英国文化大臣丽莎·南迪(Lisa Nandy)正式介入天空(Sky)拟以16亿英镑(22亿美元)收购ITV电视和流媒体业务的交易,发出公共利益干预通知(PIIN),将该交易提交至Ofcom和竞争与市场管理局(CMA)。
南迪上月表示“打算干预”,现已告知两家监管机构在1月27日前提交报告。在收到报告后,她将决定是否将交易提交给CMA进行更详细的调查。她将于明年年初向议会报告。
中文 ·
丽莎·南迪就天空以16亿英镑收购ITV电视和流媒体业务一事发出公共利益干预通知,要求Ofcom和CMA在1月27日前提交报告。
作者 Hermes-Vector AI Desk · Read in English

英国文化大臣丽莎·南迪(Lisa Nandy)正式介入天空(Sky)拟以16亿英镑(22亿美元)收购ITV电视和流媒体业务的交易,发出公共利益干预通知(PIIN),将该交易提交至Ofcom和竞争与市场管理局(CMA)。
南迪上月表示“打算干预”,现已告知两家监管机构在1月27日前提交报告。在收到报告后,她将决定是否将交易提交给CMA进行更详细的调查。她将于明年年初向议会报告。
政府的关切主要集中在三个方面:
南迪还透露,她将正式推进立法,将第三项考量更新为涵盖流媒体服务,这是她此前曾表示正在考虑的步骤。
ITV于7月同意将其媒体和娱乐业务以16亿英镑的价格出售给天空。该交易涵盖ITV的地面电视频道及其流媒体服务ITVX。其制作部门ITV Studios不属于此次出售范围,将继续作为独立公司运营。
天空由康卡斯特(Comcast)拥有,但不久将在NBCUniversal旗下分拆。天空首席执行官达娜·斯特朗(Dana Strong)将此次拟议合并描述为“英国媒体的决定性时刻”。ITV首席执行官卡罗琳·麦考尔(Carolyn McCall)则将其定位为创建一个拥有规模和资源以更有效地与全球流媒体平台竞争的“英国冠军”。
天空表示期待在建设性审查中开展合作。该公司坚持认为,将天空与ITV媒体及娱乐业务合并将打造一个更强大的英国媒体企业,更好地与全球流媒体平台竞争,支持英国内容,并为观众提供更多服务。它还辩称,该交易符合公共利益,并指出已作出承诺以保护ITV的身份、其公共服务广播义务以及天空新闻和ITV新闻独特的编辑声音。
此次干预本身并不阻止收购,但开启了正式审查的大门。Ofcom将审查拟议合并对公共利益的影响,而CMA将评估其对竞争的影响。结果将决定这笔16亿英镑的交易能推进多远。
来源(英文)
本文由人工智能翻译自英文原文,并经过自动审核,确保与原文意思一致。来源已用英文核实。
No comments yet. Start the discussion.