ESA pede ao USTR para incluir Anbernic na lista de mercados notórios de pirataria

Em resumo

A ESA pediu ao USTR que adicione a Anbernic à sua lista de Mercados Notórios por facilitar a pirataria de direitos autorais.
A ESA afirma que os dispositivos da Anbernic são rotineiramente vendidos com cartões de memória pré-carregados com jogos não autorizados.
A inclusão na lista pode levar a uma investigação sob a Seção 301 e potenciais controles de importação.
A Anbernic não parece enviar ROMs ao vender diretamente de seu próprio site, segundo a Ars Technica.

A Entertainment Software Association (ESA) apresentou um pedido ao Representante de Comércio dos EUA (USTR) para adicionar o fabricante chinês de hardware Anbernic à sua lista de "Mercados Notórios". A ESA, um grupo comercial que representa grandes editoras, incluindo Nintendo, Microsoft, PlayStation, Amazon, Epic, EA e Ubisoft, argumenta que os dispositivos da Anbernic facilitam a pirataria substancial de direitos autorais.

A Designação "Superfake"

A queixa da ESA centra-se na distribuição dos dispositivos portáteis de jogos Android da Anbernic. De acordo com a ESA, esses dispositivos "são rotineiramente oferecidos ou enviados com cartões de memória removíveis pré-carregados com centenas ou milhares de cópias não autorizadas de jogos de vídeo protegidos por direitos autorais publicados por membros da ESA".

O grupo comercial sustenta que vender esses dispositivos por "canais de varejo normais" ajuda a "normalizar a pirataria baseada em hardware, entregando catálogos ilícitos por meio de um produto de consumo polido". A ESA argumenta que essa prática atinge o limiar para uma "superfake", uma designação que o grupo descreve como aplicável a "bens de marca falsificados de alta qualidade … em escala comercial".

Embora a Ars Technica note que a Anbernic não parece enviar cartões SD preenchidos com ROMs ao vender diretamente de seu próprio site, a ESA foca no ecossistema de varejo mais amplo. O pedido destaca como vendedores terceirizados em plataformas como Amazon e eBay, bem como anunciantes em redes sociais, frequentemente agrupam esses dispositivos com bibliotecas pré-carregadas de jogos não autorizados.

Consequências Potenciais

A inclusão na Lista de Mercados Notórios do USTR não acarreta penalidades legais diretas imediatas para uma empresa. No entanto, o USTR afirma que a lista "incentiva as autoridades responsáveis a intensificar os esforços para combater a pirataria e a falsificação". A agência observa que a lista também "aumenta a conscientização pública e ajuda operadores de mercado e governos a priorizarem os esforços de aplicação dos direitos de propriedade intelectual que protegem as empresas americanas e seus trabalhadores".

O pedido da ESA foi submetido na semana passada. Se o USTR agir sobre o pedido, isso pode potencialmente levar a uma investigação sob a Seção 301. Tal investigação pode resultar em consequências legais ou controles restritivos de importação sobre os dispositivos.

Contexto da Indústria

Este movimento desafia a distinção de longa data entre fabricantes de hardware e distribuidores de software no mercado de emulação. Historicamente, vendedores de hardware e desenvolvedores de emuladores negavam conhecimento sobre ROMs protegidas por direitos autorais para manter a legitimidade legal. No entanto, a ESA argumenta que a realidade atual do mercado, onde os dispositivos são comercializados com "milhares de jogos" prontos para jogar, constitui uma categoria diferente de infração.

A Ars Technica observa que focar na Anbernic, que fabrica o hardware, é uma "escolha estranha" quando sites de e-commerce centralizados poderiam potencialmente fazer mais para impedir a publicidade e a venda de ROMs ilegais. A ação da ESA sinaliza um esforço mais amplo para abordar a normalização da pirataria por meio de hardware de consumo.

Fontes (em inglês)

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.