Português · 15 de outubro de 2026

Maduro e esposa retornam ao tribunal de NY por acusações de tortura

O ex-presidente venezuelano Nicolás Maduro e sua esposa, Cilia Flores, retornam a uma sala de tribunal em Nova York para enfrentar uma acusação reformulada que alega tortura patrocinada pelo Estado. As acusações ampliam um caso anterior de tráfico de drogas.

Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English

Ilustração: Maduro e esposa retornam ao tribunal de NY por acusações de tortura

Em resumo

Nicolás Maduro e Cilia Flores enfrentam uma acusação reformulada que alega tortura patrocinada pelo Estado de dezenas de vítimas, incluindo três americanos.
A acusação responsabiliza Maduro por recomendar pessoalmente métodos de tortura e ameaçar matar o filho de um prisioneiro.
O advogado de Maduro afirma que ele nega as acusações e aguarda com expectativa seu dia em tribunal; a defesa argumenta pela absolvição com base na imunidade.
O casal foi detido pelo exército dos EUA em janeiro e anteriormente declarou-se não culpado de acusações de tráfico de drogas.

O ex-presidente venezuelano Nicolás Maduro e sua esposa, Cilia Flores, estão programados para retornar a uma sala de tribunal em Nova York na quinta-feira para enfrentar uma acusação reformulada. As novas acusações responsabilizam o casal por liderar uma campanha de repressão patrocinada pelo Estado que torturou dezenas de vítimas, incluindo três americanos.

Detalhes da Acusação Ampliada

A acusação reformulada adiciona charges de tortura a um caso de tráfico de drogas apresentado contra Maduro e Flores meses antes. De acordo com a acusação, Maduro supervisionou um sistema violento de tortura que espancava, asfixiava e aplicava choques elétricos em suas vítimas. O documento responsabiliza Maduro por recomendar pessoalmente métodos de tortura, receber atualizações sobre o tratamento de vítimas específicas e ameaçar matar o filho de um prisioneiro como forma de tortura psicológica.

Flores, 69, ex-procuradora-geral, é acusada de ter ajudado a desenvolver o sistema repressivo e ordenado a tortura de algumas pessoas específicas. A acusação revisada abrange alegações de tortura que remontam à ascensão de Maduro ao poder em 2013, quando ele assumiu a presidência de seu mentor Hugo Chávez, que morreu de câncer naquele ano.

Processos Legais e Defesa

Maduro, 63, e Flores foram detidos de sua casa em Caracas por um ataque noturno do exército dos EUA em janeiro. Esperava-se que eles declarassem-se não culpados no tribunal federal de Manhattan pelas novas acusações adicionadas. No início deste ano, o casal declarou-se não culpado no caso de drogas dos EUA, que alegava que eles conspiraram para inundar os EUA com cocaína.

O advogado Barry Pollack afirmou quando as acusações foram anunciadas na semana passada que Maduro as nega e "aguarda com expectativa seu dia em tribunal". Seus advogados argumentaram que o caso deveria ser arquivado com base na imunidade, pois eles eram o líder e a primeira-dama de um país estrangeiro.

Contexto Internacional e Histórico

Maduro serviu como presidente da Venezuela de 2013 até sua captura em janeiro. Ele está sob investigação há anos pelo Tribunal Penal Internacional por alegações de crimes contra a humanidade, ligadas à sua repressão aos opositores. Maduro sempre negou qualquer irregularidade.

Por que isso importa

A adição de acusações de tortura à acusação existente de tráfico de drogas marca uma expansão significativa das alegações legais contra a antiga liderança venezuelana. O caso envolve acusações de alto perfil de violência patrocinada pelo Estado contra cidadãos venezuelanos e nacionais americanos, levantando questões legais complexas sobre imunidade soberana e a jurisdição dos tribunais dos EUA sobre chefes de estado estrangeiros.

Fontes (em inglês)

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.