FAA Levanta Paralisação Aérea Nacional Após Horas de Interrupção de Voos

A Administração Federal de Aviação levantou uma paralisação aérea nacional em todos os voos na noite de sexta-feira, após uma interrupção de várias horas nos voos que deixou milhões de passageiros de companhias aéreas retidos.

A paralisação aérea foi levantada pouco depois das 20h EST, antes que o Secretário de Transportes Sean Duffy e o Secretário de Segurança Interna Markwayne Mullin saíssem para fazer uma coletiva de imprensa na sala de imprensa da Casa Branca por volta das 20:30 no horário local, de acordo com duas fontes do DHS e da FAA que falaram com o Washington Examiner. A FAA atualizou seu site pouco antes de Duffy e Mullin falarem.

Causa da Interrupção

A FAA interrompeu todas as partidas de voos em todo o país na tarde de sexta-feira. De acordo com a China News Service, ocorreram falhas de comunicação em vários centros de controle de tráfego de rotas aéreas nos EUA. Por motivos de segurança, a FAA suspendeu as decolagens em todos os aeroportos dos EUA a partir das 15:53 no horário do Leste.

O Deadline relata que o Secretário de Transportes Sean Duffy disse que a causa raiz foi um problema de "instabilidade" do radar que levou ao fechamento do espaço aéreo doméstico. Duffy disse que o sistema obsoleto foi sobrecarregado e afirmou: "Foi o hardware antigo que caiu" quando os roteadores sobrecarregaram, acrescentando "nenhum dos novos sistemas caiu". Ele também disse: "Vai continuar falhando", em referência ao sistema atual.

O Secretário de Segurança Interna Markwayne Mullin disse: "Não vimos nenhuma evidência de que isso foi um ataque cibernético ou um ataque de SI (expressão de super inteligência de Trump)". Ele acrescentou: "As coisas parecem estar funcionando, como dizemos, na direção certa", e "Esperamos ter as operações funcionando normalmente".

Impacto e Resposta

O Deadline relata que mais de 3.500 voos foram retirados de circulação e estima-se que 1,5 milhão de passageiros estão retidos em aeroportos em todo o país. Com 5.000 cancelamentos já anunciados, a Delta cortou voos para o resto do dia, com mais companhias aéreas esperadas para fazer o mesmo em breve.

Um punhado de voos internacionais está sendo permitido, assim como voos em e ao redor do Alasca e do Havaí, porque eles operam em sistemas de comunicação diferentes. O Canadá disse que receberá voos desviados dos EUA. Aeroportos internacionais fora de Vancouver e Montreal estão vendo "cancelamentos para destinos dos EUA".

Ambos os secretários de gabinete disseram que levaria um tempo para que os voos voltassem ao cronograma, com a maioria dos aviões provavelmente decolando na manhã de sábado. Duffy disse que uma análise econômica da paralisação ainda não foi feita, mas será realizada. Ele também apresentou um plano de US$ 50 bilhões para atualizar o sistema de tráfego aéreo.

Por que importa

A paralisação aérea nacional interrompeu os voos em todo os Estados Unidos, retendo cerca de 1,5 milhão de passageiros e provocando mais de 5.000 cancelamentos de voos. Os funcionários disseram que as operações normais podem não ser retomadas até a manhã de sábado, e espera-se atrasos generalizados nos próximos dois dias.

---

Fontes (em inglês)

• washingtonexaminer.com: FAA lifts nationwide ground stop after all flights halted
• deadline.com: Nationwide FAA Ground Stop Lifted After Airspace Shutdown
• chinanews.com.cn (in Chinese): US Federal Aviation Administration: Ground Stop Order Lifted - China News Service

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.