China aprova modelos de IA da Alibaba para Apple Intelligence no iPhone Duo

A China concedeu aprovação para que os modelos de inteligência artificial da Alibaba Group Holding sejam integrados em vários dispositivos Apple, incluindo o novo iPhone Duo, no mercado chinês. Este movimento elimina um obstáculo regulatório chave para o lançamento há muito atrasado do Apple Intelligence no país.

Detalhes da Aprovação Regulatória

As licenças atualizadas de acesso à rede do Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação da China (MIIT) para o iPhone Duo, iPhone 18 Pro e vários modelos Apple anteriores agora incluem três sistemas de IA aprovados: Apple Intelligence junto com Tongyi Qianwen e Tongyi Wanxiang da Alibaba. Tongyi Qianwen, também conhecido como Qwen, é uma família de modelos de linguagem grande desenvolvida pela Alibaba Cloud, enquanto Tongyi Wanxiang é especializada em geração de texto para imagem e vídeo por IA.

O registro regulatório fornece clareza sobre as capacidades do iPhone Duo, o primeiro smartphone dobrável da Apple, antes de seu lançamento agendado para a próxima semana na China. As regulamentações locais exigem avaliações rigorosas de segurança e registros de algoritmos antes de qualquer implantação pública de IA.

Contexto do Apple Intelligence na China

A Apple ainda não implementou o Apple Intelligence no continente chinês, apesar de ter recebido autorização regulatória de Pequim em julho. O serviço já foi implantado em outros mercados principais, com lançamento nos Estados Unidos em 2024 e na Europa no ano passado. Recursos principais do Apple Intelligence, como ferramentas de escrita e edição de imagens, estão disponíveis em Hong Kong.

Em julho, a Administração do Ciberespaço da China (CAC) confirmou a licença para o Apple Intelligence, que alimenta recursos como resumo de e-mails, redação de relatórios e edição de imagens, exclusivamente em iPhones. Um representante da Alibaba disse na época que seu modelo Qwen seria "integrado às experiências do Apple Intelligence dentro do iOS, iPadOS, macOS e visionOS para usuários na China" para habilitar capacidades de geração de texto e imagem.

Enquanto a Apple depende de parcerias com Google e OpenAI para apoiar seu recurso Intelligence em mercados internacionais, a rigorosa supervisão de Pequim levou a Apple a colaborar com empresas de tecnologia locais, incluindo a Alibaba. Apple e Alibaba apresentaram recursos de IA desenvolvidos em conjunto para aprovação ao regulador de internet da China, a Administração do Ciberespaço da China, no ano passado.

Contexto de Mercado e Concorrência

Um lançamento do Apple Intelligence é crítico para a Apple, já que ela depende de recursos de IA para evitar a feroz concorrência doméstica na China, o maior mercado de smartphones do mundo. Jogadores locais, incluindo a Huawei Technologies, têm se posicionado agressivamente no segmento premium, enquanto a indústria como um todo luta com o aumento dos custos dos componentes.

Os envios gerais de smartphones na China caíram 15 por cento no terceiro trimestre, com a Huawei sendo a única empresa entre as principais marcas a registrar um aumento nas vendas, de acordo com um relatório da IDC divulgado na terça-feira. A Huawei liderou o mercado com uma participação de 21 por cento, com envios subindo 17 por cento em relação ao ano anterior após o lançamento de seu novo dispositivo triply dobrável e da série flagship Mate 90 em setembro. A Apple ficou em segundo lugar com uma participação de quase 18 por cento do mercado chinês, embora seu volume de envios tenha caído 4 por cento em relação ao ano anterior.

A resposta inicial à recém-lançada série iPhone 18 Pro da Apple na China mostrou sinais positivos. A empresa vendeu mais modelos Pro nos primeiros três dias após o lançamento na China no mês passado do que vendeu em uma semana inteira após o lançamento da linha iPhone 17 Pro no ano passado, de acordo com um relatório da Counterpoint Research. Esse forte início impulsionou a Apple a recuperar o primeiro lugar na China em vendas de smartphones para a semana de 14 a 20 de setembro, com a empresa capturando uma participação de mercado de 33 por cento.

Por que isso importa

A aprovação permite que a Apple finalmente ofereça aos usuários chineses de iPhone capacidades semelhantes de geração de imagens e chatbots de IA que ela fornece a clientes em outros lugares, embora com parceiros locais devido a restrições regulatórias. Este desenvolvimento ocorre apenas dias antes do lançamento esperado do primeiro iPhone dobrável da Apple, o iPhone Duo, na China, um mercado onde o interesse por smartphones dobráveis é particularmente alto. A integração dos modelos de IA da Alibaba atende aos requisitos regulatórios que anteriormente bloqueavam o serviço, potencialmente ajudando a Apple a competir contra rivais locais como a Huawei, que já integraram recursos de IA em seus dispositivos.

Fontes (em inglês)

• scmp.com: China approves Alibaba AI models for use in iPhone Duo and other Apple handsets | South China Morning Post
• computerworld.com: China clears Alibaba’s Qwen AI just in time for iPhone Duo – Computerworld
• indiatoday.in: Apple Intelligence is finally launching in China, Alibaba will power its top features - India Today
• ua.news: China approves Alibaba models for Apple Intelligence — Engadget | UA.NEWS
• digitaltoday.co.kr: Apple Intelligence China rollout cleared as Alibaba AI model gets approval
• techtimes.com: China Cleared Apple Intelligence, but Cloud Queries Go to Alibaba Under China's Spy Law

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.