Papa Leão XIV se recupera de cirurgia contra câncer de pulmão; visita ao Peru está em dúvida

O Papa Leão XIV está se recuperando no Hospital Gemelli, em Roma, após uma cirurgia para remover parte de seu pulmão direito, o que confirmou o diagnóstico de câncer de pulmão. Embora o Vaticano tenha afirmado que a recuperação estava progredindo conforme o esperado, a presidente peruana Keiko Fujimori alertou que a visita planejada do pontífice ao Peru pode estar em risco.

Cirurgia e Diagnóstico

O papa de 71 anos submeteu-se a um procedimento na terça-feira para remover o lobo inferior de seu pulmão direito. De acordo com o Vaticano, a cirurgia foi concluída "com sucesso, no prazo e conforme o planejado". O Dr. Stefano Margaritora, chefe do serviço de cirurgia torácica do Gemelli, liderou a operação, que durou aproximadamente 90 minutos.

Testes pós-operatórios confirmaram a presença de adenocarcinoma, um tipo de câncer de pulmão não pequeno. O Vaticano observou que o nódulo foi detectado durante exames de rotina e foi descrito pelo papa como estando em "estágio inicial" e "circunscrito". O Dr. Luigi Carbone, médico pessoal do papa, e o Dr. Margaritora declararam em um boletim na quarta-feira que os exames de sangue e uma radiografia de tórax "confirmam um curso pós-operatório normal: os valores estão dentro da faixa esperada para o tipo de procedimento realizado".

O papa começou a caminhar pelo seu quarto de hospital e retomou uma dieta regular. Ele também celebrou a Missa em uma capela especial no 10º andar do hospital. O Vaticano não indicou se o câncer se espalhou, observando que os resultados dos linfonodos ainda não foram divulgados.

Impacto na Visita à América Latina

A presidente peruana Keiko Fujimori expressou preocupação de que o cronograma de recuperação do papa possa afetar sua visita apostólica agendada ao Peru, que estava marcada para começar em 11 de novembro. "Entendemos que sua recuperação levará várias semanas a mais do que o esperado e, portanto, também entendemos que pode haver algumas alterações no cronograma de sua visita", disse Fujimori em uma entrevista à televisão peruana.

O itinerário planejado para a viagem do papa ao Uruguai, Argentina e Peru cobre pouco mais de 31.000 quilômetros (19.000 milhas) e inclui uma dúzia de voos e dois passeios de helicóptero. O Dr. Stephen Liu, especialista em câncer de pulmão no Centro de Câncer Lombardi da Georgetown, observou que cirurgiões oncológicos frequentemente aconselham os pacientes a não voar por três semanas após a cirurgia. "Se for Estágio 1, ele pode completar essas viagens. Se for necessário mais tratamento, eu provavelmente aconselharia contra as viagens", disse Liu.

Reações Pessoais e Políticas

O Papa Leão, natural de Chicago, que passou mais de duas décadas trabalhando no Peru, divulgou uma mensagem agradecendo aos que lhe enviaram boas-vindas. "Como vocês sabem, não pude estar entre vocês nestes dias", dizia a mensagem. "Agradeço calorosamente pelas suas orações e pelo trabalho que vocês realizaram juntos. O compartilhamento de experiências e a escuta atenta são realmente um dom para toda a Igreja".

O irmão do papa, Louis Prevost, está atualmente sendo tratado por câncer de sangue, de acordo com uma fonte próxima à família. A mãe do papa morreu de câncer em 1990, e seu pai morreu de câncer de cólon em 1997.

Líderes mundiais ofereceram apoio. O Secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, disse que ele e sua esposa estavam orando pelo papa. "Que o Senhor lhe dê força e o Espírito Santo guie os profissionais de saúde que cuidam do Santo Padre", disse Rubio no X. O presidente alemão Frank-Walter Steinmeier também desejou uma rápida recuperação a Leão, afirmando que a voz do papa é "de particular importância e valor para muitas pessoas em todo o mundo".

Por que isso importa

O diagnóstico marca o primeiro grande problema de saúde do papado de 17 meses do Papa Leão XIV. Sua transparência sobre a condição contrasta com o sigilo histórico do Vaticano em relação à saúde papal. O possível atraso de sua visita à América Latina destaca os desafios logísticos e físicos enfrentados pelo líder dos 1,4 bilhão de católicos do mundo enquanto ele se recupera.

Fontes (em inglês)

• nbcnews.com: Pope Leo spends a peaceful night in the hospital after lung cancer surgery
• kolotv.com: Vatican releases update on Pope Leo XIV following his surgery, lung cancer diagnosis
• cnn.com: Pope Leo recovery ‘proceeding as expected’ following surgery to remove part of his lung with cancerous growth | CNN
• mkfm.com: Pope thanks wellwishers for prayers after cancer operation - MKFM 106.3FM - Radio Made in Milton Keynes
• lbc.co.uk: Pope Leo thanks well-wishers following cancer diagnosis | LBC
• ecr.co.za: Pope Leo recovering after lung cancer operation

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.