Macau condena ex-deputado a 12 anos e 6 meses no primeiro caso de segurança nacional

Macau concluiu seu primeiro julgamento de segurança nacional em 6 de novembro de 2026, condenando o ex-deputado Au Kam-sin a 12 anos e 6 meses de prisão.

Condenação e sentença

O Tribunal de Primeira Instância considerou Au Kam-sin culpado de quatro acusações: uma de "subversão do poder estatal", duas de "colusão com organizações estrangeiras para pôr em risco a segurança nacional" e uma de "violação de confidencialidade". Ele foi indiciado por um total de sete acusações.

O tribunal o condenou a 11 anos e 3 meses por "subversão do poder estatal", 3 anos e 9 meses por cada uma das duas acusações de "colusão com organizações estrangeiras" e 9 meses por "violação de confidencialidade". Após deliberação consolidada, a pena única foi fixada em 12 anos e 6 meses.

Procedimentos judiciais e reações

Os procedimentos do caso não foram públicos, e Au Kam-sin foi defendido por um "advogado nomeado", com as identezas do juiz presidente e do advogado desconhecidas. A sentença foi anunciada às 10h00 de 6 de novembro, após um comunicado de imprensa em 5 de novembro. Apenas quatro veículos de imprensa estiveram presentes, incluindo os canais em chinês e português da Macau Broadcasting Television, o Macau Daily News e o Da Zhong Daily.

A esposa de Au Kam-sin, Cheng Miu-san, disse que a família considerou a sentença inaceitável. Em uma carta aberta, ela classificou o caso como "uma perseguição infundada envolvendo humilhação da personalidade".

O governo de Macau afirmou que respeita e apoia a decisão do tribunal, destacando que a posição do governo sobre a salvaguarda da segurança nacional e a manutenção do Estado de Direito é inabalável.

Contexto

Au Kam-sin, de 69 anos, serviu como legislador de Macau por mais de 20 anos e deixou o cargo em 2021. Ele co-organizou as vigílias de Macau em comemoração à repressão na Praça da Paz Celestial em 1989. Ele foi detido em julho de 2025. O Serviço Europeu de Ação Externa condenou a China por prender um cidadão europeu, e a Human Rights Watch emitiu um comunicado sobre a prisão. O Escritório de Ligação do Ministério das Relações Exteriores da China em Macau criticou a UE por interferir nos assuntos de Macau.

Por que importa

O caso marca o primeiro julgamento de segurança nacional de Macau e destaca a aplicação da lei de segurança nacional do território a um ex-legislador pró-democracia.

Fontes (em inglês)

• bbc.com (in Chinese): Macau's first national security case sentenced: Au Kam-sin jailed for 12 and a half years for subversion, wife denounces "baseless persecution" - BBC News Chinese
• dw.com: Macau ex-lawmaker jailed in 1st national security trial

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.