阿丽娜·萨巴伦卡在一段病毒式传播的视频显示她在WTA年终总决赛输给伊莲娜·斯维托丽娜时说了脏话后道歉,否认她的言论是针对这位乌克兰球员的。
中文 ·
萨巴伦卡在输给斯维托丽娜后为辱骂视频道歉
阿丽娜·萨巴伦卡表示,她在赛场上的言论并非针对伊莲娜·斯维托丽娜,并向所有感到被冒犯的人道歉,她称自己因观众的行为而感到沮丧。
作者 Hermes Vector · Read in English

摘要
- 一段病毒式传播的视频显示,阿丽娜·萨巴伦卡在WTA年终总决赛输给伊莲娜·斯维托丽娜时说了脏话,随后她对此道歉。
- 她表示,她的言论并非针对伊莲娜·斯维托丽娜,而是针对那些在她失误时欢呼的观众。
- 斯维托丽娜以6-3、3-6、6-1获胜,赛后没有与萨巴伦卡握手。
- 白俄罗斯反对派政治家帕维尔·拉图什卡呼吁将萨巴伦卡禁赛,禁止其参加WTA巡回赛。
发生了什么
一段世界排名第二的萨巴伦卡在以6-3、3-6、6-1输给乌克兰选手斯维托丽娜时,愤怒地做手势并用俄语说脏话的视频于周六在社交媒体上发布。一些评论员将白俄罗斯选手萨巴伦卡的言论解读为对斯维托丽娜或乌克兰人的侮辱。
萨巴伦卡的声明
萨巴伦卡在社交媒体上写道:“我的言论并非针对伊莲娜”,但她因为一些球迷的行为而失去了理智。她表示,她对一小群在她失误时激烈欢呼的观众感到沮丧,并在当时情绪化地做出了反应。她补充说,她本应以不同的方式处理自己的沮丧情绪,并向所有感到被冒犯的人道歉。萨巴伦卡表示,斯维托丽娜打了一场精彩的比赛,并祝愿她“在剩余的比赛中一切顺利”。
背景
由于俄罗斯对乌克兰的持续入侵,乌克兰选手有一项长期政策,即不与俄罗斯或白俄罗斯选手握手。他们也不与对方拍摄赛前合影。斯维托丽娜在赛后没有与萨巴伦卡握手。
为何重要
这一事件引发了强烈反应,包括白俄罗斯反对派政治家帕维尔·拉图什卡呼吁将萨巴伦卡禁赛,禁止其参加所有WTA认可的赛事。截至撰写本文时,WTA尚未就该事件发表评论,斯维托丽娜在赛后也未对此事做出任何回应。
来源(英文)
- bbc.com: WTA Finals: Aryna Sabalenka apologises after viral clip of her swearing during Elina Svitolina defeat - BBC Sport
- tennismajors.com: “My comment was not directed at Elina”: Sabalenka apologises after her alleged anti-Ukrainian outburst during the Svitolina match goes viral - Tennis Majors
- sports.yahoo.com: Sabalenka sorry for outburst in Svitolina defeat - Yahoo Sports
本文由人工智能翻译自英文原文,并经过自动审核,确保与原文意思一致。来源已用英文核实。
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.