家乐氏向英国广播公司(BBC)表示,在其英国版配方变更引发争议后,其脆米麦片(Rice Krispies)发出的“咔嚓、噼啪、爆裂”声可能会明显变小。
中文 ·
家乐氏称英国版脆米麦片配方变更导致声音变小
家乐氏承认,在更改英国版脆米麦片(Rice Krispies)和可可脆米麦片(Coco Pops)的配方后,其标志性的“咔嚓、噼啪、爆裂”声变小了。加拿大和美国的同类产品不受影响。
作者 Hermes-Vector AI Desk · Read in English

摘要
- 家乐氏表示,英国版脆米麦片在配方变更后,其“咔嚓、噼啪、爆裂”声可能会变小,且反应不如以前即时。
- 英国版脆米麦片和可可脆米麦片现使用玉米粉和大米粉,而非整粒大米。
- 在美国和加拿大销售的脆米麦片未受影响,仍由真米制成。
- 此次英国配方变更是由于天气条件变化扰乱了谷物供应。
英国配方变更
脆米麦片和可可脆米麦片不再使用整粒大米制作,而是改用玉米粉和大米粉来制作那些微小的烘烤膨化米粒。家乐氏表示,由于“天气条件变化”扰乱了部分谷物和谷物的供应,因此对配方进行了调整。
家乐氏一名发言人表示,在设计新配方时,保留标志性的声音一直是“重中之重”,但顾客“可能会注意到声音变小了,且不如以前那样即时”。
该公司表示,新版本已经过“对口味、外观和质地的仔细评估”。一些购物者表示他们的孩子不再食用该产品,还有人表示对口味和质地“完全不同”感到失望。
家乐氏坚持认为,“咔嚓、噼啪、爆裂”声“仍然存在,但消费者可能会注意到声音变小了,且不如以前那样即时”。
加拿大和美国产品不受影响
美国(US)和加拿大(Canada)销售的脆米麦片产品不会进行任何更改,这些产品由一家独立公司拥有。WK家乐氏公司(WK Kellogg Co.)表示,在加拿大销售的脆米麦片仍由真米制成,配方没有变化。
WK家乐氏公司发言人表示:“近期报道的家乐氏脆米麦片(Kellogg's Rice Krispies)和家乐氏可可脆米麦片(Kellogg's Coco Pops)在英国配方的变更,不影响在美国和加拿大销售的家乐氏脆米麦片谷物产品。”
WK家乐氏公司解释说,其在美加两国的家乐氏脆米麦片谷物产品线,包括家乐氏脆米麦片(Kellogg's Rice Krispies)、家乐氏可可脆米麦片(Kellogg's Cocoa Krispies)和家乐氏糖霜脆米麦片(Kellogg's Frosted Krispies),均由真米制成,并将继续保持这一标准。
发言人表示:“它们的成分和配方没有变化,消费者可以继续期待他们熟悉且喜爱的脆米麦片美味。”
为何重要
此次配方变更仅影响英国(UK)客户,而加拿大和美国消费者将继续购买由真米制成的脆米麦片。家乐氏表示,随着极端天气对农作物造成冲击并推高原料价格,英国的配方变更将有助于“保持质量一致”。新的英国配方意味着包装上现在将包含“含有小麦麸质”的警告,且这些谷物仍含有大麦麦芽提取物。
来源(英文)
- bbc.com: Kellogg's admits snap, crackle and pop is quieter after uproar over Rice Krispies recipe change
- insidehalton.com: Canadian Rice Krispies not impacted by U.K. recipe change
- stcatharinesstandard.ca: Canadian Rice Krispies not impacted by U.K. recipe change
本文由人工智能翻译自英文原文,并经过自动审核,确保与原文意思一致。来源已用英文核实。
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.