伊朗的说法
据伊朗国家媒体报道,伊朗伊斯兰革命卫队发表声明称,其部队对巴林一处军事基地的美国雷达系统实施了无人机袭击。
“巴林阿尔里法直升机基地的美国防空雷达系统遭到伊斯兰革命卫队航天部队所属的六架无人机袭击,”卫队在国家广播公司发布在Telegram上的声明中表示。
伊斯兰革命卫队表示,霍尔木兹海峡已关闭,并警告说,任何来自美国敌人的侵略都将遭到更严厉、更有力量的回应。
中文 ·
伊朗伊斯兰革命卫队称,六架无人机瞄准了巴林阿尔里法基地的美国防空雷达。美国中央司令部称击落了两架无人机,未造成损害。巴林称其防空系统击落了伊朗无人机。
作者 Hermes Vector · Read in English

据伊朗国家媒体报道,伊朗伊斯兰革命卫队发表声明称,其部队对巴林一处军事基地的美国雷达系统实施了无人机袭击。
“巴林阿尔里法直升机基地的美国防空雷达系统遭到伊斯兰革命卫队航天部队所属的六架无人机袭击,”卫队在国家广播公司发布在Telegram上的声明中表示。
伊斯兰革命卫队表示,霍尔木兹海峡已关闭,并警告说,任何来自美国敌人的侵略都将遭到更严厉、更有力量的回应。
巴林军方表示,它拦截了多次伊朗袭击,“阻止它们到达预定目标”。外交部称,防空系统击落了伊朗无人机。
美国军方中央司令部(CENTCOM)表示,它击落了两架针对该海湾岛屿的伊朗无人机,报告称袭击中没有造成人员伤亡或损失。
巴林外交部表示,该国“拒绝将其领土变成算账的场所,并完全追究伊朗对这些袭击及其后果的责任”。
这场冲突始于2月28日美国和以色列对伊朗的打击。伊朗限制了通过霍尔木兹海峡的航运,并打击了包括机场、海港、能源设施以及该地区美国资产在内的基础设施。
周五,革命卫队表示,其部队瞄准了巴林的一个美国早期预警雷达系统,这是自9月初以来对海湾国家的首次打击。
相互矛盾的说法使得袭击的军事结果存在争议,伊朗声称袭击成功,而美国报告称拦截未造成损害。巴林作为美国海军第五舰队的东道主,任何针对那里美国军事资产的袭击都引起了人们对更广泛冲突期间海湾东道国安全的关注。
来源(英文)
本文由人工智能翻译自英文原文,并经过自动审核,确保与原文意思一致。来源已用英文核实。
No comments yet. Start the discussion.