埃德加·赖特批评未经授权的人工智能升级版《空间》蓝光发行

导演埃德加·赖特对即将推出的一部未经授权的人工智能升级版英国情景喜剧《空间》（Spaced）的蓝光重制版表示失望。

创作者的反应

在社交媒体平台 X 上，赖特将此次名为“《空间》：全系列”（Spaced: The Complete Series）的即将发行消息描述为“令人沮丧”。针对一位粉丝询问他的参与情况，赖特写道：“首次在 X 上得知此事令人沮丧。多年来我一直在推动制作《空间》的蓝光碟，因此得知有人未经我们参与就擅自行动，实在令人扫兴。”他进一步表示，该重制版“未经任何参与制作该剧的人员授权”。

作为该剧的共同创作者和主演，西蒙·佩吉也表示对此次发行毫不知情。他在发给《综艺》（Variety）的声明中说：“我完全不知情。我们对此没有任何发言权。杰西、埃德加和我深度参与了之前的所有发行版本。至少我会拒绝封面设计。”

赖特指出，该剧是第四频道（Channel 4）的作品，并补充道：“我们所有人都深度参与了之前的版本，但没有参与这一次。不知道怎么回事，是在这里得知的。”

重制版详情

根据该发行的官方描述，该合集已升级为“全新的 4K 母带，采用传统和专有工具的组合，通过多步骤的非商业性和算法校正流程进行处理，并由人工操作员逐帧增强，确保实现最先进的升级转换效果”。

该蓝光碟计划由 All3Media 公司于 2027 年 2 月发行，该公司于今年早些时候与 Banijay Entertainment 合并。

《空间》背景

《空间》是一部于 1999 年至 2001 年在英国第四频道播出的喜剧电视剧。该剧共两季，包含 14 集，全部由赖特执导。该剧由西蒙·佩吉和杰西卡·海恩斯（Jessica Hynes）创作。

剧情讲述了两个局外人，蒂姆·比斯利（由佩吉饰演）和黛西·施泰纳（由海恩斯饰演），伪装成专业夫妇以租到一套经济实惠的公寓。剧中的群戏演员还包括尼克·弗罗斯特（Nick Frost）饰演迈克·瓦特（Mike Watt），朱莉娅·迪金（Julia Deakin）饰演玛莎·克莱因（Marsha Klein），以及马克·希普（Mark Heap）饰演布莱恩·托普（Brian Topp）。

随着该剧的成功，赖特、佩吉和弗罗斯特合作推出了“玉米etto 三部曲”（Cornetto Trilogy），其中包括《僵尸肖恩》（Shaun of the Dead，2004 年）、《热血警探》（Hot Fuzz，2007 年）和《世界尽头》（The World's End，2013 年）。

《空间》获得了各种奖项和高度评价，包括：

• 烂番茄（Rotten Tomatoes）上 100% 的番茄计（Tomatometer）评分和 96% 的爆米花计（Popcornmeter）评分。
• 获得 2000 年和 2002 年英国电影学院电视奖（BAFTA TV Award）最佳情境喜剧提名。
• 获得 2001 年国际艾美奖（International Emmy Award）流行艺术类提名。
• 杰西卡·海恩斯获得 1999 年英国喜剧奖最佳女性喜剧新人奖和 2001 年最佳电视喜剧女演员奖。

来源（英文）

• yahoo.com: Edgar Wright Reacts to Unauthorized AI Remaster of His Beloved Sci-Fi Show: ‘Disheartening’
• thewrap.com: Edgar Wright Calls AI-Upscaled 'Spaced' Blu-Ray 'Disheartening'
• variety.com: Edgar Wright Says AI Remaster of Spaced Was 'Not Authorized' by Him

本文由人工智能翻译自英文原文，并经过自动审核，确保与原文意思一致。来源已用英文核实。