政府称，在几内亚东北部，抗议者与执行金矿开采限制措施的安全部队发生冲突，造成10人死亡，另有13人受伤。

政府周四发布的声明称，周三在西古里（Siguiri）地区的巴拉托（Balato），在一次针对非法和不受监管的金矿开采的巡逻行动中爆发了暴力事件。

声明称，抗议者设立路障阻挡巡逻队，随后局势升级为冲突和枪战。声明未指明是谁先开火。

根据初步统计，死者中有5名身份尚未确认的外国国民。伤者包括平民和安全部队成员。

政府称，两辆皮卡车和一辆安全部队卡车被烧毁，而一把枪支和一辆摩托车被抗议者抢走。

司法当局已负责查明暴力事件的情况并确定责任。

据联合国环境规划署（U.N. Environment Program）称，手工和小规模金矿开采支撑着几内亚超过300000人的生计。几内亚本月早些时候宣布打击未经授权的金矿开采，在西古里部署安全部队并加强检查。

政府表示，这些限制措施旨在遏制采矿造成的环境破坏，包括重型机械对农田的破坏以及化学品对河流的污染。

据政府声明称，当局本月早些时候在西古里地区逮捕了1200多名涉嫌非法开采金矿的人员。首批大规模审判于本周开始。

几内亚的金矿长期以来一直吸引着来自西非各地的工人。据马里当局称，打击行动迫使数千名矿工及其家人逃往邻国马里，其中许多人来自布基纳法索（Burkina Faso）。

来源（英文）

本文由人工智能翻译自英文原文，并经过自动审核，确保与原文意思一致。来源已用英文核实。