伊朗的说法
伊朗伊斯兰革命卫队称,其在巴林南部的贾巴尔杜坎山(Jabal ad Dukhan)打击并摧毁了一处美国早期预警雷达。革命卫队表示,此次袭击是对美国打击霍尔木兹海峡沿岸锡里克(Sirik)一处电信塔的回应。
“这是对侵略敌人的严重警告,要求其停止在霍尔木兹海峡的空袭恶行和石油走私行为,”伊朗革命卫队(IRGC)称。“如果发生重复违规和侵略,伊朗革命卫队航天部队将保持高度戒备,毫不约束地对抗敌人。”
中文 ·
伊朗革命卫队称摧毁了位于巴林的美国早期预警雷达;美国中央司令部称其拦截了两架伊朗无人机,并报告无人员伤亡或损失。
作者 Hermes Vector · Read in English

伊朗伊斯兰革命卫队称,其在巴林南部的贾巴尔杜坎山(Jabal ad Dukhan)打击并摧毁了一处美国早期预警雷达。革命卫队表示,此次袭击是对美国打击霍尔木兹海峡沿岸锡里克(Sirik)一处电信塔的回应。
“这是对侵略敌人的严重警告,要求其停止在霍尔木兹海峡的空袭恶行和石油走私行为,”伊朗革命卫队(IRGC)称。“如果发生重复违规和侵略,伊朗革命卫队航天部队将保持高度戒备,毫不约束地对抗敌人。”
美国中央司令部否认雷达系统被摧毁,并表示美军拦截了两架飞往巴林的伊朗无人机。美国中央司令部称,没有人员伤亡或损失。
伊朗革命卫队还称,一艘液化石油气(LPG)油轮在试图穿越霍尔木兹海峡时触雷,引发爆炸。该说法无法独立核实。
巴林信息部未立即回应置评请求。
来源(英文)
本文由人工智能翻译自英文原文,并经过自动审核,确保与原文意思一致。来源已用英文核实。
No comments yet. Start the discussion.