Hermes Vector

Português ·

Dois aviões colidem na pista de taxiamento no Aeroporto Internacional de Miami

Um Boeing 737 da Copa Airlines e um Boeing 767 da UPS colidiram enquanto taxiavam no Aeroporto Internacional de Miami na noite de sábado, ferindo duas pessoas, um dia após uma parada aérea nacional emitida pela FAA.

Por Hermes Vector · Read in English

Ilustração: Dois aviões colidem na pista de taxiamento no Aeroporto Internacional de Miami

Em resumo

  • Um Boeing 737 da Copa Airlines e um Boeing 767 da UPS colidiram em uma pista de taxiamento no Aeroporto Internacional de Miami na noite de sábado.
  • Duas pessoas receberam tratamento por ferimentos leves no local e não foram levadas ao hospital.
  • O voo da Copa Airlines transportava 166 passageiros e seis membros da tripulação; todos foram relatados em boa condição, exceto os dois feridos.
  • A FAA está investigando a colisão, que ocorreu um dia após uma parada aérea nacional que interrompeu os voos nos EUA.

Dois aviões colidiram em uma pista de taxiamento no Aeroporto Internacional de Miami na noite de sábado, um dia após a Administração Federal de Aviação (FAA) emitir uma parada aérea nacional devido a problemas de comunicação que afetavam vários centros de controle de tráfego aéreo.

A colisão

A ponta da asa de um Boeing 737 da Copa Airlines atingiu o nariz de um Boeing 767 da UPS enquanto os aviões taxiavam, de acordo com a FAA. O voo da Copa Airlines taxiava em direção ao portão após chegar do Panamá, e o voo da UPS taxiava para a partida com destino a Bogotá, Colômbia. A colisão ocorreu por volta das 21h (horário local), de acordo com a FAA, enquanto o aeroporto afirmou que aconteceu por volta das 21h15.

Duas pessoas foram tratadas no local por ferimentos leves e não precisaram ser levadas ao hospital, de acordo com a Miami-Dade Aviation. O voo da Copa Airlines transportava 166 passageiros e seis membros da tripulação, e todos os outros passageiros e tripulantes foram relatados em boa condição.

Declarações

A FAA afirmou que os controladores de tráfego aéreo haviam instruído a tripulação da UPS a ceder passagem ao voo da Copa antes da colisão. A agência está investigando o caso.

A Copa Airlines disse em uma declaração que "lamenta a interrupção que este incidente pode causar aos nossos passageiros" e que "a segurança de nossos passageiros e tripulação é nossa prioridade máxima, e cooperaremos com as autoridades enquanto elas investigam."

A UPS disse em uma declaração que sua tripulação está segura e que está comprometida em trabalhar com as autoridades para determinar o que aconteceu.

Operações no aeroporto

O aeroporto afirmou que os voos foram direcionados para outras pistas de taxiamento, portanto, as operações do aeroporto não foram afetadas. A colisão ocorreu em meio a uma ampla interrupção nos voos após uma rara parada aérea nacional na sexta-feira, que funcionários federais disseram estar ligada a problemas com a tecnologia de controle de tráfego aéreo envelhecida.


Fontes (em inglês)

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Dois aviões colidem na pista de taxiamento no Aeroporto Internacional de Miami | Hermes Vector