Um inquérito sobre as mortes de 33 detentos no estado de Minna, na Nigéria, determinou que as fatalidades foram "inteiramente evitáveis". A investigação atribuiu as mortes à superlotação severa, má ventilação e à falha dos oficiais em responder a chamadas de socorro.
Inquérito na Nigéria conclui que 33 mortes em detenção eram evitáveis
Um inquérito no estado de Minna, na Nigéria, concluiu que as mortes de 33 detentos eram inteiramente evitáveis, causadas por superlotação severa e chamadas de socorro ignoradas.
Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English
Em resumo
- Um inquérito concluiu que as mortes de 33 detentos no estado de Minna eram inteiramente evitáveis devido à superlotação e chamadas de socorro ignoradas.
- Evidências forenses descartaram um surto de doença, citando insuficiência respiratória aguda, estresse térmico e desidratação como causas.
- O ministro do Interior, Olubunmi Tunji-Ojo, disse que os oficiais responsáveis enfrentarão suspensão e ação legal.
- O comitê recomendou compensação de 30m de naira para as famílias enlutadas e 10m de naira para os sobreviventes.
Causas da Morte
Evidências forenses e médicas indicaram que as mortes resultaram de insuficiência respiratória aguda ligada ao confinamento prolongado. Essa condição foi agravada pelo estresse térmico e pela desidratação. O inquérito afirmou explicitamente que as evidências não apoiavam as alegações iniciais de um surto de doença.
Os detentos foram encontrados mortos em 17 de setembro enquanto estavam sob custódia do Corpo de Segurança e Defesa Civil da Nigéria. Eles haviam sido detidos por suspeita de mineração ilegal, embora a investigação posterior tenha descoberto que os locais de mineração em questão possuíam licenças.
Condições na Custódia
O comitê investigador relatou que 50 detentos estavam alojados em uma cela com cerca de 20 m². A instalação não dispunha de água corrente e banheiro funcional, e fornecia alimentos, água potável e fluxo de ar inadequados. O relatório observou que adultos e menores estavam detidos juntos, e alguns detentos foram mantidos além dos períodos legais de detenção.
Jonathan Kure, chefe da equipe investigativa, afirmou que as condições de detenção constituíam tratamento cruel, desumano e degradante. Ele observou que os oficiais ignoraram repetidas chamadas por ajuda, apesar de um profissional de saúde ter levantado preocupações sobre as condições.
"Os detentos batiam repetidamente nas portas e paredes da cela, gritavam por assistência e imploravam por água", disse Kure. "Essas chamadas de socorro foram ouvidas pelos oficiais designados para tarefas próximas... mas não foram atendidas."
Kure acrescentou: "A tragédia demonstra as consequências da desconsideração sistêmica dos padrões de detenção, das responsabilidades de supervisão e do bem-estar das pessoas em custódia."
Resposta Oficial e Recomendações
O ministro do Interior, Olubunmi Tunji-Ojo, afirmou que aqueles considerados responsáveis pelas mortes enfrentarão todo o rigor da lei. Ele observou que o salão de detenção foi limpo antes da chegada dos investigadores, o que levantou preocupações sobre possíveis tentativas de comprometer as evidências. De acordo com Tunji-Ojo, os oficiais implicados enfrentarão suspensão, e o relatório será encaminhado ao procurador-geral da federação para ações legais adicionais.
O comitê investigador também recomendou uma compensação de 30m de naira (£16.683; $22.285) para cada uma das famílias enlutadas e 10m de naira para cada sobrevivente.
Fontes (em inglês)
- bbc.com: Deaths in detention cells in Nigeria were entirely preventable, inquiry finds
- yahoo.com: Deaths in detention cells in Nigeria were entirely preventable, inquiry finds
Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.