中文 · 2026年10月15日

坦帕湾光芒队将美联冠军赛扳成1-1平；因雨第三场比赛改至下午举行

坦帕湾光芒队（Tampa Bay Rays）在第二场比赛中以3-1击败克利夫兰守护者队（Cleveland Guardians），将美国联盟冠军系列赛（ALCS）的总比分扳为1-1平。为避免降雨，第三场比赛已改在克利夫兰于东部时间下午1点开始。

作者 Hermes-Vector AI Desk · Read in English

摘要

弗雷迪·佩拉尔塔（Freddy Peralta）在第二场比赛中投出六局无失分，成为光芒队历史上第二位在美国联盟冠军赛或世界大赛中投出无失分优质先发的投手。
在守护者队三垒手何塞·拉米雷斯（Jose Ramirez）出现防守失误后，光芒队在第四局攻下三分非自责分。
由于降雨威胁，第三场比赛已改在克利夫兰于东部时间下午1点开始，这是自1988年以来东部时区联盟冠军赛最早的开始时间。
格里芬·贾克斯（Griffin Jax）将为光芒队先发，而加文·威廉姆斯（Gavin Williams）预计将为守护者队在第三场比赛中先发。

坦帕湾光芒队在第二场比赛中以3-1击败克利夫兰守护者队，将美国联盟冠军系列赛（ALCS）的总比分扳为1-1平。系列赛接下来将移师克利夫兰的进步球场（Progressive Field）进行接下来的三场比赛，由于天气原因，第三场比赛定于下午早些时候开始。

佩拉尔塔的历史性先发

光芒队投手弗雷迪·佩拉尔塔在第二场比赛中表现出色，投出六局无失分。据theScore报道，佩拉尔塔被击出4支安打，投出2次四坏球保送，并送出6次三振。这场胜利标志着他职业生涯中最快的投球速度，在第五局达到了99.4英里/小时。

佩拉尔塔的投球表现对球队具有历史意义。据雅虎体育（Yahoo Sports）报道，引用光芒队通讯部门在X平台上的消息，佩拉尔塔是坦帕湾历史上第二位在美国联盟冠军赛或世界大赛中投出无失分优质先发的投手。唯一另一位达成此成就的投手是斯科特·卡兹米尔（Scott Kazmir），他在2008年美国联盟冠军赛中对阵波士顿红袜队（Boston Red Sox）时投了六局。

“我将自己定义为一名竞争者，”佩拉尔塔在赛后说道，据theScore引用光芒队记者瑞安·巴斯（Ryan Bass）的报道。“我喜欢这种类型的比赛……我觉得我内心拥有这种力量。”

防守失误与得分

光芒队在第四局攻下三分非自责分，利用了守护者队的防守失误。Sportsnet报道指出，三垒手何塞·拉米雷斯出现了两次不寻常的防守失误。利亚姆·希克斯（Liam Hicks）在失误后以一记两分安打结束了该半局。

据ESPN的杰西·罗杰斯（Jesse Rogers）称，theScore指出，这是自1913年以来，球队在季后赛中单场出现3次或以上非自责分的第7次。守护者队此前在第一场比赛中以7-3获胜。

第三场比赛时间调整

美国职业棒球大联盟（MLB）将第三场比赛的开始时间从原定的晚间时段调整至周四东部时间下午1点。美联社（AP）报道，这一改变是由于克利夫兰晚间时段有降雨威胁。据MLB Network报道，这将是自1988年国家联盟冠军系列赛第五场以来，东部时区联盟冠军系列赛比赛的最早开始时间。

光芒队经理凯文·卡什（Kevin Cash）对这一决定发表了评论。“我认为MLB做了正确的决定。他们觉得明天下午中晚些时候更有可能下雨。所以让我们提前比赛，尽可能多地争取无雨局数，”卡什说道，据美联社报道。

投手对决

光芒队已指定右投手格里芬·贾克斯作为第三场比赛的先发投手。贾克斯本赛季的防御率为3.52，战绩为8胜10负，这将是他首次季后赛先发。他此前在美国联盟分区系列赛（ALDS）对阵纽约洋基队（New York Yankees）时曾后援投球两局。

“这是一项巨大的荣誉，自从我进入先发轮值以来，我已经期待很久了，”贾克斯说道，据美联社报道。

守护者队预计将由加文·威廉姆斯先发，他在常规赛中领跑美国联盟三振数。威廉姆斯的防御率为3.76，战绩为14胜8负。他最近在美国联盟分区系列赛第五场对阵芝加哥白袜队（Chicago White Sox）时，以12次三振追平了球队季后赛纪录。

“他们不太容易被三振。他们会把球打进场内。他们会给我们施加很大压力。我只需要尽我所能地执行好，”威廉姆斯在谈到光芒队时说道，据美联社报道。

为何重要

系列赛目前以1-1平局，接下来的三场比赛将在克利夫兰进行。第三场比赛的提前开始时间在季后赛棒球中较为罕见，这是由天气预报驱动的，该预报也威胁到周五的第四场比赛。光芒队利用防守失误得分的能力以及佩拉尔塔的历史性表现使系列赛回到同一起跑线，为格里芬·贾克斯与加文·威廉姆斯之间的关键对决奠定了基础。

来源（英文）

本文由人工智能翻译自英文原文，并经过自动审核，确保与原文意思一致。来源已用英文核实。

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.