A Agência de Proteção Ambiental (EPA) propôs estender certas datas de conformidade para a regulamentação do tricloroetileno (TCE) sob a Lei de Controle de Substâncias Tóxicas (TSCA). A regra proposta, publicada no Registro Federal, busca mover prazos específicos para 31 de dezembro de 2027, para fornecer períodos de transição para processadores de produtos químicos e fabricantes de refrigerantes.
EPA Propõe Extensão das Datas de Conformidade do TCE para Dezembro de 2027
A EPA propõe estender os prazos de conformidade para as regulamentações de tricloroetileno até 31 de dezembro de 2027, citando desafios na cadeia de suprimentos e necessidades de segurança nacional.
Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English

Em resumo
- A EPA propõe estender as datas de conformidade do TCE para processamento e disposição de águas residuais até 31 de dezembro de 2027.
- O prazo para reduzir a matéria-prima de TCE na produção de HFC-134a é proposto para mudar de 7 de junho de 2027 para 31 de dezembro de 2027.
- A EPA cita interrupções na cadeia de suprimentos e demandas de segurança nacional como razões para as extensões propostas.
- A agência estima economias de custos de valor presente de $0,62-0,65 milhão com as extensões das datas de conformidade.
Extensões de Processamento e Disposição de Águas Residuais
A EPA propõe emendar 40 CFR 751.305 e 40 CFR 751.313 para estender as datas de conformidade da proibição de processamento de TCE como reagente ou intermediário. Esta extensão também se aplica ao uso industrial e comercial de TCE como auxiliar de processamento em setores específicos, incluindo fabricação de baterias, fiação de fibras poliméricas, fabricação de fluoroelastômeros, fabricação de Alcantara, fabricação de caprolactama e fabricação de beta-ciclodextrina. Além disso, o prazo para a disposição de TCE desses processos para pré-tratamento industrial, tratamento industrial ou estações de tratamento de propriedade pública seria estendido de 18 de dezembro de 2026 para 31 de dezembro de 2027.
De acordo com o documento apresentado ao Registro Federal, a agência está abordando "dificuldades contínuas associadas às datas de conformidade" para a Regra Final de TCE de 2024 e a Regra Intermediária Final de 2025. A EPA afirma que o TCE subproduto é regularmente transferido entre locais durante a fabricação de outros produtos químicos. A agência observa que uma proibição de processamento de TCE em 18 de dezembro de 2026 "poderia ter impactos negativos significativos na produção de outros solventes clorados nos Estados Unidos."
Redução Gradual da Matéria-Prima HFC-134a
A proposta também emenda 40 CFR 751.307 para estender o prazo de conformidade para a redução gradual da matéria-prima de TCE na produção de HFC-134a. De acordo com a Regra Final de TCE de 2024, os fabricantes eram obrigados a reduzir o uso de matéria-prima de TCE para 75 por cento de sua linha de base até 7 de junho de 2027. A EPA propõe estender este prazo para 31 de dezembro de 2027.
A agência cita informações recebidas de processadores que fabricam HFC-134a sobre a "necessidade contínua de alta produção do refrigerante." A EPA afirma que os fabricantes "agora precisam de um período de transição mais longo para que possam continuar usando um volume maior de matéria-prima de TCE a fim de atender à demanda por segurança nacional e infraestrutura crítica."
Impacto Econômico e Contexto Legal
A EPA avaliou os impactos econômicos incrementais das extensões propostas. A agência estima que as mudanças resultariam em economias de custos de valor presente de $0,62-0,65 milhão (2024$ em 2026) e benefícios à saúde perdidos de $3.795 a $7.844 (2025$). As economias de custos anualizadas são estimadas em $0,04 – 0,06 milhão (2024$ em 2026, usando uma taxa de desconto de 3%-7% ao longo de um horizonte de 20 anos).
Esta proposta segue vários desenvolvimentos legais e administrativos. A EPA recebeu três petições sob a seção 21 da TSCA concernentes à Regra Final de TCE de 2024 do American Chemistry Council, PPG Industries, Inc., e da Alliance for a Strong U.S. Battery Sector e Microporous. Todas as três petições foram retiradas. No entanto, a EPA observa que "reconhece os méritos potenciais de certos pedidos contidos nessas petições." Além disso, petições para revisão da Regra Final de TCE foram consolidadas no Tribunal de Apelações dos Estados Unidos para o Terceiro Circuito, e a EPA anunciou sua intenção de reconsiderar a Regra Final de TCE.
Por que importa
A extensão proposta fornece às entidades reguladas tempo adicional para se ajustarem às proibições do TCE, um químico ligado a riscos injustificáveis à saúde humana. A EPA argumenta que os prazos originais não anteciparam totalmente as complexidades da transferência de TCE subproduto entre instalações e a demanda por HFC-134a em infraestrutura crítica. A regra está atualmente aberta para comentários públicos, com comentários devidos 30 dias após a publicação no Registro Federal.
Fontes (em inglês)
Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.