Hermes Vector

Português ·

United Airlines Relata Falha Generalizada no Sistema que Afeta Voos de Partida

A United Airlines relatou uma falha generalizada no sistema que afetou voos de partida na segunda-feira, dias após uma parada geral no solo em todo o país ter interrompido as partidas nos EUA.

Por Hermes Vector · Read in English

Ilustração: United Airlines Relata Falha Generalizada no Sistema que Afeta Voos de Partida

Em resumo

  • A United Airlines relatou uma falha generalizada no sistema que afetou voos de partida na segunda-feira.
  • A companhia aérea informou que não há impacto nos voos em andamento ou nos voos da United Express.
  • Áudios do controle de tráfego aéreo mostraram que as aeronaves não podiam receber os números de decolagem, incluindo informações de peso e balanceamento.
  • A falha ocorre após uma parada geral no solo em todo o país, ocorrida dias antes, causada por um problema em um roteador durante a manutenção de rotina.

A United Airlines relatou uma "falha generalizada no sistema" na segunda-feira que está afetando voos de partida, conforme declarado em um comunicado da companhia.

"Estamos solucionando um problema tecnológico que afeta os voos de partida", disse a United. "Não há impacto nos voos em andamento ou nos voos da United Express."

A companhia aérea também afirmou nas redes sociais: "Estamos cientes da falha generalizada no sistema, e nossas equipes estão trabalhando arduamente para restabelecer o funcionamento o mais rápido possível. Agradecemos sua paciência enquanto resolvemos isso."

Impacto nos Voos

Áudios do controle de tráfego aéreo revelaram que as aeronaves da United estavam relatando problemas ao receber seus "números de decolagem" da central de despacho, incluindo informações de peso e balanceamento e dados de desempenho necessários para uma decolagem segura. Um usuário das redes sociais relatou ter ficado retido na pista porque a companhia aérea não conseguia se conectar ao sistema de peso. A extensão do impacto da falha não ficou clara imediatamente, e não havia informações sobre quantos voos foram afetados ou quando os voos serão retomados.

Conexão com a Parada Geral Anterior em Todo o País

A falha ocorre poucos dias após a Administração Federal de Aviação (FAA) ter interrompido as partidas nos EUA por várias horas após uma interrupção nas comunicações e no radar que afetou os centros de controle de tráfego aéreo. A agência afirmou que a parada foi uma medida de precaução de segurança, e a falha levou a milhares de atrasos e cancelamentos. As autoridades atribuíram a interrupção a um problema em um roteador durante a manutenção de rotina em uma rede de telecomunicações, embora a causa exata ainda estivesse sob investigação.

Por que isso importa

A falha se soma às recentes interrupções nos viagens nos EUA, seguindo uma parada geral no solo em todo o país que deixou milhares de passageiros encalhados e levou a milhares de atrasos e cancelamentos. As equipes da United estão trabalhando para restaurar os sistemas, mas nenhum tempo estimado para a restauração foi fornecido.


Fontes (em inglês)

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

United Airlines Relata Falha Generalizada no Sistema que Afeta Voos de Partida | Hermes Vector