Joni Mitchell Juramentada como Cidadã dos EUA Após 62 Anos

Joni Mitchell foi juramentada como cidadã dos Estados Unidos, um movimento que conclui uma jornada de residência que se estende por mais de seis décadas. O anúncio foi feito via Instagram na terça-feira, 13 de outubro de 2026, onde Mitchell compartilhou uma fotografia dela segurando uma bandeira americana em frente às bandeiras dos Estados Unidos e do Departamento de Segurança Interna. Ela também postou um vídeo da cerimônia, na qual ela foi aplaudida enquanto era chamada para prestar juramento. Sua legenda dizia: "Uma jornada que começou há 62 anos."

Background and Residency

Mitchell, nascida Roberta Joan Anderson em 1943 em Fort McLeod, Alberta, mudou-se para os Estados Unidos em 1965. De acordo com a Variety, ela se casou com Chuck Mitchell e mudou-se para Detroit, juntando-se à cena folk local. Ela fez sua primeira aparição em Nova York no Gaslight no ano seguinte, mudou-se para Chelsea em 1967 e seguiu para a área de Laurel Canyon, em Los Angeles, em 1968. Ela comprou uma casa em Bel Air em 1975.

Apesar de sua residência de longo prazo na Califórnia, Mitchell manteve laços com o Canadá. Ela estabeleceu residência na Colúmbia Britânica por volta da época do lançamento de seu álbum "Blue" em 1971. Nos últimos anos, ela é conhecida por organizar "Joni jams" privados com outros músicos na área de Santa Barbara, onde ela atualmente vive.

Political Context and Citizenship Status

O processo de naturalização esclarece um status que havia sido objeto de confusão pública. Embora alguns relatórios tivessem sugerido que Mitchell detinha dupla cidadania há anos, a CBC relatou em março que ela não havia se naturalizado. O New York Times havia anteriormente excluído Mitchell de uma lista dos maiores compositores americanos vivos no início deste ano, citando sua cidadania canadense.

Mitchell tem sido vocal sobre suas visões políticas e seu status como imigrante. Durante uma apresentação de "Joni Jam" no Hollywood Bowl em 2024, ela afirmou: "Fuck Donald Trump. Eu gostaria de poder votar... Sou canadense. Sou uma daquelas imigrantes ruins." A Pitchfork observa que sua decisão de se naturalizar não é necessariamente um endosso do atual regime político dos EUA. Uma declaração em seu site de 2006 indicava que, embora ela se visse como "canadense primeiro", ela acreditava que o Canadá estava "deslizando perigosamente perto da assimilação com os EUA, política, econômica e culturalmente."

Recent Activity

Mitchell sofreu um aneurisma cerebral em 2015 e foi considerada aposentada das apresentações públicas por vários anos. Ela fez uma recuperação gradual, retornando ao palco no Newport Folk Festival em 2022 como parte de um "Joni Jam" estrelado por todos, organizado por Brandi Carlile. Ela continuou se apresentando no Gorge, no estado de Washington, em 2023, e no Hollywood Bowl em 2024.

Em notícias relacionadas, a atriz Amanda Seyfried, que estava escalada para estrelar um filme biográfico sobre Joni Mitchell, interpretou a faixa "A Case Of You" no O+ Festival no fim de semana. Além disso, o álbum de 1974 de Mitchell, "Court And Spark", está recebendo uma nova edição de alta fidelidade em fita de bobina aberta da Rhino High Fidelity, duplicada em tempo real a partir de uma cópia 1:1 da fita mestre estéreo original.

Why it matters

A naturalização de Mitchell resolve uma ambiguidade de longa data em relação ao seu status de cidadania, que anteriormente afetou sua inclusão em rankings culturais americanos. O movimento marca um marco pessoal significativo para a artista, que vive nos EUA desde 1965, mas manteve sua identidade canadense e críticas políticas ao longo de sua carreira.

Fontes (em inglês)

• variety.com: Joni Mitchell Sworn In as a U.S. Citizen
• pitchfork.com: Joni Mitchell Is Now Officially American | Pitchfork
• stereogum.com: Joni Mitchell Becomes An American Citizen

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.