Hermes Vector

Deutsch ·

Novaya Gazeta stellt den Betrieb nach staatlichem Druck ein

Die russische unabhängige Zeitung Novaya Gazeta gibt bekannt, dass sie am 9. November 2026 ihren Betrieb einstellt, infolge einer Kampagne staatlichen Drucks, ihre Server abschaltet und ihr Büro in Moskau räumt.

Von Hermes Vector · Read in English

Illustration: Novaya Gazeta stellt den Betrieb nach staatlichem Druck ein

Kurz gesagt

  • Novaya Gazeta gibt bekannt, dass sie am 9. November 2026 ihren Betrieb einstellt, infolge staatlichen Drucks.
  • Die letzte Ausgabe der Zeitung wird am 9. November veröffentlicht, die Server werden abgeschaltet und das Büro in Moskau wird geräumt.
  • Die Website wurde gesperrt, die Drucklizenz entzogen, die Druckmaschinen beschlagnahmt, und ein Redakteur steht vor Gericht, angeklagt wegen des Missbrauchs personenbezogener Daten.
  • Novaya Gazeta Europe, eine in Lettland ansässige Publikation ehemaliger Mitarbeiter, wird weiterhin betrieben.

Die russische unabhängige Zeitung Novaya Gazeta stellt ihren Betrieb ein und bereitet sich vor, ihr zentrales Büro in Moskau zu räumen, nachdem sie ihre letzte Redaktionssitzung abgehalten hat, wie die Publikation mitteilte. Die Zeitung erklärte, eine Kampagne staatlichen Drucks habe es unmöglich gemacht, die Berichterstattung fortzusetzen.

Details zur Schließung

Novaya Gazeta gab am Freitag, den 30. Oktober 2026, bekannt, dass sie ihre verbleibenden Operationen einstellt. Die letzte Ausgabe wird am 9. November 2026 veröffentlicht. Die Publikation erklärte: „Die Zeitung existiert nicht mehr. Die russischen Behörden und die russischen Sicherheitsdienste haben unser Redaktionsteam gezwungen, den Betrieb einzustellen.“

Die Zeitung erklärte: „Am 9. November schalten wir das Licht im Haus aus, in dem wir 30 Jahre gelebt haben, schalten unsere Server ab und ziehen aus.“

Druck auf die Zeitung

Die Zeitung gab an, dass sie mit Geld aus dem Friedensnobelpreis des letzten sowjetischen Führers, Michail Gorbatschow, gegründet wurde. Sie wurde 1993 im Sinne von Gorbatschows Vision der „Glasnost“ oder Offenheit gegründet und entwickelte sich zu einer der einflussreichsten Zeitungen Russlands und zu einer Verteidigerin der Demokratie mit ihren Untersuchungen zu Korruption und ihrer kritischen Berichterstattung über die russische Politik.

Dmitry Muratov, Mitbegründer und langjähriger Chefredakteur, teilte sich den Friedensnobelpreis 2021 und widmete ihn sechs Kollegen, die aufgrund ihrer Arbeit getötet wurden, darunter die investigativ arbeitende Journalistin Anna Politkowskaja, die über die Kriege Moskaus in der unruhigen Region Tschetschenien schrieb.

Die Zeitung erklärte, ihre Website sei gesperrt, ihre Drucklizenz entzogen und ihre Druckmaschinen beschlagnahmt worden. Ihre Büros im Zentrum Moskaus wurden von den Behörden durchsucht, und sie wird nun geräumt. Die Wohnung von Sergei Sokolov, dem Chefredakteur, wurde ebenfalls in diesem Monat durchsucht.

Einer ihrer Redakteure, Oleg Roldugin, befand sich unter Hausarrest und wartete auf seine Verhandlung wegen des Vorwurfs, er habe personenbezogene Daten missbraucht, eine Straftat, die mit einer Freiheitsstrafe von bis zu 10 Jahren geahndet wird.

Kontext

Novaya Gazeta stellte ihre Printausgabe innerhalb Russlands im Jahr 2022 ein, hatte jedoch weiterhin Online-Inhalte produziert und von ihrem Büro im Zentrum Moskau operiert. Die Zeitung erklärte, dass sie seit Beginn der „speziellen militärischen Operation“ in der Ukraine und der Einführung strafrechtlicher Anklagen wegen „Schädigung des Ansehens der russischen Armee“ nicht über die kritischsten und tragischsten Ereignisse ihrer Zeit berichten konnte und dass die Zensur praktisch jeden Bereich des zivilen Lebens betrifft.

Viele ihrer Journalisten und die anderer Medien flohen 2022 aus Russland. Einige ehemalige Mitarbeiter begannen eine separate, in Lettland ansässige Print- und Online-Publikation namens Novaya Gazeta Europe, die die Moskauer Behörden als „unerwünschte Organisation“ einstufte und sie damit effektiv in Russland verbot. Sie wird weiterhin betrieben.

Die Publikation war von den Behörden als „ausländischer Agent“ eingestuft worden. Von den Behörden gab es zunächst keine Kommentare. Das Kreml hat in der Vergangenheit erklärt, dass eine gewisse Zensur in einer Zeit notwendig sei, in der Russland in einen, wie es beschreibt, existenziellen Kampf mit dem Westen über die Ukraine verwickelt ist.

Warum es wichtig ist

Die Schließung entfernt eine der prominentesten unabhängigen Zeitungen Russlands aus dem innerstaatlichen Betrieb und lässt Novaya Gazeta Europe als die fortbestehende Publikation der Zeitung außerhalb Russlands zurück.


Quellen (auf Englisch)

KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Novaya Gazeta stellt den Betrieb nach staatlichem Druck ein | Hermes Vector