中文 ·
据白宫幕僚长斯蒂芬·米勒办公室发布的一份备忘录称，白宫工作人员在与注册游说者就政策问题进行会面之前，必须获得白宫法律顾问办公室的事先批准。
作者 Hermes Vector · Read in English
据《POLITICO》首次获得的白宫幕僚长斯蒂芬·米勒办公室发布的一份备忘录称，白宫工作人员在未经事先批准的情况下，不得再与游说者会面。
根据该备忘录，如果白宫工作人员希望与游说者会面，必须获得白宫法律顾问办公室的事先批准。该事先批准涵盖在白宫建筑群内与涉及政府政策的注册游说者举行的会议。
备忘录称，公共联络办公室将继续作为与外部利益相关者接触的主要联络点。
米勒办公室发布的备忘录称：“历史上没有任何总统像特朗普总统那样，为美国人民进行更不懈、无私或勇敢的斗争。效仿他的榜样，白宫工作人员被期望坚定不移地将时间奉献给国家的劳动人民。”
白宫发言人泰勒·罗杰斯表示：“特朗普总统忠于美国人民，而非游说者。他的团队致力于推进总统的议程，而非华盛顿游说者的议程。”罗杰斯补充说，白宫所有部门继续共同努力，落实特朗普的“美国优先”议程。
十几名共和党游说者告诉《POLITICO》，米勒晋升为幕僚长可能会使企业利益和游说公司在特朗普总统任期最后两年内影响政府变得更加困难。
在特朗普第一任期内曾与米勒共事的巴拉德合伙人公司（Ballard Partners）游说者亨特·莫根告诉《POLITICO》，米勒的运作方式并非基于人际关系，而是基于能够推进总统议程的政策成果。
一些游说者认为，米勒的任命将使建立与特朗普的直接联系变得更为重要，而不是依赖与白宫高级官员的人际关系。
在中期选举受挫后，特朗普任命斯蒂芬·米勒为白宫幕僚长。自2016年以来，米勒一直与特朗普关系密切，并以在大规模驱逐、反觉醒主义政策和“美国优先”议程上的强硬立场而闻名。在加入特朗普的政治圈子之前，他于2009年在国会山开始了他的职业生涯，当时为参议员杰夫·塞申斯工作。
他的做法与前任苏西·怀尔斯形成鲜明对比，怀尔斯与华盛顿的游说者、商业领袖、捐助者和立法者保持着密切关系。怀尔斯在成为特朗普的幕僚长之前，曾在游说行业工作。
来源（英文）
本文由人工智能翻译自英文原文，并经过自动审核，确保与原文意思一致。来源已用英文核实。
No comments yet. Start the discussion.