英国国民保健署更新指南，按生理性别安置跨性别患者

英国国民保健署发布了新指南，指出跨性别女性将不再被安置在仅限女性的病房。周四发布的规则规定，单性别病房、厕所和更衣室必须根据人们的生理性别而非性别认同来使用。

更新的指南指示，跨性别者应“按其生理性别进行安置”，同时确保满足其临床需求并“维护其隐私、尊严和安全”。指南指出，在无法同时满足临床需求和同性别住宿要求的情况下，临床需求优先。这一变化是继去年最高法院的一项裁决之后，该裁决指出《平等法》中的“女性”和“性别”一词仅指生理女性和生理性别。

实施与范围

该指南适用于急性护理、心理健康和社区国民保健署信托机构，以及在私人环境中接受国民保健署资助的患者。它不适用于急诊科、紧急治疗中心或儿科。国民保健署信托机构被要求对其提供的服务进行审计，以确保保护所有员工的“隐私、尊严和安全”。

对于主要拥有单性别设施的信托机构，指南建议“可以提供合适且易于获得的替代方案，如单人占用或带有独立锁闭房间的混合性别设施”。该文件描述称，将跨性别患者安置在其性别认同病房的案例可能“罕见”，并表示此类安置的原因应“清晰记录并在全国范围内报告为违反本指南”。

倡导团体的反应

倡导团体TransActual和Trans+团结联盟发表联合声明，批评新规则。他们认为，该指南“在资源紧张的医院中经不起现实的考验，并将造成无法操作的运营挑战”。这些团体表示：“强迫跨性别者进入按其出生时分配的性别划分的空间，永远不是最具临床适宜性的决定，并将迫使跨性别者远离寻求护理。”他们补充说，政府正在“将政治置于患者护理之上”。

慈善机构Sex Matters的首席执行官Maya Forstater将这项政策描述为“回到现实的重要转折点”。然而，她表达了对英国国民保健署未具体说明如何实施基于生理性别的规则的担忧，指出“国民保健署的患者数据一团糟，可能有数千名认同跨性别的人被记录为相反的性别”。

法律背景与员工担忧

此次指南更新距离最高法院的判决已有18个月。达灵顿护士联盟主席Bethany Hutchison欢迎英国国民保健署发布的“清晰且必要的指南”。Hutchison在1月领导了对达勒姆郡和达灵顿国民保健署基金会信托的成功就业法庭诉讼。法庭裁定，护士们在被迫与跨性别同事共用单性别更衣室后，面临“敌对、恐吓、羞辱和贬低的环境”。

“现在的考验是国民保健署信托机构是否真的会遵循它，”Hutchison说。“达灵顿的护士本不应该不得不起诉自己的雇主，以争取隐私、尊严和合法的单性别设施。”

政治人物也对实施的延迟发表了评论。保守党影子卫生大臣Damian Hinds表示：“实施法律的延迟引发了对合规性的严重质疑，部长们必须果断行动，为患者和员工提供明确性。”英国改革党领袖Nigel Farage在X平台上表示：“国民保健署终于禁止男性进入女性空间。很好。但为什么这是在最高法院裁决18个月后发生的？”

为何重要

这份指南标志着国民保健署的重大运营转变，将医院住宿政策与最高法院确立的性别法律定义保持一致。它引入了对违规行为的强制审计和报告机制，旨在标准化各信托机构内的单性别空间。这一举措凸显了法律合规、临床判断与医疗保健提供运营现实之间的持续紧张关系，倡导团体警告称，这可能会为跨性别患者获得护理带来潜在障碍。

---

来源（英文）

• theguardian.com: Trans women no longer to be placed on female-only wards under new NHS England guidance | NHS | The Guardian
• newscord.org: NHS England Guidance Orders Trans Patients Into Biological Sex Single-Sex Wards: how 10 outlets framed it | NewsCord
• inkl.com: NHS England bars trans women from female-only hospital…
• uk.news.yahoo.com: New NHS guidance confirms exclusion of trans women patients from female wards - Yahoo News UK

本文由人工智能翻译自英文原文，并经过自动审核，确保与原文意思一致。来源已用英文核实。