Carlsberg Britvic cerrará la cervecería Marston’s en Burton upon Trent

Carlsberg Britvic ha anunciado una propuesta para cerrar su cervecería Marston’s en Burton upon Trent, junto con su principal operación logística en el sitio. El cierre está programado para el verano de 2027, sujeto a consultas, y afectará a aproximadamente 310 empleados cuyos puestos están directamente impactados.

Disminución de los volúmenes de cerveza de barril

La decisión está impulsada por lo que la empresa describe como un "declive estructural de la categoría" en el mercado de cervezas del Reino Unido. Paul Davies, director ejecutivo de Carlsberg Britvic, declaró que "los volúmenes de cerveza de barril en el Reino Unido se han reducido más de la mitad en menos de una década, y esta tendencia parece estar destinada a continuar en todo el Reino Unido". Davies enfatizó que la empresa debe centrar su portafolio multibebidas en áreas donde la demanda del consumidor está creciendo.

A pesar del cierre, Carlsberg Britvic confirmó que las marcas de cerveza prioritarias, incluidas Hobgoblin, McEwan’s y Brooklyn, permanecerán dentro de su portafolio. La empresa está buscando activamente nuevos hogares para otras marcas de cerveza de barril y regional actualmente producidas en el sitio de Burton. Davies señaló: "Las marcas de cerveza más pequeñas son muy apreciadas por consumidores selectos, y haremos todo lo posible para asegurar que prosperen bajo una propiedad más especializada o local en el futuro".

Impacto en el patrimonio y los empleos

El cierre propuesto marca el más reciente en una serie de cierres de cervecerías por parte de la empresa, que anteriormente cerró sitios como Tetley’s en Leeds, Jennings en el Distrito de los Lagos, Ringwood en Hampshire, Wychwood en Oxfordshire y Banks’s en Midlands Occidental. El sitio de Burton upon Trent ha sido un centro de conocimiento cervecero durante siglos.

Davies reconoció la importancia de la propuesta, declarando: "La cervecería Marston’s, su historia y legado en Burton upon Trent son icónicos, y nuestros equipos allí son verdaderos expertos en cerveza". Aseguró que la cervecería y la operación logística continuarán operando durante el período de transición mientras la empresa trabaja en los detalles de la consulta. La empresa se ha comprometido a proporcionar apoyo práctico, emocional y profesional a los empleados afectados y a explorar oportunidades de recolocación.

Respuesta de CAMRA

La Campaña por la Cerveza Real (CAMRA) reaccionó con fuerza ante el anuncio. Ash Corbett-Collins, presidente de CAMRA, describió el movimiento como "una vergüenza absoluta" y "lo último en una serie de acciones que muestran lo poco que les importa nuestro patrimonio cervecero o los bebedores de la nación".

Corbett-Collins, quien nació y creció en Burton, declaró que las declaraciones de Carlsberg sobre comprender la importancia de la cervecería "llegan demasiado tarde y en poca cantidad". Sin embargo, CAMRA estuvo de acuerdo con la afirmación de Carlsberg de que es hora de considerar a cerveceros independientes alternativos como custodios de las marcas de barril. "Al igual que el rescate de Jennings en Cumbria por parte de cerveceros apasionados y experimentados, espero que la cervecería de Burton pueda salvarse", dijo Corbett-Collins.

CAMRA ha renovado sus demandas para que la Autoridad de Competencia y Mercados investigue el mercado cervecero del Reino Unido, argumentando que los conglomerados globales excluyen a los cerveceros independientes. La empresa ha escrito a CAMRA, afirmando que está en diálogo activo con socios potenciales para encontrar "custodios a largo plazo adecuados" para las marcas de cerveza tradicional.

Por qué importa

El cierre de la cervecería Marston’s destaca la contracción continua del mercado de cerveza de barril en el Reino Unido y el cambio estratégico de las grandes empresas de bebidas hacia categorías con mayor potencial de crecimiento. Plantea preocupaciones significativas para la preservación del patrimonio cervecero histórico y el futuro de las marcas de cerveza tradicional, lo que ha provocado llamados a la supervisión regulatoria de la consolidación del mercado en el sector cervecero.

Fuentes (en inglés)

• thedrinksbusiness.com: Carlsberg to close Marston's Brewery
• beerguild.co.uk: “An absolute disgrace”: beer drinkers react to Carlsberg plans to close Burton brewery
• thegrocer.co.uk: Carlsberg Britvic announces plan to close Marston’s Brewery | News | The Grocer
• thebusinessdesk.com: Burton brewery faces closure as Carlsberg Britvic pulls plug on Marston’s site | TheBusinessDesk.com

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.