卡珀斯·法尼大拉比、米歇尔·奥巴马的表亲及南区犹太会堂领袖，享年74岁去世

据《芝加哥太阳时报》报道，贝特·沙洛姆·贝纳·扎肯埃塞俄比亚希伯来会堂的首席拉比、前第一夫人米歇尔·奥巴马的表亲卡珀斯·C·法尼（Capers C. Funnye Jr.）于周一因癌症去世，享年74岁。犹太通讯社报道，他自1985年以来一直领导的芝加哥会堂宣布了他的死讯。

生平与领导

法尼1952年出生于南卡罗来纳州乔治敦，就读于霍华德大学。他获得了希伯来文学学位以及国际以色列拉比委员会颁发的拉比任命书。据《太阳时报》报道，他还从芝加哥的斯珀特斯犹太研究学院获得了犹太研究和人类服务管理学位。

他于1985年开始领导马奎特公园的犹太会堂。自2015年以来，他担任国际以色列拉比委员会的首席拉比，这是一个拥有百年历史、遵守《托拉》的黑人以色列主义分支。《前进报》报道，他自2016年起担任首席拉比。

据长期会众成员塔玛尔·马纳塞（Tamar Manasseh）拉比称，法尼是芝加哥拉比委员会中的第一位黑人拉比。他与巴鲁赫·耶胡达（Baruch Yehudah）拉比成为首批获准加入纽约拉比委员会的以色列拉比。

搭建桥梁与家族联系

法尼因在主流（主要是白人）犹太人与较小的黑人犹太会众社区之间充当桥梁而受到赞誉。1995年，他与罗宾·华盛顿（Robin Washington）和米歇尔·斯坦-埃弗斯·弗兰克尔（Michelle Stein-Evers Frankl）共同创立了黑人犹太联盟。

许多人称他为“奥巴马的拉比”，并参加了巴拉克·奥巴马于2009年1月举行的首次就职典礼。据《太阳时报》报道，在奥巴马夫妇任职期间，他参加了八次白宫光明节庆祝活动。

法尼的遗孀玛丽·法尼（Mary Funnye）以及四个孩子和多名孙辈幸存下来。定于周五上午10点在贝特·沙洛姆·贝纳·扎肯埃塞俄比亚希伯来会堂（地址：南基德街6601号）举行生命庆典。

重要意义

法尼的去世标志着一位杰出的黑人犹太领袖的离世，他数十年来致力于在更广泛的犹太体制内争取黑人和希伯来以色列人的认可。他的会众表示，他的信仰、服务和奉献的遗产将继续激励几代人。

来源（英文）

• jta.org: Rabbi Capers Funnye skillfully navigated a Jewish world wary of Hebrew Israelites - Jewish Telegraphic Agency
• chicago.suntimes.com: Rabbi Capers Funnye, Michelle Obama's cousin who ran South Side synagogue, broke racial barriers, dies at 74 - Chicago Sun-Times
• forward.com: Capers Funnye always made sure we got it right – The Forward

本文由人工智能翻译自英文原文，并经过自动审核，确保与原文意思一致。来源已用英文核实。