Hermes Vector

Português ·

Terremoto de Magnitude 5,7 Atinge Kumamoto, Japão

Um terremoto de magnitude 5,7 atingiu a Província de Kumamoto em 19 de novembro de 2026, por volta das 2h22, registrando intensidade sísmica máxima de inferior a 5. Não houve ameaça de tsunami, e não houve relatos imediatos de danos significativos.

Por Hermes Vector · Read in English

Ilustração: Terremoto de Magnitude 5,7 Atinge Kumamoto, Japão

Em resumo

  • Um terremoto de magnitude 5,7 atingiu a Província de Kumamoto em 19 de novembro de 2026, por volta das 2h22, com intensidade sísmica máxima de inferior a 5.
  • Não houve ameaça de tsunami, e não houve relatos imediatos de danos significativos.
  • Até 4 de novembro, 2.807 residências na Província de Kumamoto foram classificadas como completamente destruídas e 10.463 como severamente danificadas.
  • A AAR Japan realizou oficinas de reparo nas cidades de Uki e Yatsushiro e na vila de Hikawa de 31 de outubro a 2 de novembro para sobreviventes do terremoto.

Detalhes do Terremoto

Um terremoto de magnitude 5,7 atingiu a Província de Kumamoto, no sudoeste do Japão, por volta das 2h22 de 19 de novembro, registrando uma intensidade sísmica máxima de inferior a 5 na escala de sete pontos do Japão e sacudindo uma ampla área de Kyushu, de acordo com o News On Japan.

A Agência Meteorológica do Japão informou que o terremoto teve origem na região de Amakusa e Ashikita, na Província de Kumamoto, a uma profundidade estimada de 10 quilômetros. Não houve ameaça de tsunami, e não houve relatos imediatos de danos significativos.

O tremor mais forte, medindo inferior a 5, foi registrado nas cidades de Minamata e nas vilas de Ashikita, Tsunagi, Kuma e Asagiri, na Província de Kumamoto. A intensidade sísmica 4 foi observada em uma ampla área do centro e sul de Kyushu, incluindo as cidades de Yatsushiro, Hitoyoshi, Kamiamakusa, Uki e Amakusa, na Província de Kumamoto, bem como as cidades de Miyazaki e Kobayashi, na Província de Miyazaki. Vários municípios na Província de Kagoshima, incluindo Izumi, Satsuma, Isa, Yusui e Nagashima, também experimentaram tremores de intensidade 4.

Vários terremotos adicionais seguiram o tremor inicial, incluindo um que registrou intensidade 3. A agência meteorológica alertou que a atividade sísmica pode permanecer acima dos níveis normais por algum tempo e instou os residentes a manterem seus preparativos habituais para terremotos e tsunamis.

Contexto e Preocupações Sísmicas

O terremoto ocorreu perto da costa da vila de Ashikita, em uma área onde a atividade sísmica permaneceu elevada desde o terremoto de magnitude 7,1 em Kumamoto em 28 de julho de 2026. Esse desastre anterior, oficialmente designado Terremoto de Kumamoto de 2026, produziu uma intensidade sísmica máxima de 7 e rompeu uma seção estimada de 30 a 40 quilômetros de rocha subterrânea que se estende do sul da cidade de Kumamoto em direção à cidade de Yatsushiro.

O terremoto de 19 de novembro ocorreu mais ao sul, perto do extremo norte da seção do Mar de Yatsushiro da Zona de Falha de Hinagu.

Um exame das localizações dos terremotos entre 17 de outubro e 18 de novembro mostrou numerosos tremores se estendendo para o sul a partir da área afetada pelo terremoto de julho. A zona mais ampla de atividade sísmica se estende aproximadamente 70 a 80 quilômetros, substancialmente mais longa do que a seção acreditada ter rompido durante o evento de magnitude 7,1.

Particular atenção está sendo dada à seção do Mar de Yatsushiro da Zona de Falha de Hinagu, que se estende para o sul a partir da área rompida em julho. Embora o terremoto anterior tenha afetado a porção norte do sistema de falhas, acredita-se que a seção sul tenha permanecido em grande parte intacta.

Os especialistas identificaram dois riscos principais. O primeiro é a possibilidade de terremotos adicionais diretamente associados ao tremor de 19 de novembro. Embora os terremotos subsequentes tenham sido até agora geralmente em torno de magnitude 2 ou 3, réplicas mais fortes aproximando-se de magnitude 5 ainda são possíveis. Como o terremoto ocorreu perto de áreas povoadas, até mesmo uma réplica na faixa superior de magnitude 4 poderia produzir intensidade sísmica 4 ou inferior a 5, potencialmente causando mais interrupções.

A segunda preocupação envolve a possibilidade de longo prazo de terremotos mais fortes ao longo da seção do Mar de Yatsushiro da Zona de Falha de Hinagu, onde porções significativas da estrutura da falha subterrânea não romperam.

Oficinas de Recuperação nas Áreas Afetadas

De 31 de outubro a 2 de novembro, a AAR Japan (Associação para Ajuda e Alívio, Japão) realizou uma série de oficinas nas cidades de Uki e Yatsushiro e na vila de Hikawa, na Província de Kumamoto, para ajudar os sobreviventes do terremoto a aprender sobre opções para reparar casas danificadas. Vinte e seis participantes, incluindo proprietários de casas cujas residências foram danificadas pelo terremoto, participaram das sessões e aprenderam sobre os benefícios de reparar suas casas em vez de demolir e reconstruí-las, bem como os programas de apoio público disponíveis.

Mais de três meses se passaram desde o terremoto. Até 4 de novembro, 2.807 residências na Província de Kumamoto haviam sido oficialmente classificadas como completamente destruídas, enquanto 10.463 haviam sido classificadas como severamente danificadas.

Os governos locais começaram a aceitar solicitações para o programa público de demolição, um programa financiado pelo governo que remove casas danificadas por desastres sem custo para os proprietários, para casas avaliadas como severamente danificadas ou piores. Em Uki, Yatsushiro e Hikawa, as solicitações estão sendo aceitas até o final de março do próximo ano.

As oficinas foram lideradas pelo arquiteto e especialista em preservação de habitações Sr. Hasegawa, representante da Rede de Suporte ao Reparo de Habitações. Ele apoiou o reparo e a preservação de casas e edifícios históricos em áreas afetadas por desastres em todo o Japão, incluindo após o Terremoto de Niigata Chuetsu, o Grande Terremoto do Japão Oriental, o Terremoto de Kumamoto de 2016 e o Terremoto da Península de Noto.

Por que isso importa

O terremoto de 19 de novembro aumenta as preocupações sísmicas em andamento na Província de Kumamoto após o evento de magnitude 7,1 em 28 de julho, enquanto os esforços de recuperação continuam com oficinas ajudando os proprietários de casas a considerar opções de reparo para residências danificadas.


Fontes (em inglês)

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Terremoto de Magnitude 5,7 Atinge Kumamoto, Japão | Hermes Vector