique, qui vit aux États-Unis depuis son arrivée au début des années 1990, était détenu depuis février.
Sweeney a déclaré que Black avait indiqué au tribunal que Quintero Alvarez avait été libéré et « est ensuite « sorti dans le hall », a quitté l'installation de détention « dans une zone publique » où « des agents l'ont attendu à l'extérieur et l'ont réarresté » ».
« Mme Black a dit de ses propres mots qu'elle estimait qu'il était permis d'accompagner simplement quelqu'un dans une zone publique et de le re-détenir immédiatement malgré un ordre judiciaire contraire », a écrit la juge nommée par Biden dans une ordonnance de 15 pages.
« Cela devrait — et, selon l'avis du tribunal, doit — choquer tout lecteur. »
Black a déclaré qu'elle connaissait environ 10 cas similaires, un chiffre que le tribunal a par la suite porté à 18.
L'ordonnance du juge
Sweeney a déclaré Nichole Black, directrice adjointe du bureau de terrain de l'ICE à Denver, et le gouvernement en état de contumace pour la réarrestation. Elle a écrit que « la seule chose » qui épargne à Black et au gouvernement d'autres mesures de la part du tribunal dans cette affaire est le témoignage de Rasper selon lequel l'ICE avait « cessé » ces réarrestations à la suite de la première audience contradictoire du 4 novembre. Sweeney a écrit que cela avait « guéri » la contumace, mais a rappelé au gouvernement qu'elle considère l'engagement de Rasper comme juridiquement contraignant.
Dans une déclaration à MPR News la semaine dernière, un porte-parole de l'ICE, qui a préféré garder l'anonymat, a écrit : « Lorsque cela est approprié, l'ICE traitera les problèmes identifiés par le tribunal et prendra d'autres mesures conformes à la loi applicable et aux ordonnances du tribunal, ce qui peut inclure la réarrestation d'un contrevenant. »
Contexte
Les dossiers du tribunal indiquent que l'ICE a réarresté au moins 18 personnes entre le 27 octobre et le 4 novembre, parfois par groupes. Ces personnes ont depuis été de nouveau libérées.
Dans une affaire séparée ce mois-ci, le juge fédéral S. Kato Crews a ordonné à l'administration de libérer Edgardo Garcia Vargas après que l'ICE l'eut arrêté quelques minutes après sa libération ordonnée par le tribunal. Crews a qualifié la réarrestation d'« violation continue du droit à un procès équitable » et a mis en garde le fait qu'une autre arrestation sans audience pourrait entraîner des procédures pour contumace.
Dans une ordonnance du 3 novembre, Crews a déclaré que l'ICE n'avait jamais réellement libéré un homme qu'elle avait réarresté instantanément et a écrit : « Encore une fois, la cruauté semble être le but. »
Crews a cité les décisions de deux juges du Minnesota qui ont estimé que des réarrestations similaires violaient leurs ordres de libération. Le tribunal de district du Minnesota est divisé sur cette question : tandis que deux juges ont fermement condamné les réarrestations, deux autres ont estimé que les réarrestations ne violaient pas leurs ordres de libération.
MPR News a confirmé qu'au moins huit hommes avaient été réarrestés instantanément au Bishop Henry Whipple Federal Building après qu'un juge eut ordonné leur libération. Un homme a été réarresté deux fois.
Pourquoi cela importe
La constatation de contumace montre qu'un juge fédéral a conclu que les responsables de l'ICE avaient délibérément désobéi à un ordre judiciaire exigeant la libération d'un détenu. Le juge a refusé d'autres sanctions parce que l'agence a déclaré avoir arrêté cette pratique, mais elle a qualifié les réarrestations de moquerie des ordres judiciaires et a affirmé que ce comportement devrait choquer tout lecteur.
Sources (en anglais)
- mprnews.org: Colorado judge finds ICE in contempt for instant re-arrests borrowed from Minnesota agents | MPR News
- newsweek.com: Judge Says ICE ‘Made a Mockery’ of Court Order, Arrested Migrant After Release - Newsweek
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.