Duran Duran鼓手Roger Taylor在一份声明中宣布,因耳鸣加重,他将退出乐队。
中文 ·
Duran Duran鼓手Roger Taylor因耳鸣退出乐队
Roger Taylor因耳鸣加重而退出Duran Duran。乐队表示支持他的决定,并祝他健康幸福。
作者 Hermes Vector · Read in English

摘要
- Roger Taylor因耳鸣加重退出Duran Duran。
- Taylor表示他必须听从身体和医生的建议。
- 乐队于1978年在Birmingham成立,Taylor于1980年加入。
- 乐队成员Simon Le Bon、Nick Rhodes和John Taylor支持他的决定。
Roger Taylor的声明
Taylor表示,这一决定是他不得不做出的最艰难的决定之一。他将乐队中的鼓手生涯描述为“我生命的喜悦”,并表示他“已经到了必须听从身体和医生建议的地步”。
他说,他的耳鸣一直在稳步恶化。他补充说,在成功完成英国和欧洲巡演、在BST Hyde Park举办第二场 headline 演出、入选摇滚名人堂(Rock & Roll Hall of Fame),以及与Nile Rodgers重返录音室后,他正“带着极高的成就感离开”。
Taylor说:“我带着巨大的自豪离开,对Simon、Nick和John只有满满的爱。”
乐队的回应
乐队成员Simon Le Bon、Nick Rhodes和John Taylor表示,Taylor的决定是在“慎重考虑和医疗建议”后做出的,“保护他的听力和长期健康现在必须放在首位”。
他们称他为兄弟,并表示他的鼓击从开始就帮助定义了Duran Duran的声音。他们完全支持他的决定,并祝他健康幸福。
背景
Taylor曾于1985年首次离开Duran Duran,并于2001年回归。乐队由键盘手Nick Rhodes和贝斯手John Taylor于1978年在Birmingham创立。Roger Taylor、Simon Le Bon和Andy Taylor于1980年加入该团体。Roger、John和Andy之间并无亲属关系。
乐队表示,Taylor参与了10张专辑的录制,其中包括两首冠军单曲《Is There Something I Should Know?》和《The Reflex》,以及1985年的詹姆斯·邦德(James Bond)主题曲《A View To A Kill》。
来源(英文)
- bbc.com: Duran Duran's Roger Taylor quits Birmingham band over tinnitus
- theguardian.com: Duran Duran drummer Roger Taylor leaves band due to tinnitus | Duran Duran | The Guardian
- latimes.com: Duran Duran's Roger Taylor steps down, retires from playing drums - Los Angeles Times
本文由人工智能翻译自英文原文,并经过自动审核,确保与原文意思一致。来源已用英文核实。
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.