Bobby Gould, ex-ala dos Washington Capitals que atuou pela franquia por oito temporadas, faleceu aos 69 anos. Os Capitals anunciaram seu falecimento em 11 de outubro de 2026, destacando que ele foi um "pilares das duas primeiras décadas de existência da equipe".
Ex-atacante dos Capitals Bobby Gould morre aos 69 anos
Bobby Gould, ala dos Washington Capitals por oito temporadas, faleceu aos 69 anos. Ele disputou 600 jogos pela franquia e marcou o primeiro gol nos playoffs da história da equipe.
Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English

Em resumo
- Bobby Gould disputou 600 jogos pelos Washington Capitals, ocupando o terceiro lugar na lista histórica da franquia no momento de sua saída.
- Gould marcou o primeiro gol nos playoffs da Copa Stanley da história dos Capitals em 6 de abril de 1983.
- Ele terminou em terceiro lugar na votação do Troféu Selke duas vezes durante sua carreira.
- Gould faleceu aos 69 anos, deixando sua esposa Janice e três filhos.
Carreira com os Capitals
Gould nasceu em Petrolia, Ont., em 2 de setembro de 1957. Ele foi selecionado pelo Atlanta Flames na sétima rodada, 118º no geral, do Draft de Novatos da NHL de 1977. Ele fez sua estreia na NHL pelos Flames em 4 de janeiro de 1980 e posteriormente jogou pelo Calgary Flames após a mudança da franquia.
Em 25 de novembro de 1981, Gould foi negociado com os Capitals junto com o zagueiro Randy Holt em troca do defensor Pat Ribble e uma escolha de segunda rodada. Ele se tornou um jogador-chave para Washington, disputando 600 de seus 697 jogos na NHL com a equipe. No momento de sua saída em uma negociação em 28 de setembro de 1989 para o Boston Bruins, seus 600 jogos ocupavam o terceiro lugar na lista histórica dos Capitals, atrás de Mike Gartner e Bengt Gustafsson.
Gould era conhecido por seu jogo defensivo e durabilidade. Ele terminou em terceiro lugar na votação para o Troféu Selke duas vezes. Ele perdeu apenas 20 jogos ao longo de suas oito temporadas em Washington. Na temporada 1982-83, ele marcou 22 gols e jogou em todos os 80 jogos enquanto os Capitals faziam sua primeira aparição nos playoffs da história.
Momentos Históricos
Gould marcou o primeiro gol nos playoffs da Copa Stanley da história da franquia em 6 de abril de 1983, contra o New York Islanders. Ele adicionou um segundo gol naquele jogo e terminou com cinco gols em quatro jogos dos playoffs naquela primavera.
Um de seus momentos mais notáveis ocorreu em 20 de março de 1987, durante um jogo contra o Pittsburgh Penguins. Gould brigou com a estrela dos Penguins, Mario Lemieux, que deixou o jogo com uma leve concussão. Gould marcou dois gols naquele jogo, incluindo o gol da vitória, ajudando os Capitals a garantirem uma vitória por 4-3. Os Capitals não perderam outro jogo na temporada regular após aquela partida, terminando com 8 vitórias, 0 derrotas e 1 empate.
"O primeiro foi bem ali", disse Gould sobre seu primeiro soco naquela briga, de acordo com um relatório no Pittsburgh Post-Gazette. "Nunca bati em ninguém assim. Nunca bati com tanta força na minha vida antes."
Carreira Posterior e Legado
Gould terminou sua carreira na NHL com o Boston Bruins em 1989-90, chegando à Final da Copa Stanley. Ele se aposentou como jogador após uma temporada como jogador/assistente técnico do Maine Mariners da AHL em 1990-91. Ele posteriormente serviu como assistente técnico do Sarnia Sting da OHL e treinou hóquei amador.
Gould deixa sua esposa Janice e os filhos Todd, Dayna e Blair.
Por que importa
A carreira de Gould abrangeu um período de transição crítica para os Washington Capitals, conectando as primeiras dificuldades da franquia com sua subsequente era de sucesso na temporada regular. Suas contribuições no gelo, incluindo marcar o primeiro gol nos playoffs da equipe e sua confiabilidade defensiva, deixaram um impacto duradouro na história da organização.
Fontes (em inglês)
Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.