中国已批准阿里巴巴集团控股有限公司的人工智能模型整合到包括新款iPhone Duo在内的多款苹果手机中，进入中国市场。此举扫清了Apple Intelligence在中国长期延迟推出的关键监管障碍。
中文 ·
中国批准阿里巴巴人工智能模型用于中国版iPhone的Apple Intelligence
中国工业和信息化部已批准阿里巴巴的通义千问和通义万相人工智能模型在中国iPhone的Apple Intelligence中使用，扫清了该服务推出的关键监管障碍。
作者 Hermes-Vector AI Desk · Read in English
摘要
- 中国工业和信息化部批准阿里巴巴的通义千问和通义万相人工智能模型用于中国iPhone的Apple Intelligence。
- 该批准涵盖iPhone Duo、iPhone 18 Pro及早期型号，为该服务的推出扫清了监管障碍。
- 苹果此前已于7月获得中国网信办的许可，但尚未在中国大陆推出Apple Intelligence。
- 由于监管严格，苹果在中国依赖阿里巴巴等本地合作伙伴，这与它在全球范围内与谷歌和OpenAI的合作不同。
监管批准详情
中国工业和信息化部（MIIT）更新的iPhone Duo、iPhone 18 Pro及多款早期苹果机型的网络接入许可证中，现已包含三个获批的人工智能系统：Apple Intelligence以及阿里巴巴的通义千问和通义万相。通义千问（又称Qwen）是阿里云开发的大型语言模型家族，而通义万相专注于人工智能文本生成图像和视频。
监管文件明确了iPhone Duo（苹果首款可折叠智能手机）的功能，该机型计划于下周在中国发布。根据当地法规，任何公共人工智能部署前都必须经过严格的安全评估和算法备案。
Apple Intelligence在中国的背景
尽管苹果已于7月获得北京方面的监管许可，但尚未在中国大陆推出Apple Intelligence。该服务已在其他主要市场部署，于2024年在美国推出，并于去年在欧洲推出。核心的Apple Intelligence功能，如写作和图像编辑工具，已在香港可用。
7月，中国网信办（CAC）确认了Apple Intelligence的许可，该功能为iPhone独家提供，支持电子邮件摘要、报告起草和图像编辑等功能。当时阿里巴巴代表表示，其Qwen模型将“整合到iOS、iPadOS、macOS和visionOS中面向中国用户的Apple Intelligence体验中”，以启用文本和图像生成能力。
虽然苹果在国际市场依赖与谷歌和OpenAI的合作来支持其智能功能，但北京严格的监管促使苹果与阿里巴巴等本地科技公司合作。在过去一年中，苹果和阿里巴巴向中国互联网监管机构中国网信办提交了共同开发的人工智能功能以获批准。
市场背景与竞争
对于苹果而言，推出Apple Intelligence至关重要，因为它正依靠人工智能功能来抵御中国这一全球最大智能手机市场的激烈竞争。包括华为技术在内的本地厂商在高端市场积极发力，而整个行业正面临零部件成本飙升的困境。
据周二发布的IDC报告，中国智能手机总出货量在第三季度下降了15%，华为是主要品牌中唯一记录到销量增长的玩家。华为以21%的市场份额领先市场，随着其新款三折叠手机和9月发布的旗舰Mate 90系列，其出货量同比增长17%。苹果以近18%的市场份额排名第二，但其出货量同比下降4%。
苹果最近在中国推出的iPhone 18 Pro系列的初步反应显示出积极迹象。据Counterpoint Research报告，上个月苹果在中国发布后的前三天内销售的Pro机型数量，超过了去年iPhone 17 Pro系列发布后整整一周的销量。这一强劲开局使苹果在9月14日至20日那一周重新夺回中国智能手机销量榜首，占据33%的市场份额。
为何重要
此次批准使苹果最终能够为中国iPhone用户提供与其他地区客户类似的图像生成和人工智能聊天机器人功能，尽管由于监管限制，需使用本地合作伙伴。这一 developments 发生在苹果首款可折叠iPhone——iPhone Duo预计在中国发布的前几天，而中国市场对可折叠智能手机的兴趣尤为浓厚。阿里巴巴人工智能模型的整合解决了此前阻碍该服务的监管要求，可能帮助苹果与已将人工智能功能整合到其设备中的本地竞争对手如华为展开竞争。
来源（英文）
- scmp.com: China approves Alibaba AI models for use in iPhone Duo and other Apple handsets | South China Morning Post
- computerworld.com: China clears Alibaba’s Qwen AI just in time for iPhone Duo – Computerworld
- indiatoday.in: Apple Intelligence is finally launching in China, Alibaba will power its top features - India Today
- ua.news: China approves Alibaba models for Apple Intelligence — Engadget | UA.NEWS
- digitaltoday.co.kr: Apple Intelligence China rollout cleared as Alibaba AI model gets approval
- techtimes.com: China Cleared Apple Intelligence, but Cloud Queries Go to Alibaba Under China's Spy Law
本文由人工智能翻译自英文原文，并经过自动审核，确保与原文意思一致。来源已用英文核实。
Advertisement
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.