高等法院裁定昆士兰囚犯可申请冷冻卵子

摘要

澳大利亚高等法院裁定支持瑞秋·史密斯（Rachel Smith），她是一名因毒品走私在昆士兰州服刑10年的囚犯，法院允许她在狱中申请冷冻卵子。法院认为，下级法院错误解读了该州的《矫正服务法》（Corrective Services Act），将卵子提取和冷冻归类为被禁止的“辅助生殖技术”。

36岁的史密斯向昆士兰矫正服务局（QCS）提出申请，要求自费进行卵子冷冻，以缓解与年龄相关的不孕问题。她将在39岁时获得假释资格，41岁时刑满释放。QCS最初拒绝了该申请，理由是《2006年矫正服务法》禁止此类程序。

史密斯对此解释提出挑战，她认为卵子冷冻是一个“预备”步骤，而非辅助生殖技术。在昆士兰州最高法院和上诉法院败诉后，她向高等法院提起上诉。周三，五名高等法院法官支持了她的上诉，撤销了下级法院的命令。

杰恩·贾戈特（Jayne Jagot）法官在由其他四名法官支持的判决理由中指出：“史密斯女士有权申请参与卵子提取和冷冻，由她指定的医疗从业者进行操作，这不属于‘辅助生殖技术’。”

高等法院命令QCS“依法”重新决定史密斯的申请。法官指出，由于年龄原因，史密斯在假释前“可能会经历生育能力的实质性下降”。

代理首席法官米歇尔·戈登（Michelle Gordon）和法官罗伯特·比奇-琼斯（Robert Beech-Jones）强调了在此类事项中行政自由裁量权的界限。他们指出，QCS首席执行官“不得对囚犯保留生育能力的决定做出‘价值判断’，更不用说他们是否在结束监禁后应该被允许生育。”

贾戈特法官敦促监狱长“在合理可能的最短时间内决定她的申请”，并命令QCS支付史密斯的法律费用。这一裁决可能为昆士兰州其他寻求类似生育保存程序的囚犯铺平道路。

虽然澳大利亚各州都有自己的矫正立法，但维多利亚州在2010年关于体外受精（IVF）的标志性最高法院裁决后，允许进行卵子冷冻和其他生育程序。女性囚犯倡导组织Project:herSELF的创始人兼首席执行官塔莉亚·艾萨克（Tahlia Isaac）质疑，为什么史密斯必须通过各级法院来处理此事。

“监狱被用作一种惩罚形式——将你从社区中移除，剥夺你的自由，这就是惩罚，”艾萨克说。“剥夺她拥有孩子的权利并不是她刑期的一部分。我们不需要因为人们身在监狱而进一步惩罚他们。”

艾萨克表示，监狱中的女性经常面临生殖条件疼痛管理不佳，且缺乏产前或产后护理。“监狱不是为女性设计的，也不是围绕女性健康、女性生殖健康设计的，”她说。“这是一个为男性设计的系统。”

这一裁决澄清了昆士兰州法律中生育保存与辅助生殖技术之间的法律区别。它确立了一个原则：矫正当局不能基于对法定禁令的宽泛解释自动拒绝囚犯接触卵子冷冻的机会，而是必须依法对个别申请进行决定，不得对生育选择强加道德判断。

来源（英文）

本文由人工智能翻译自英文原文，并经过自动审核，确保与原文意思一致。来源已用英文核实。