新墨西哥州法官驳回对蒂莫西·布斯菲尔德的指控

新墨西哥州一名法官驳回了对演员蒂莫西·布斯菲尔德（Timothy Busfield）的起诉书，他此前被控与儿童进行刑事性接触。州地区法官约瑟夫·蒙塔诺（Joseph Montano）在周五发布的一项裁决中批准了辩方撤销指控的动议，理由是检察官存在不当行为以及损害大陪审团程序的错误。

驳回理由

蒙塔诺法官裁定诉讼程序存在缺陷。根据该命令，“检察官未能以公平和公正的方式行事”，且诉讼程序“以违反旨在保护我们大陪审团制度结构完整性的大陪审团法规的方式进行”。

据美联社（AP News）报道，布斯菲尔德的律师名为阿曼达·费耶伯格（Amanda Fayerberg），而Court TV则称其为安珀·费耶伯格（Amber Fayerberg）。她辩称，检察官阻止大陪审团听取证人证言。在9月的一次听证会上，该律师播放了大陪审团成员要求听取额外证人证言的录音。她表示，检察官错误地告知陪审员需要发出传票，尽管那些证人“在场、可用且愿意作证”。

费耶伯格说：“州政府进行了恶劣的检察官不当行为。”

案件背景

该案源于布斯菲尔德在2022年至2024年期间执导电视剧《清洁女工》（The Cleaning Lady）的经历。两名被该剧解雇的双胞胎男孩的父母声称，布斯菲尔德在阿尔伯克基（Albuquerque）的片场不当触摸了这些孩子。

根据1月提交的一份刑事投诉，阿尔伯克基警察局的一名调查员称，一名男孩报告说，布斯菲尔德在他7岁时有一次隔着衣服触摸了他的隐私部位，在他8岁时又有一次。投诉称，该男孩的双胞胎兄弟告诉当局，他也曾被布斯菲尔德触摸，但他没有说明具体部位，也没有说什么，因为他不想惹上麻烦。

布斯菲尔德多次否认这些指控，他自首后在审判前获释。法官发现，布斯菲尔德过去没有涉及儿童的犯罪模式或类似指控。

辩方与控方立场

布斯菲尔德的律师指出，孩子们在最初的警方采访中表示，布斯菲尔德没有不当触摸他们。他们指责男孩的父母在孩子们失去剧中高薪角色后，教唆孩子们作出有罪供述。

布斯菲尔德在向大陪审团作证时表示：“我说这绝对是一万亿分之一的不真实。从来没有。”他还作证说，他已被“取消资格”（canceled），这意味着他失去了工作并被其经纪公司解雇。

伯纳利洛县（Bernalillo County）地区检察官格里尔·斯塔利（Greer Staley）反驳称，辩方未遵循向大陪审团提交证据的正确程序。斯塔利辩称，布斯菲尔德本人在其3小时的证词中，不当且“过度”地试图引导大陪审团成员关注有利的证人和证据。

为何重要

此次驳回凸显了新墨西哥州大陪审团程序严格的程序要求。虽然指控已被撤销，但案件未必就此结束。检察官周五表示，他们尚未决定是否寻求新的起诉。蒙塔诺法官的命令指出，只要遵守规则，州政府“仍有权对”布斯菲尔德“提起新的刑事诉讼”。

费耶伯格说：“我们知道这可能不是终点。如果州政府选择再次尝试，蒂姆（Tim）已做好准备，那些证人也是如此。”

来源（英文）

• apnews.com: Judge dismisses sexual contact charges against Timothy Busfield | AP News
• latimes.com: Timothy Busfield child sex abuse charges thrown out, judge orders - Los Angeles Times
• courttv.com: Judge tosses charges against Timothy Busfield, finding prosecutors withheld evidence from grand jury | Court TV
• centraloregondaily.com: Judge dismisses indictment of actor Timothy Busfield on child sexual assault  | Entertainment | centraloregondaily.com

本文由人工智能翻译自英文原文，并经过自动审核，确保与原文意思一致。来源已用英文核实。