前神父因虐待姐妹被判刑增至14年

上诉法院认为原判刑期过轻，将前神父理查德·布伦南（Richard Brennan）的监禁刑期从8年增至14年。

重新量刑

2025年7月，中央刑事法院的大卫·基恩（David Keane）法官对64岁的布伦南（Brennan）因24项罪行判处8年监禁。在总检察长办公室（DPP）提出上诉后，上诉法院提高了刑期。

由三名法官组成的上诉法庭法官伊莎贝尔·肯尼迪（Isobel Kennedy）在宣读判决时表示，此类犯罪性质“极其严重”，涉及多年持续虐待、对赖特斯通（Wrightstone）和费伊（Fay）的多次强奸、对弱势儿童的剥削、对“家庭信任的严重背叛”以及对每位受害者造成“毁灭性后果”。

法院裁定，对赖特斯通（Wrightstone）和费伊（Fay）强奸罪的基准刑期分别为16年和13年。考虑到减轻因素，法院将刑期分别减至14年和11年，最终合并执行刑期为14年。

受害者回应

这些罪行发生在布伦南16岁至24岁期间，地点为拉思法纳姆（Rathfarnham）的家中。其中包括对费伊（Fay）犯下的4项强奸罪和对赖特斯通（Wrightstone）犯下的2项强奸罪。

费伊（Fay）将法院的裁决描述为“里程碑式的结果”和“正义与昭雪的深刻时刻”。

赖特斯通（Wrightstone）表示克里斯特（Crist）无法出席，但分享了姐妹们对这一结果的积极感受。“我只希望我们最小的妹妹西内德（Sinéad）能活到看到这一结果。”

赖特斯通（Wrightstone）向其他幸存者致敬，包括拉维尼亚·凯威克（Lavinia Kerwick），她的案件促成了“历史性立法变革”，赋予总检察长办公室（DPP）以“刑期过轻”为由对判决提出上诉的权利。

背景

布伦南（Brennan）于1989年被祝圣为天主教神父，但在1992年于美国遇见未来的妻子后离开了神职。

伯纳德·布伦南（Bernard Brennan）（67岁）此前因对费伊（Fay）和克里斯特（Crist）在1972年至1975年间的11项猥亵指控认罪，被判入狱4年半。他首次虐待她们时，费伊（Fay）7岁，克里斯特（Crist）13岁。

来源（英文）

• irishtimes.com: Former priest’s sentence for sexually abusing his sisters increased to 14 years in ‘landmark outcome’ – The Irish Times
• thejournal.ie: 'Vindication': Former priest who sexually abused sisters to spend extra six years in prison

本文由人工智能翻译自英文原文，并经过自动审核，确保与原文意思一致。来源已用英文核实。