China aprova modelos de IA da Alibaba para Apple Intelligence no iPhone Duo

O Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação (MIIT) da China concedeu aprovação para que os modelos de inteligência artificial da Alibaba Group Holding sejam integrados a vários aparelhos da Apple, incluindo o novo iPhone Duo. Essa liberação regulatória remove uma barreira importante para o tão aguardado lançamento do Apple Intelligence no mercado chinês.

Aprovação Regulatória e Cronograma

Permissões de acesso à rede atualizadas emitidas pelo MIIT agora listam três sistemas de IA aprovados para o iPhone Duo, iPhone 18 Pro e vários modelos anteriores da Apple: Apple Intelligence, Tongyi Qianwen da Alibaba e Tongyi Wanxiang da Alibaba. De acordo com o South China Morning Post, os registros datam de 29 de setembro de 2026 e tornaram-se públicos em 14 de outubro de 2026.

Esta aprovação segue uma liberação separada da Administração do Ciberespaço da China (CAC) em julho de 2026, que registrou o Apple Intelligence como um serviço de IA generativa. A permissão do MIIT é o segundo portão regulatório, autorizando hardware específico a executar o serviço sobre as redes de telecomunicações da China.

Tim Cook, presidente executivo da Apple, confirmou durante uma visita a Xangai que a empresa lançaria uma versão beta do Apple Intelligence para o mercado continental no final de outubro. No entanto, a Siri de IA reformulada não estará incluída nesta atualização inicial. A Apple declarou em um comunicado que estava "animada por ter recebido a aprovação para trazer o conjunto original e principal de recursos do Apple Intelligence, como tradução ao vivo, Limpar em fotos e ferramentas de escrita, para nossos usuários na China."

O Papel da Alibaba e da Baidu

Devido à rigorosa supervisão da China sobre serviços de IA estrangeiros, a Apple firmou parcerias com empresas locais de tecnologia em vez de implantar sua pilha global de IA, que depende da Google e da OpenAI nos mercados internacionais. O Tongyi Qianwen da Alibaba (também conhecido como Qwen) é uma família de grandes modelos de linguagem desenvolvidos pela Alibaba Cloud, enquanto o Tongyi Wanxiang é especializado em geração de imagens e vídeos por IA a partir de texto.

Joe Tsai, Presidente do Grupo Alibaba, afirmou em fevereiro de 2025 que a Apple havia escolhido a Alibaba para impulsionar seus telefones na China. "Eles querem usar nossa IA para impulsionar seus telefones", disse Tsai na época.

Enquanto a Alibaba fornece as capacidades generativas centrais, relatórios do China Daily indicam que a Baidu desempenha um papel de apoio, supostamente lidando com buscas e algumas funções adjacentes à Siri. Isso sugere uma estrutura de múltiplos fornecedores para a pilha de IA da Apple na China.

Contexto de Mercado e Concorrência

A aprovação ocorre enquanto a Apple enfrenta intensa concorrência na China, o maior mercado de smartphones do mundo. Players locais como Huawei, Xiaomi e Honor já lançaram recursos de IA no dispositivo, treinados e aprovados sob as regras chinesas. De acordo com um relatório da IDC, os embarques totais de smartphones na China despencaram 15 por cento no terceiro trimestre de 2026. A Huawei liderou o mercado com uma participação de 21 por cento, enquanto a Apple ficou em segundo lugar com uma participação de quase 18 por cento, embora seu volume de embarques tenha caído 4 por cento em relação ao ano anterior.

O lançamento do Apple Intelligence é crítico para a Apple, pois busca afastar a concorrência doméstica. O iPhone Duo, o primeiro smartphone dobrável da Apple, está programado para ser lançado na China na próxima semana. A inclusão de recursos de IA é considerada um ponto de venda-chave para o dispositivo.

Por que isso importa

Este desenvolvimento marca o fim de uma seca regulatória de dois anos para o Apple Intelligence na China continental. Ao firmar parceria com a Alibaba, a Apple garantiu um caminho sancionado pelo governo para enviar recursos de IA generativa a aproximadamente 300 milhões de usuários de iPhone na região. Este movimento destaca os desafios estruturais que as empresas de tecnologia dos EUA enfrentam na China, onde grandes modelos de linguagem treinados no exterior não podem operar sem caminhos de conformidade domésticos. A parceria também fornece à Alibaba uma validação significativa e escala de distribuição, incorporando seus modelos ao ecossistema da Apple.

Fontes (em inglês)

• scmp.com: China approves Alibaba AI models for use in iPhone Duo and other Apple handsets | South China Morning Post
• shattered.io: China Approves 2 Alibaba AI Models for iPhone Duo 2026
• telecompaper.com: Apple to launch Apple Intelligence AI platform in China using Alibaba AI models - Telecompaper
• timesofindia.indiatimes.com: Apple Intelligence clears China approval with Alibaba’s help - The Times of India
• trendingtopics.eu: Apple Intelligence Launches in China With Alibaba’s A.I. | Trending Topics
• ua.news: China approves Alibaba models for Apple Intelligence — Engadget | UA.NEWS

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.