意大利因数据传输故障将空中交通减半

意大利全国的空中交通受到严重影响，国家空中导航服务提供商ENAV将空域容量减少了50%。这一缩减措施是在发现数据传输网络出现异常后采取的，影响了包括罗马菲乌米奇诺和米兰马尔彭萨在内的主要枢纽。

主要机场的混乱

运营限制导致半岛各地机场出现大量航班取消和延误。受影响的地点包括米兰利纳特、米兰马尔彭萨、罗马菲乌米奇诺、贝加莫、都灵、博洛尼亚、那不勒斯和萨莱诺。在罗马菲乌米奇诺机场，取消的航班包括飞往慕尼黑、马拉加、马耳他、瓦伦西亚和阿姆斯特丹的航班。多家easyJet（易捷航空）的服务受到影响，飞往里昂和西西里的航班被取消，飞往伦敦、曼彻斯特和伯明翰的航班出现延误。

在米兰马尔彭萨机场，easyJet飞往法兰克福、哥本哈根和雅典的航班被取消。来自伦敦、曼彻斯特和爱丁堡的到达航班也面临延误。都灵机场报告至少有10个航班被取消，而博洛尼亚机场有数十个航班延误。机场运营商ADR和SEA建议乘客联系航空公司获取最新的航班状态信息。

ENAV的回应与安全措施

ENAV表示，问题是在夜间发现的。在凌晨6点（0400 GMT/UTC）之前，一直使用应急系统维持正常的空中交通管理。然而，随着计划服务的增加，运营不得不减少。ENAV在一份声明中表示：“ENAV宣布，尽管数据传输网络遇到异常，但今天早上保证了最大可能的起飞数量，包括洲际航班。”“为了实现这一目标，ENAV正在使用替代的数据传输系统。”

该机构确认其运营容量保持在总空中交通的50%。“ENAV正在调动所有可用资源以尽量减少干扰并尽快恢复全面运营，”ENAV表示。“ENAV目前的运营容量保持在总空中交通的50%，确保始终最大限度地保障安全，这仍然是公司的首要任务。”

原因调查

ENAV排除了网络攻击或恶意行为的可能性。ENAV表示：“仍在进行的技术检查已确定数据传输网络中异常现象的来源。”“ENAV正在努力查明原因并恢复系统的全面运行。已排除异常现象归因于恶意行为的可能性。”

为何重要

此次事件展示了空中交通管制基础设施技术故障对运营的影响。尽管存在网络异常，ENAV使用替代数据传输系统使得洲际航班的持续运营成为可能。该机构的声明强调，在整个混乱期间都维持了安全协议，并通过管理容量来确保在技术检查继续进行时进行安全运营。

来源（英文）

• mirror.co.uk: Chaos across Italian airports as flights grounded and delayed over glitch - The Mirror
• dw.com: Italy cuts air traffic in half amid data transmission issue

本文由人工智能翻译自英文原文，并经过自动审核，确保与原文意思一致。来源已用英文核实。