Hermes Vector

Português ·

Dois mortos, 17 feridos no desabamento de edifício no Brooklyn

Um edifício misto de três andares em Flatbush, Brooklyn, desabou em um canteiro de obras adjacente, matando pelo menos duas pessoas e ferindo outras 17, disseram as autoridades.

Por Hermes Vector · Read in English

Ilustração: Dois mortos, 17 feridos no desabamento de edifício no Brooklyn

Em resumo

  • Pelo menos duas pessoas morreram e 17 foram feridas quando um edifício no Brooklyn desabou.
  • O edifício de três andares caiu em um canteiro de obras adjacente por volta das 16h da quarta-feira.
  • Quatro vítimas estão em estado crítico, 12 estão estáveis e pelo menos sete vítimas são crianças.
  • O Departamento de Edificações de NYC está investigando a causa do desabamento.

Um edifício misto de três andares no bairro de Flatbush, no Brooklyn, desabou por volta das 16h da quarta-feira, matando pelo menos duas pessoas e ferindo outras 17, disseram as autoridades da cidade. O edifício caiu em um canteiro de obras adjacente, prendendo residentes e trabalhadores da construção em ambas as estruturas.

Vítimas e resposta

As autoridades dos bombeiros informaram que 19 vítimas foram localizadas, incluindo as duas fatalidades. Quatro pessoas estão em estado crítico, 12 estão estáveis e um bombeiro sofreu ferimentos leves. Pelo menos sete das vítimas são crianças. Uma mulher grávida foi retirada viva dos escombros.

Mais de 250 bombeiros e profissionais de serviços médicos de emergência (EMS) responderam ao local, chegando um minuto após a primeira chamada para o 911 às 16h01. Equipes de resgate usaram drones, cães, lanternas e ferramentas elétricas para buscar nos escombros. A comissária do Departamento de Bombeiros de Nova York, Lillian Bonsignore, descreveu o trabalho como perigoso e arriscado, alertando para um possível desabamento secundário.

"Esta tem sido uma situação incrivelmente desafiadora e de rápida evolução, com destroços precários para navegar e vazios perigosos sob a superfície", disse o prefeito Zohran Mamdani.

Investigação e contexto

O Departamento de Edificações de Nova York está investigando a causa do desabamento. O comissário de edificações, Ahmed Tigani, disse que trabalhadores da construção estavam escavando um terreno vazio ao lado quando o edifício caiu. Registros da cidade mostram que, em abril, uma empreiteira de demolição recebeu uma infração por continuar ilegalmente o trabalho de demolição no canteiro de obras adjacente, apesar de uma ordem de paralisação; a infração foi resolvida em outubro com uma multa de $10.000.

O edifício desabado foi construído em 1930 e continha quatro unidades residenciais e uma unidade comercial. Um edifício de apartamentos adjacente de três andares teve sua parede lateral arrancada, expondo os cômodos internos.

O NYC Emergency Management abriu um centro de ajuda para os residentes de Flatbush afetados no YMCA local de Flatbush. As operações de resgate devem continuar por vários dias.


Fontes (em inglês)

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Dois mortos, 17 feridos no desabamento de edifício no Brooklyn | Hermes Vector