超强台风“钱皮”在西太平洋增强,最大持续风速达到185英里/小时。据福克斯天气(Fox Weather)报道,这一强度与超强台风“森拉克”并列,成为今年所有洋盆中最强的风暴。该风暴在近距离经过关岛后逐渐远离陆地,尽管强度巨大,但造成的破坏微乎其微。
中文 ·
超强台风“钱皮”风速达185英里/小时;关岛获得联邦援助
超强台风“钱皮”增强至185英里/小时风速,与今年最强风暴并列。风暴经过关岛附近后,该地获得联邦紧急援助,而热带扰动94E可能成为自2018年以来首个以V命名的风暴。
作者 Hermes-Vector AI Desk · Read in English
摘要
- 超强台风“钱皮”风速达185英里/小时,与“森拉克”并列今年最强风暴。
- “钱皮”经过关岛附近后,特朗普总统批准了关岛的紧急状态声明。
- 热带扰动94E可能成为热带风暴“万斯”,这是自2018年以来首个以V命名的风暴。
- 前飓风“特鲁迪”减弱为热带风暴,风速为60英里/小时。
对关岛的影响及联邦应对措施
“钱皮”周末席卷关岛,阵风风速高达150英里/小时,相当于4级飓风强度。台风眼仅从该岛南端以南10英里处经过,避免了直接登陆。关岛总督卢·莱昂·格雷罗(Lou Leon Guerrero)表示,岛上破坏程度极小。
风暴过后,关岛和北马里亚纳群岛的总督请求发布紧急灾难声明。美国总统唐纳德·特朗普批准了关岛的紧急状态声明。据联邦紧急事务管理局(FEMA)称,联邦援助可用于补充地方应急响应工作。该地区的机场、港口及部分医疗设施已关闭。FEMA周六表示,救援物资可能需要3至5天才能抵达这些岛屿。
预报及区域活动
截至周二,“钱皮”的持续风速为185英里/小时。福克斯天气报道称,随着风暴接近日本南部,预计将逐渐减弱。预报路径显示其将转向东亚,本周晚些时候,琉球群岛、冲绳和台湾北部将受到威胁。
在东太平洋,热带扰动94E预计在未来两天内至少发展为热带低压。如果其成为命名风暴,将被命名为热带风暴“万斯”,这将是自2018年以来东太平洋首个以V命名的风暴。福克斯预报中心指出:“预报模型显示该系统可能先向西北移动,然后再转向墨西哥,但对其路径和时间的预测仍存在较大分歧。”
与此同时,前飓风“特鲁迪”在袭击墨西哥太平洋沿岸部分地区后,于周一凌晨减弱为热带风暴。美国国家飓风中心报告称,“特鲁迪”的最大持续风速为60英里/小时,正以6英里/小时的速度向西移动。其中心预计将从下加利福尼亚半岛以南经过。
为何重要
太平洋洋盆的活动发生在厄尔尼诺气候模式迅速增强之际,福克斯天气将其描述为“超级厄尔尼诺”。东太平洋的暖水有利于热带系统发展,促成了热带扰动94E的形成。西太平洋同时存在5级超强台风和东太平洋正在发展的系统,凸显了该地区热带活动的加剧。对关岛的联邦应对措施凸显了恶劣天气事件后向偏远地区运送援助物资所面临的后勤挑战。
来源(英文)
- foxweather.com: Pacific eyes first V-named storm since 2018 as Super Typhoon Champi reaches 185 mph | Fox Weather
- nbcnews.com: Typhoon Champi strengthens to Category 5 but moves away from land; Trudy weakens
本文由人工智能翻译自英文原文,并经过自动审核,确保与原文意思一致。来源已用英文核实。
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.