什罗普郡涵洞坍塌导致兰戈伦运河堤岸决口

发生了什么

运河堤岸决口，导致两所房屋被淹，原因是承载其下方水流的管道坍塌。

运河与河流信托基金（CRT）表示，在什罗普郡兰戈伦运河汉普顿银行处管道（称为涵洞）坍塌后，他们正在应对一起事故。

响应与调查

CRT发言人表示，其团队与基础设施合作伙伴基尔（Kier）已抵达现场，并关闭了运河受影响河段。该信托基金补充称，他们正在进行紧急作业，以减缓水流向邻近田野的流速。

发言人表示：“我们知道这对受影响的人来说是一段令人痛苦的时期。我们的团队仍驻守现场，并与居民保持直接联系，提供支持并协助我们尽快控制局势。”

发言人补充道：“调查正在进行中，以确定坍塌的可能原因，我们将随后提供更多细节。”

当地反应

运营YouTube频道“Court Above the Cut”并担任CRT大使的斯蒂芬·考特（Stephen Court）表示，涵洞曾被堵塞，团队曾使用高压水枪对其进行清理。

他说：“他们把摄像头拉出来后，泄漏就开始了。”

考特表示，团队在周四设法堵住了泄漏，但在当晚“情况逐渐恶化”。他说：“大约在五点，堤岸开始轻微下沉，到十一点时它坍塌了，水流冲入了田野。”

他补充道：“这条运河建于220年前，问题在于材料非常沙质和土质，一旦水接触到它，就会被冲刷掉。”

考特说：“我认为多年的资金不足给CRT带来了压力，他们难以维持现有设施，这当然意味着预防性维护没有像他们希望的那样频繁进行。”

他补充道：“如果资金不增加，这类事件将继续发生。”

自由民主党议员莎拉·马斯顿（Sarah Marston）表示，CRT正在支持附近房屋受影响的人群，并与什罗普郡议会（Shropshire Council）合作。

她说：“我们与CRT一起在现场，并与这些家庭直接联系，提供他们所需的所有援助。”

她补充道：“他们目前已使运河处于安全状态，没有直接风险。”

先前事件

此次决口发生在近11个月前惠特彻奇（Whitchurch）运河发生严重坍塌事件之后，当时数百万升水流倾泻到附近土地上，船只被吞没在深沟中。

今年1月，CRT表示，修复该地点的更广泛损害将是一个“耗资数百万英镑的巨大项目”。

为何重要

此次事件加剧了兰戈伦运河（Llangollen Canal）的一系列故障，引发了人们对什罗普郡（Shropshire）老化运河基础设施状况和维护问题的质疑。

---

来源（英文）

• bbc.com: Llangollen canal bank breached in Shropshire and homes flooded after pipe collapse
• whitchurchherald.co.uk: Llangollen canal breached after culvert failure; teams investigate | Whitchurch Herald

本文由人工智能翻译自英文原文，并经过自动审核，确保与原文意思一致。来源已用英文核实。