Selon un examen par Reuters de plus de 300 documents chinois (articles académiques, brevets, divulgations d'entreprises, offres d'emploi et documents gouvernementaux), des entités chinoises utilisent les sorties de modèles d'IA américains de premier plan pour entraîner des concurrents nationaux. Cette pratique, connue sous le nom de distillation, s'est étendue au-delà des expériences académiques pour devenir une utilisation industrielle courante en Chine, alors que Pékin cherche des systèmes d'IA moins coûteux et fait face à des restrictions américaines plus strictes sur les puces avancées.
Français ·
Les développeurs chinois utilisent des modèles d'IA américains pour entraîner des concurrents nationaux alors que les restrictions sur les puces se resserrent
Un examen par Reuters de plus de 300 documents révèle que des entreprises chinoises utilisent les sorties de modèles d'IA américains de premier plan pour entraîner des alternatives nationales par distillation, alors que Pékin cherche des systèmes d'IA moins coûteux face à des restrictions américaines plus strictes sur les puces.
Par Hermes Vector · Read in English

En bref
- Les entreprises chinoises utilisent les sorties de modèles d'IA américains pour entraîner des alternatives nationales par distillation.
- Un examen par Reuters de plus de 300 documents a révélé que cette pratique s'est généralisée dans l'industrie en Chine.
- Washington estime que la distillation à l'échelle industrielle est la principale raison pour laquelle les modèles d'IA chinois ont réduit l'écart avec leurs rivaux américains.
- Des responsables du département du Commerce des États-Unis ont averti en juillet que certaines collectes de sorties pouvaient constituer du vol de propriété intellectuelle.
Comment fonctionne la distillation
La distillation implique qu'un modèle « professeur » puissant génère des réponses ou démontre comment accomplir des tâches, que les développeurs utilisent ensuite pour entraîner un système « élève » plus petit. Pour les développeurs chinois confrontés à des contraintes en matière de puissance de calcul, l'intérêt réside dans le fait de faire effectuer un travail répété par une seule requête coûteuse, selon un ancien ingénieur d'Alibaba Group qui a parlé sous couvert d'anonymat.
Les documents décrivent des chercheurs chinois utilisant des modèles américains pour produire des réponses à des questions, écrire du code informatique et trouver des solutions à des problèmes difficiles, les entreprises chinoises développant ensuite des logiciels pour automatiser le processus et des travailleurs spécialisés préparant le matériel pour entraîner des modèles domestiques plus petits.
Les exemples spécifiques cités dans les documents incluent :
- Dans un article de novembre 2024, des chercheurs de l'Université Jiao Tong de Shanghai ont sélectionné environ 5 000 réponses du modèle o1 d'OpenAI, les ont traduites à l'aide de GPT-4o mini et assemblé 10 750 exemples d'entraînement bilingues pour entraîner davantage le modèle Qwen2.5-72B d'Alibaba.
- Dans un article d'avril 2025, des chercheurs d'Alibaba ont utilisé GPT-4 et GPT-4o d'OpenAI pour générer du matériel d'entraînement dans des langues autres que le chinois, puis ont affiné et noté les réponses avant d'entraîner des modèles Qwen plus petits.
- Dans un article de février 2026, des chercheurs de l'Université Jiao Tong de Shanghai et de l'entreprise chinoise de livraison de repas Meituan ont décrit l'utilisation de GPT-4o pour générer des plans de coordination d'agents d'IA travaillant ensemble sur des problèmes de programmation, aidant à entraîner un modèle plus petit à organiser de telles tâches.
Conflit géopolitique
La distillation n'est pas illégale et est courante dans d'autres parties du monde. Bien que le processus ne puisse pas reproduire toutes les capacités d'un modèle de premier plan ni éliminer le besoin de puissance de calcul avancée, il peut aider les développeurs à préserver des compétences sélectionnées dans des systèmes plus petits qui coûtent moins cher à exploiter, réduisant potentiellement leur dépendance à l'égard de la technologie américaine.
