中文 ·
托马斯·贝尔特兰在厄瓜多尔卡尔塞塔的家中车库被枪杀，当时当地帮派正为争夺毒品运输路线而展开激烈冲突。新闻自由组织表示，记者的工作条件已急剧恶化。
作者 Hermes Vector · Read in English
据《卫报》报道，周日夜间，厄瓜多尔记者托马斯·贝尔特兰在将车驶入车库时遭枪杀身亡。
贝尔特兰运营着一个关于卡尔塞塔的Facebook页面，卡尔塞塔是马纳比省的一座小城，其太平洋海岸线使其成为帮派争夺毒品运输路线冲突的关键焦点，这场冲突已将拉丁美洲最安全的国家之一变成了最暴力的国家之一。
警方和检察院未对该案发表太多言论，除了凶手持枪并随后逃离现场外，外界对凶手知之甚少。目前尚不清楚这起犯罪是否与贝尔特兰的工作有关，尽管他曾报道过涉及当地官员的腐败指控。
无论如何，许多新闻自由组织已将他的谋杀案视为厄瓜多尔记者工作条件急剧恶化的最新例证。仅去年一年，该国就有6名记者遇害。
无国界记者组织拉丁美洲主任阿尔图尔·罗梅乌在一份声明中表示，几个月前，贝尔特兰曾向该组织“讲述了他所面临的恐惧以及他所收到的威胁”。
“我们参与了确保他安全的努力，”他说，并补充说贝尔特兰已被纳入由检察院运行的保护计划，但尚不清楚在他遇害时该保护是否仍在生效。
罗梅乌说：“无国界记者组织呼吁检察院优先调查这起案件是否与其新闻工作有关，查明任何可能的幕后主使，并保护他的家人和同事。”
厄瓜多尔民间社会组织无链记者基金会（Fundación Periodistas Sin Cadenas，简称FPSC）报告称，自2023年帮派暴力爆发以来，至少有19名记者被迫流亡海外。虽然厄瓜多尔不像邻国哥伦比亚和秘鲁那样生产可卡因，但它已成为主要的毒品转运枢纽，特别是通过太平洋地区。
记者们收到了带有其家庭照片以及详细行程和家人信息的死亡威胁。
无链记者基金会项目协调员玛丽亚·费尔南达·阿尔梅达表示：“在厄瓜多尔从事新闻工作现在是一份极高风险的职业。”她补充说，去年发生的所有记者遇害案件“均未受到任何惩罚”。
她还补充道：“这种暴力的众多可怕影响之一是自我审查：至少在沿海省份，同事们不再愿意报道暴力事件。”
阿尔梅达表示，记者面临的另一个问题是极右翼总统丹尼尔·诺沃亚政府的立场。诺沃亚以有争议的“铁腕”手段应对犯罪激增，多次宣布紧急状态并扩大军队在措施中的作用，这些做法遭到人权组织的广泛批评。
在报道军事行动期间，记者的手机被没收，一名记者的家中被执行了搜查令，还有一名记者仅仅因为拍摄士兵拦截大学生而受到士兵的威胁。
此外，有多份报告称，诺沃亚（他是美国总统唐纳德·特朗普在拉丁美洲的关键盟友之一）施压媒体机构解雇批评他的记者，包括专栏作家罗伯托·阿吉拉尔。阿吉拉尔表示，据报道，政府威胁要对继续在该媒体投放广告的私人广告商进行审计，因此他被《每日快报》（Diario Expreso）报社解雇。
诺沃亚政府未回应置评请求。
阿尔梅达说：“我认为今天厄瓜多尔并没有完全的言论自由。这非常令人担忧，因为暴力和压制越多，就越需要新闻业。”
贝尔特兰的遇害加剧了厄瓜多尔针对记者的暴力模式，去年有6名记者遇害，自2023年以来至少有19名记者流亡海外。新闻自由组织表示，过去遇害案件不受惩罚以及政府对媒体的施压，正在加剧自我审查，尤其是在沿海省份。
来源（英文）
本文由人工智能翻译自英文原文，并经过自动审核，确保与原文意思一致。来源已用英文核实。
No comments yet. Start the discussion.