Hubert Aiwanger, leader of the Free Voters party and Bavaria's deputy premier and economy minister, was found dead in a Berlin hotel room on Wednesday, according to reports from Bild and DW.
Français ·
Le vice-président bavarois Hubert Aiwanger trouvé mort dans un hôtel de Berlin
Hubert Aiwanger, leader of the Free Voters and Bavaria's deputy premier, has died in a Berlin hotel room. Investigators are looking into the circumstances of his death.
Par Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En bref
- Hubert Aiwanger, leader of the Free Voters and Bavarian deputy premier, was found dead in a Berlin hotel room on Wednesday.
- Les procureurs de Berlin ont lancé une enquête pour déterminer la cause du décès et écarter toute tentative de meurtre.
- Aiwanger aurait reportedly been feeling unwell and experiencing gastrointestinal problems prior to his death.
- Aiwanger était un politicien bavarois en vue qui avait précédemment fait face à des controverses concernant des allégations antisémites de sa jeunesse.
Enquête sur le décès
Les enquêteurs de Berlin ont lancé une enquête pour "déterminer la cause spécifique du décès et les circonstances entourant celui-ci, ainsi que pour écarter toute tentative de meurtre possible", selon DW.
Michael Petzold, porte-parole du parquet public de Berlin, a déclaré à Bild : « Il n'y a pas de suspicion initiale de crime. Rien ne peut être écarté à ce stade. » Il a ajouté : « Pour des raisons d'enquête, les circonstances spécifiques de la découverte ne peuvent pas encore être divulguées. »
Aiwanger, 55 ans, séjournait à l'hôtel Neuer-Fritz à Berlin-Mitte. Il aurait été malade la veille de sa découverte. Bien que la cause exacte de son décès reste incertaine, des membres de l'Union chrétienne-sociale (CSU) ont déclaré à Bild qu'il avait souffert de problèmes gastro-intestinaux. Des sources ont indiqué à Bild qu'Aiwanger avait été trouvé sans blessures externes.
Carrière politique et controverses
Aiwanger était député bavarois depuis 2008 et a servi en tant que vice-président du gouvernement de Bavière à partir de 2018. Son parti, les Électeurs libres, est en coalition avec la CSU depuis 2018. Lors des élections régionales bavaroises de 2023, les Électeurs libres ont terminé deuxième avec 37 sièges, soit une augmentation de 10 sièges par rapport à leur performance de 2018.
Sa carrière politique a inclus une controverse en 2023 concernant des allégations d'antisémitisme. Selon DW, le Süddeutsche Zeitung a rapporté qu'Aiwanger avait publié un tract moquant la Shoah pendant son école dans les années 1980. Aiwanger a admis avoir des copies du pamphlet dans son sac à dos à l'époque, décrivant le contenu comme "dégoûtant et inhumain". Il a déclaré à Welt TV : « Il est certainement vrai qu'à l'adolescence, une chose ou une autre pouvait être interprétée d'une telle manière qui correspond aux choses dont je suis accusé, moi qui avais 15 ans », mais a ajouté : « depuis que j'ai atteint l'âge adulte, au cours des dernières décennies, [je ne suis] pas un antisémite, pas un extrémiste – mais plutôt un humaniste. »
Réactions
Markus Söder, Premier ministre de Bavière et leader de la CSU, a décrit le décès comme une "tragédie absolue". Söder a déclaré : « Nous sommes tous profondément choqués. Nos pensées vont d'abord et avant tout à sa famille et à ses enfants. Nous pleurons avec eux et prions pour eux. »
Karl Lauterbach, un politicien de l'SPD, a décrit Aiwanger comme "controversé et difficile à gérer".
Pourquoi cela importe
Aiwanger était une figure en vue de la politique bavaroise et le leader des Électeurs libres. Son décès survient au milieu d'une enquête en cours par les procureurs de Berlin pour déterminer la cause du décès et écarter toute tentative de meurtre.
Sources (en anglais)
- nypost.com: Hubert Aiwanger, Bavaria's scandal-ridden deputy leader, found dead in Berlin hotel room
- dw.com: Bavarian politician Aiwanger found dead in Berlin hotel
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.