中文 ·
美国最高法院同意受理特朗普政府的一项上诉，争议焦点在于为尼日利亚分离主义团体做饭是否构成对恐怖主义的物质支持。
作者 Hermes-Vector AI Desk · Read in English
美国最高法院于周二同意受理唐纳德·特朗普（Donald Trump）总统政府的一项申请，旨在拒绝一名被迫为疑似分离主义团体准备餐食的尼日利亚男子的庇护申请。此案涉及伊祖丘克武·奥祖伦巴（Izuchukwu Ozurumba），可能会扩大美国移民法下官员可认定的恐怖活动范围。
最高法院受理了司法部对下级法院支持奥祖伦巴裁决的上诉。他因在被称为“无名枪手”（Unknown Gunmen）的团体中从事烹饪工作而被拒绝美国庇护，美国官员认为该团体是一个恐怖组织。下级法院裁定，根据移民法规，烹饪行为不符合对恐怖主义的“物质支持”定义。预计最高法院将在6月底前听取此案辩论并作出裁决。
根据法院文件，奥祖伦巴于2022年根据一条工作线索，乘坐面包车前往拉各斯（Lagos）郊外的一个偏远营地。他最终得知该营地由“无名枪手”运营，该团体可能与尼日利亚分离主义者有关。他的律师在法院文件中表示，奥祖伦巴很快“观察到，年轻男子们离开营地的行动与谋杀和纵火的新闻报道相吻合”。他们补充说，他试图离开，但被迫无偿留下。
六个月后，奥祖伦巴在一次外出采购时逃脱，并设法返回拉各斯。他的律师称，随后他遭到殴打和死亡威胁，迫使他逃往委内瑞拉，那里的威胁仍在继续。他前往美国南部边境，并于2023年7月非法入境，随后申请了庇护及其他免受驱逐的保护。
在乔·拜登（Joe Biden）前总统执政期间，一名移民法官认定“无名枪手”为恐怖组织。该法官发现，奥祖伦巴为该团体做饭使其不可入境，并拒绝其免受驱逐的保护。法官得出结论，认为做饭通过满足其“基本人类需求”帮助该团体实现目标，而他是在胁迫下工作的这一事实无关紧要。
奥祖伦巴在案件上诉期间于去年被驱逐回尼日利亚。然而，位于弗吉尼亚州里士满的美国第四巡回上诉法院于2025年9月支持了奥祖伦巴。法院裁定他是强迫劳工，其烹饪行为不构成物质支持。多数意见指出，他的工作“没有为该组织提供任何可用于策划或实施其恐怖活动的资源”，尽管法院拒绝在案件审理期间命令政府将他送回美国。
特朗普政府对此决定向最高法院提出上诉。在其提交的文件中，司法部辩称，如果下级法院的裁决得以维持，将“大大增加政府排除与恐怖主义有关联的外国人的负担”。政府声明称：“向恐怖组织成员提供餐食，与为其车辆提供汽油一样，都是物质形式的支持。”
奥祖伦巴的律师辩称，最高法院无需解决巡回法院之间的分歧。他们写道：“没有任何联邦法院采纳政府的规则，即与恐怖组织的任何互动，无论多么间接或微不足道，都符合‘物质’支持的定义。”
此案的核心在于奥祖伦巴为该团体从事的工作是否属于美国移民法中禁止“从事恐怖活动”的非美国公民入境的规定，包括提供此类活动或“向恐怖组织”提供“物质支持”的行为。结果可能会影响未来涉及为被指定为恐怖组织的团体提供基本服务的个人的移民案件中，物质支持定义的适用范围。
来源（英文）
本文由人工智能翻译自英文原文，并经过自动审核，确保与原文意思一致。来源已用英文核实。