Milhares protestam contra data centers de IA em Edimburgo

Milhares de pessoas marcharam pela Royal Mile em Edimburgo em direção ao Parlamento Escocês no sábado para protestar contra os planos para grandes data centers de IA em toda a Escócia.

O protesto

Estimou-se que 6.000 pessoas compareceram à manifestação, de acordo com a STV News e Friends of the Earth Scotland. Mais de 80 organizações e grupos apoiaram a marcha, incluindo ativistas comunitários, organizações climáticas, sindicatos, artistas e caridades contra a pobreza.

Os ativistas disseram que queriam que as comunidades tivessem "um assento à mesa" quando as diretrizes para a aprovação de data centers fossem elaboradas, e afirmaram que sentiam que suas preocupações estavam sendo "ignadas". Alguns carregavam placas com as inscrições "We cannae drink data" e "AI? Aye Right".

A marcha faz parte de uma onda de protestos em toda a Europa para "parar os data centers sujos" e coincidiu com um Dia Global de Ação em torno das negociações climáticas da ONU COP31 em Antalya, Turquia.

Preocupações levantadas

Kim Cairns, ativista do Say No To Chapelcross AI Data Centre, disse à BBC Scotland News que sua comunidade estava preocupada com ruído, fechamento de estradas e problemas de acesso durante a construção, bem como com o ruído uma vez que o centro estivesse operacional. Ela disse: "Não vai enriquecer a vida de ninguém. Para Chapelcross, é o tamanho enorme, a quantidade de eletricidade que vai precisar."

Gail Scott, ativista do Cockenzie Communities Action Group, disse: "Nossa comunidade está enfrentando poluição constante e riscos à saúde devido à possível construção de um data center hiperescale na nossa porta."

Kim Pratt, senhora ativista da Friends of the Earth Scotland, disse que os data centers propostos "excluiriam as comunidades, dobrariam a demanda de eletricidade da Escócia e tornariam nossas contas de energia mais caras, além de destruir nossos compromissos climáticos e usar milhares de toneladas de materiais preciosos, como níquel e cobre."

Escala das propostas

Há mais de 20 propostas de data centers de IA de diferentes tamanhos e em várias fases de planejamento em toda a Escócia, de acordo com a Friends of the Earth Scotland. A STV News relatou que, de acordo com os dados de setembro do National Energy System Operator, há 28 propostas de data centers representando 8,9GW de energia na fila para obter conexão à rede, o que representa mais do que o dobro da demanda atual de pico de eletricidade no inverno na Escócia.

Acredita-se que o maior data center existente na Escócia seja o site da DataVita em Airdrie, North Lanarkshire, com capacidade para 12MW. Uma instalação planejada para Chapelcross, Dumfries and Galloway, teria uma capacidade de 1.000MW se for em frente.

Resposta do governo

Um porta-voz do Governo Escocês disse: "O Governo Escocês publicará novas diretrizes de planejamento sobre data centers antes do final do ano e, em paralelo, está desenvolvendo uma abordagem estratégica para maximizar o benefício público dos data centers localizados na Escócia."

O porta-voz acrescentou: "As autoridades de planejamento também agora são obrigadas a notificar os ministros sobre novas aplicações de data centers, com uma nova direção de planejamento também exigindo que uma Avaliação de Impacto Ambiental seja submetida durante o planejamento para todos os novos data centers com capacidade de energia superior a 50 megawatts."

O Ministro da Inovação, Alyn Smith, disse recentemente que os data centers eram "os depósitos de whisky do setor de IA" e disse à BBC Scotland que alguns dos discursos sobre o assunto eram "selvagens".

Por que importa

O protesto destaca a crescente oposição a grandes projetos de data centers de IA na Escócia, com ativistas exigindo um debate nacional antes que qualquer desenvolvimento seja aprovado e o Governo Escocês preparando novas diretrizes de planejamento antes do final do ano.

Fontes (em inglês)

• bbc.com: Thousands turn out in Edinburgh to protest against AI data centres
• ca.news.yahoo.com: Thousands turn out in Edinburgh to protest against AI data centres - Yahoo News Canada
• timesofindia.indiatimes.com: ‘Not going to enrich anybody's lives’: Thousands protest in Scotland against large-scale AI data centres - The Times of India
• scotsman.com: Edinburgh protest sees thousands march against AI data centres
• news.stv.tv: Thousands march in Edinburgh against AI data centres | STV News
• foe.scot: Thousands to march against AI data centres - Friends of the Earth Scotland

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.