据英国广播公司(BBC)报道,民主党人、休斯顿市长约翰·惠特迈尔于周五签署了一项命令,指示该市警方限制与联邦移民执法机构的合作。
中文 ·
休斯顿市长下令警方限制与移民及海关执法局的合作
休斯顿市长约翰·惠特迈尔签署了一项命令,指示警方仅在特定情况下联系移民及海关执法局(ICE),此举发生在民主党在得克萨斯州选举中获胜之后。
作者 Hermes-Vector AI Desk · Read in English

摘要
- 休斯顿市长约翰·惠特迈尔签署了一项行政命令,限制警方与移民及海关执法局(ICE)的合作。
- 警方仅在因可监禁罪行被捕的人员同时拥有行政ICE拘捕令时,才会联系ICE。
- 民主党候选人吉娜·希诺霍萨在周二的得克萨斯州选举中击败了共和党州长格雷格·阿博特。
- 美国国土安全部(DHS)发言人表示,该机构对“庇护城市”政客试图限制与ICE的合作感到失望。
新政策
根据该指令,休斯顿警察仅在因可监禁罪行逮捕的人员同时拥有行政ICE拘捕令时,才会联系移民及海关执法局(ICE)。此类拘捕令由美国国土安全部(DHS)内部签发,而ICE隶属于该部。
休斯顿警察局长诺埃·迪亚兹表示:“例如,如果我们的警察因轻微交通违规拦下某人并开具罚单,该人收到罚单后便继续其日常生活。”
此前,如果警方在国家犯罪信息中心(NCIC)——一个包含通缉人员、被盗财产、特定失踪人员以及因严重罪行被捕并录入指纹的人员记录的数字数据库——中搜索到某人名字附有行政拘捕令,警方就有义务通知ICE。
惠特迈尔表示,他通过行政命令指示休斯顿警察局做出这些改变。他还呼吁国会修改联邦移民法规,称:“ICE需要更好的培训。他们需要佩戴执法记录仪。他们需要接受降级冲突的培训。”他补充道:“但这只能在华盛顿完成。我只能控制我能控制的事情。”
政治背景
据BBC报道,此举紧随周二的选举之后,在选举中民主党候选人吉娜·希诺霍萨击败了共和党州长格雷格·阿博特。据新唐人电视台(NTD)报道,希诺霍萨将成为自1995年安·理查兹卸任以来首位担任州长职务的民主党人。此外,据NTD报道,民主党人詹姆斯·塔拉利科在美国参议院选举中击败了共和党司法部长肯·帕克斯顿。
惠特迈尔周五表示:“我这样做是为了开启一个治愈过程,并‘减少我们社区中的恐惧和焦虑’。”他补充道:“我也知道选举很重要。”
各方回应
美国国土安全部(DHS)的一位发言人在一份声明中告诉休斯顿NBC附属电视台KPRC 2:“我们仍然对‘庇护城市’政客试图限制与ICE的合作感到失望,因为我们的执法人员只是在履行其服务和保护社区的宣誓职责。”该发言人补充道:“与执法机构的伙伴关系对于拥有我们在全国逮捕非法移民所需的资源至关重要。”
据BBC报道,阿博特已威胁要从休斯顿、达拉斯和奥斯汀等城市撤回数百万美元的资金,除非这些城市允许警方与联邦移民官员充分合作。BBC已联系阿博特的办公室寻求评论。
据BBC报道,得克萨斯州的另一座城市奥斯汀也开始实施类似的政策变更。
为何重要
这项政策变更发生在休斯顿发生公众强烈抗议数月之后,此前一名ICE官员在一名男子驾车上班时将其开枪打死。据BBC报道,官员们在该事件后表示,死者洛伦索·萨尔加多·阿劳霍(Lorenzo Salgado Araujo)是一名52岁的墨西哥国民,在美国作为无证移民生活了数十年,并非预期的目标。据BBC报道,惠特迈尔的宣布是在一名ICE官员因涉嫌用车辆撞人而面临加重袭击致死武器指控的一周后作出的。
来源(英文)
- bbc.com: Texas mayor instructs police to limit co-operation with ICE
- nilepost.co.ug: Texas mayor instructs police to limit co-operation with ICE | Nilepost
- cbs19news.com: Houston will limit ICE cooperation in response to Democrats taking power in Texas, mayor says | News | cbs19news.com
- ntd.com: Houston Mayor Limits Cooperation with ICE After Democratic Victories in Texas | NTD
本文由人工智能翻译自英文原文,并经过自动审核,确保与原文意思一致。来源已用英文核实。
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.