密尔沃基酿酒人队(Milwaukee Brewers)在周三举行的国家联盟冠军赛(NLCS)第三场中以6-2击败洛杉矶道奇队(Los Angeles Dodgers),在七场四胜制的系列赛中取得3-0的领先优势。这场胜利得益于道奇队先发投手布莱克·斯内尔(Blake Snell)在第七局的崩盘,他在保持2-1领先的情况下,连续被击出两支本垒打。
中文 ·
密尔沃基酿酒人队在NLCS第三场以6-2击败洛杉矶道奇队,斯内尔第七局崩盘
在国联冠军赛第三场中,密尔沃基酿酒人队以6-2击败洛杉矶道奇队。布莱克·斯内尔(Blake Snell)在第七局被杰克·鲍尔斯(Jake Bauers)击出一支反超比分的两分本垒打,导致道奇队在系列赛中以0-3落后。
作者 Hermes-Vector AI Desk · Read in English

摘要
- 酿酒人队在NLCS第三场以6-2击败道奇队,取得3-0的系列赛领先优势。
- 布莱克·斯内尔在第七局的一次打席中,面对第11球时让杰克·鲍尔斯击出反超比分的两分本垒打。
- 加雷特·米切尔(Garrett Mitchell)击出背靠背本垒打,这是酿酒人队季后赛历史上的第三次此类事件。
- 道奇队留下8名跑者未能得分,目前在系列赛中以0-3落后。
斯内尔的第七局崩盘
布莱克·斯内尔为道奇队投出了一场主导性的比赛,在开场第一球被杰克逊·舒里奥(Jackson Chourio)击出开场本垒打后,他让接下来的20名打者中的18人出局。然而,比赛在第七局发生转折,斯内尔保送了安德鲁·沃恩(Andrew Vaughn),终结了他连续解决14名打者的纪录。
随后杰克·鲍尔斯(Jake Bauers)上场打击,将球数延长至11球。在击出五个两好球后的界外球后,斯内尔投出一颗正中红心的快速球。鲍尔斯击出一支两分本垒打,MLB.com报道指出,根据Statcast数据,这支本垒打的飞行距离为右外野412英尺。加雷特·米切尔(Garrett Mitchell)随后在两球后也击出本垒打,帮助酿酒人队取得4-2的领先,斯内尔也因此退场。
据MLB.com报道,自1988年开始追踪球数以来,这是季后赛中第6支在第11球或更晚打席中击出的本垒打。这也标志着酿酒人队队史第三次在季后赛中击出背靠背本垒打。
道奇队的进攻困境
道奇队在第六局下半凭借威尔·史密斯(Will Smith)在满垒情况下击出的两分二垒安打,以2-1取得领先。这一击终结了史密斯在季后赛中1打数25安(1-for-25)的低迷状态。然而,道奇队未能进一步扩大优势,整场比赛留下8名跑者,在得点圈有人时6次打击仅1支安打。
被调整至打线第六棒的大谷翔平(Shohei Ohtani)2次打击1支安打,另有1次保送和1次触身球。他在第八局还击出一支时速113.5英里的安打。尽管有这些贡献,道奇队的进攻仍难以在酿酒人队牛棚的防守下维持势头。
系列赛影响
这场失利使道奇队在NLCS中陷入0-3的绝境。据《纽约邮报》(New York Post)报道,在MLB历史上,只有一支球队曾在七场四胜制系列赛中实现0-3的逆转。酿酒人队的牛棚,包括DL·霍尔(DL Hall),在保持领先方面发挥了关键作用。霍尔在第六局用10球解决三人,并在第七和第八局再解决5名打者,拿下胜投。
意义所在
酿酒人队的胜利使他们距离世界大赛仅一步之遥,而道奇队则面临历史性的挑战,必须赢得第四场比赛以避免被淘汰。斯内尔的表现从主导性瞬间转为灾难性,凸显了季后赛棒球的不可预测性。道奇队无法将得分机会转化为得分,本赛季季后赛在得点圈有人时32次打击仅3支安打(3-for-32),这一关键问题在他们试图避免淘汰时依然严峻。
来源(英文)
- nypost.com: Blake Snell goes from hero to zero in Dodgers Game 3 loss to Brewers
- sportsnet.ca: Watch Bauers’ 11-pitch at-bat before pivotal home run for Brewers
- mlb.com: Jake Bauers hits go-ahead HR off Blake Snell in 11-pitch at bat in NLCS Game 3
本文由人工智能翻译自英文原文,并经过自动审核,确保与原文意思一致。来源已用英文核实。
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.