Tornados raros de novembro danificam residências em Nova Jersey e Delaware

Tornado em Nova Jersey

Um tornado EF-1 com ventos máximos de 100 mph danificou residências, derrubou árvores e derrubou linhas de energia no Condado de Burlington, Nova Jersey, na sexta-feira, 13 de novembro de 2026, sem relatos de feridos, de acordo com o 6abc.com. O caminho do tornado tinha cerca de 1,5 milhas de comprimento.

O tornado arrancou parcialmente o telhado da casa de Raymond Russell, na Old York Road, em Chesterfield. "Tenho 84 anos. Morrei aqui há quase 50 anos. Não sei se vou ficar depois que isso acontecer", disse Russell. Seu filho, Raymond Russell III, disse que seu pai teve sorte apesar dos danos.

Pelo menos parte do telhado de Russell caiu no quintal de um vizinho. "Caminhamos até lá, o telhado havia desaparecido. Ficamos tipo, meu Deus, o que está acontecendo? Não fazíamos ideia do que havia acontecido", disse a vizinha Cindy Monterroso.

Vídeos de espectadores mostraram ventos fortes e granizo durante a tempestade. "Entre 4 e 4:15 foi o pior. Escuro total, muito barulho. O granizo estava caindo", disse a residente de Chesterfield Tara McCreedy. Ela se abrigou no porão com sua família.

O Serviço Nacional de Meteorologia inspecionou a área na manhã seguinte e determinou que um tornado EF-1 com ventos máximos de 100 mph causou parte dos danos. Sarah Johnson, meteorologista de coordenação de alertas do Serviço Nacional de Meteorologia, disse que a área experimentou tanto ventos em linha reta quanto danos de tornado. "Como foi o caso em Chesterfield hoje, tivemos na verdade uma mistura de ambos os danos de vento em linha reta, bem como tivemos um caminho estreito tipo na área de Old York Road, Bordentown Chesterfield Road. Isso foi determinado como dano de tornado."

Johnson disse que foi o sexto tornado de Nova Jersey no ano. O momento em novembro foi incomum, pois tornados são tipicamente vistos na primavera e no verão.

Mais adiante, um celeiro com equipamentos dentro colapsou, e várias casas na Orchard Drive foram danificadas. Equipes da PSEG trabalharam o dia todo para reparar postes e linhas de energia danificados.

Tornado em Delaware

Um tornado raro de novembro derrubou um enorme letreiro de hotel sobre carros e arrancou árvores em Newark, Delaware, à medida que tempestades atingiram o Condado de New Castle na quinta-feira, de acordo com o weather.com. As tempestades também danificaram o Hospital Christiana.

Um alerta de tornado separado foi emitido para partes do Condado de New Castle, Delaware, incluindo Wilmington, Newark, Stanton e Newport. Vários vídeos compartilhados nas redes sociais pareciam mostrar uma nuvem de funil perto de Wilmington, e um tornado foi posteriormente confirmado.

Houve relatos de danos ao redor do Hospital Christiana em Wilmington consistentes com um provável tornado. Um avistamento indicou que um helicóptero havia perdido seu rotor.

Interrupções nos aeroportos

O Aeroporto Internacional John F. Kennedy e o Aeroporto LaGuardia estavam sob alerta de tornado na tarde de quinta-feira após uma tempestade com rotação indicada por radar se mover em direção a Queens, Nova York. O Serviço Nacional de Meteorologia emitiu o alerta às 13h14 (ET) para Queens, dizendo que uma tempestade perto de Rockaway Beach estava se movendo para nordeste a cerca de 15 mph em direção ao Aeroporto JFK. O alerta estava em vigor até as 14h (ET).

Tanto JFK quanto LaGuardia tinham paradas no solo em vigor à medida que tempestades elétricas e granizo passavam pela área, potencialmente interrompendo a viagem de milhares de passageiros. As tempestades desataram chuva pesada e inundações relâmpago ao redor do aeroporto, forçando o fechamento de partes da JFK Expressway e o desvio do tráfego. Pelo menos um veículo próximo ficou preso nas águas da inundação, segundo relatos.

Por que importa

Os tornados de novembro foram incomuns para a região, pois tornados são tipicamente vistos na primavera e no verão. As tempestades também trouxeram inundações relâmpago, granizo e paradas no solo nos aeroportos em todo o Nordeste e Meio-Atlântico.

---

Fontes (em inglês)

• 6abc.com: EF-1 tornado with 100 mph winds damages homes in Burlington County, New Jersey - 6abc Philadelphia
• weather.com: Tornadoes and flash flooding hit New York, Delaware, Pennsylvania

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.