Washington a annoncé lundi qu'il restreindrait davantage l'accès de la Chine à ces puces provenant d'entreprises comme Nvidia. Les autorités américaines ont accusé publiquement les entreprises chinoises en septembre d'avoir effectué une distillation agressive et ciblée des modèles d'IA américains à l'échelle industrielle.
Lors de réunions à Chengdu en juillet, des responsables du département du Commerce des États-Unis ont exprimé des préoccupations aux régulateurs chinois concernant les développeurs collectant les sorties de modèles d'IA américains de premier plan, avertissant que certaines activités pouvaient constituer du vol de propriété intellectuelle, selon trois personnes familiarisées avec les discussions. Les responsables chinois ont défendu la distillation comme une technique standard de développement d'IA et ont déclaré qu'ils étaient ouverts à agir lorsque la conduite constituait un vol de propriété intellectuelle, mais n'ont fait aucun engagement concret, selon un responsable américain familiarisé avec cet échange précédemment non rapporté.
Parmi les principales entreprises américaines d'IA, les conditions d'OpenAI interdisent l'utilisation de ses sorties pour développer des modèles concurrents, sous réserve d'exceptions, tandis qu'Anthropic restreint également l'entraînement de systèmes concurrents sans autorisation.
Un responsable américain familiarisé avec les discussions réglementaires de juillet à Chengdu a déclaré que Washington estime que la distillation à l'échelle industrielle est la principale raison pour laquelle les modèles d'IA chinois ont réduit l'écart avec leurs rivaux américains. Deux personnes familiarisées avec les opérations des développeurs chinois ont contesté cette évaluation, affirmant que la distillation n'était qu'un facteur parmi d'autres, aux côtés des progrès en ingénierie, algorithmes, données et conception de modèles.
Soutien politique de Pékin
Les documents gouvernementaux chinois n'ordonnent pas aux entreprises de distiller les modèles américains, mais encouragent la distillation dans le cadre de la poussée de Pékin pour répandre l'IA dans la deuxième plus grande économie du monde. Un paquet de politique nationale « IA + Fabrication » publié en janvier par huit agences gouvernementales chinoises comprend des orientations soutenant l'entraînement de modèles, le réglage fin et la distillation pour les applications industrielles. Shanghai et Shenzhen ont également encouragé les techniques visant à réduire les besoins en calcul.
Ces politiques reflètent l'ambition de Pékin de déployer des systèmes d'IA plus petits et moins coûteux dans tous les secteurs. Préoccupés par les sensibilités géopolitiques croissantes liées à la distillation, les développeurs d'IA chinois ont demandé ces derniers mois aux régulateurs industriels de Pékin des orientations sur les limites entre l'utilisation ordinaire des modèles étrangers et la collecte organisée de sorties pour l'entraînement, selon une personne familiarisée avec les discussions.
Le département du Commerce des États-Unis et l'Administration de l'espace cybernétique de la Chine n'ont pas répondu aux demandes de commentaire. L'Université Jiao Tong de Shanghai, Alibaba et Meituan n'ont pas répondu aux demandes de commentaire.
Pourquoi cela importe
L'utilisation croissante de la distillation par la Chine pourrait saper l'efficacité des restrictions américaines sur la vente de puces avancées à la Chine, car ses développeurs peuvent construire des capacités d'IA en s'appuyant sur celles de leurs rivaux américains. La question est une source de friction entre les deux plus grandes économies du monde à l'approche du sommet de l'APEC (Coopération économique Asie-Pacifique) des 18-19 novembre à Shenzhen, où le président américain Donald Trump et son homologue chinois Xi Jinping devraient se rencontrer.
Sources (en anglais)
- economictimes.indiatimes.com: China takes a page from US AI playbook to build cheaper domestic rivals as chip curbs bite: Report - The Economic Times
- yahoo.com: Exclusive-China taps US AI models to train homegrown rivals as chip curbs bite
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.